• Technological redesign • Addition of a tutorial

Default view of cameras

Bug fixes

• Improved display of closures for the region of Eeyou Istchee Baie-James • Default open of the theme regarding major closures • Updated map of thaw zones • Correction of user geolocation when activating the application

• Notification display improved • Hyperlinks corrected

Improved details window and camera favourites management Fixed time display in the Notifications menu, thaw period in the Current Warnings menu and external links in the Main menu Improved sorting in the Current Warnings menu Optimized display of third-party icons on the interactive map

• Several minor improvements • Update of the notifications module

Improved display of ads and favourites created for cameras Modification of the information window about federal bridges Addition of information about rest areas Correction of the first geolocation

• Application automatically updated when cameras are added on the road network • Improved display of the “Current Warnings” page • Improved display of information windows • Correction of a display anomaly that occurred when rotating the screen on tablets • Update of the notifications module

• Storage of the last region viewed in the Warnings section. • Improvement to the display of information windows. • Improvement to the display of regions and roads in notifications. • Correction of an anomaly in the display of municipal obstruction information windows.

· Addition of a new service in rest areas. · Correction of an anomaly causing the application to close unexpectedly. · Correction of an anomaly that occurs when changing the display language.

· Improved landscape mode for tablets · Improved display of favourites · New video user guide (in French only), which can be accessed via the main menu · New display mode settings (light or dark) · New language selection settings (French or English) · Clickable banners · Correction of anomalies

• “Destination” button to quickly find a location on the map • Legend of the interactive map accessible from the main menu • Pictograms grouped together based on the zoom level of the interactive map • Geolocation of warnings and notifications • Correction of anomalies

• “Destination” button to quickly find a location on the map • Legend of the interactive map accessible from the main menu • Pictograms grouped together based on the zoom level of the interactive map • Geolocation of warnings and notifications • Correction of anomalies

The app upgrade includes a new ergonomic, user-friendly interface. This improved version contains all the information usually displayed by Québec 511 that you need to plan your trips. Some functionalities such as favourites will be brought back over time. Anomalies related to Dark Mode and iOS 13 were corrected. An iOS 11 operating system or higher is required.

Correction of an anomaly in the delivery of notifications with the iOS 13 operating system

Anomalies corrected.

Anomalies corrected.

Anomalies corrected.

- Anomalies corrected. - Links to additional information added to Current Warnings.

Correction of anomalies

•Correction of anomalies •Annual update of road condition sections and Route blanche sections •Additional information on ferry services •Addition of dates and times for single-line traffic

• Anomalies corrected. • Tips provided the first time the application is launched. • Link to the user guide added to the “Options” menu. • Brake-check areas and arrester beds displayed in the interactive map.

• Correction of bugs • The condition of Route blanche is displayed when it is passable in winter conditions.

• Direction of hindrances included in notifications • Correction of bugs