• Fixed the Qibla screen in light theme: the compass ring, tick marks, and cardinal letters are now clearly visible in light mode • Redesigned the Religious Days screen as a vertical timeline grouped by month, with the nearest day highlighted and an Upcoming/All toggle • Redesigned the prayer-times calendar (İmsakiye) as a clean table with a single header row instead of repeated cells; today and the next prayer are highlighted, and text scales down to fit small screens • Redesigned the missed-prayer (Kaza) tracker: a total-remaining summary header, large serif counts, cleaner −/+ controls, and a celebratory state once everything is completed • Improved typography consistency: small headings and labels on several screens now use the app's fonts (Fraunces/Manrope) instead of the system default • Redesigned the launch screen: a Masjid an-Nabawi illustration on a theme-toned background with a calligraphic "Sevgi Bağı" wordmark below (light/dark)

### en

- Hadis dili seçimi: 70+ dil arasından seçim yapın (hadeethenc.com tüm desteklenen dilleri); AppBar'daki çevirmen ikonundan tam ekran aranabilir picker açılır - İlk açılışta hadis dili cihaz diline göre belirlenir, desteklenmiyorsa İngilizce'ye düşer; seçim cihazda saklanır - Hadis okundu takibi: detay ekranı açıldığında hadis otomatik olarak okundu işaretlenir - Liste ve arama satırlarında okunmuş hadisler solgun metin ve tik ikonu ile gösteriliyor - Hadis ana ekranında ilerleme sayacı (örn. "240/2495 okundu") - Zikir ekranında transliterasyon gösterimi ve çoklu dil anlam desteği (TR/EN/DE/ES/FR/NL) - Bildirime tıklandığında uygulama doğru içeriği açmayabiliyordu, düzeltildi - PDF görüntüleyici stabilitesi artırıldı: iOS/macOS'ta nadir çökmeler giderildi - Uygulama ikonu güncellendi

- Kuran okuyucusunda ayet başına paylaş düğmesi (Arapça + Meal ve Sadece Arapça modlarında) - Evliya/veli detay ekranına paylaş düğmesi eklendi (ilk 50 kelime önizleme + bağlantı) - Paylaşılan tüm bağlantılar artık uygulama yüklüyse doğrudan ilgili ekranı açıyor - Paylaşılan ayet bağlantısı doğrudan o ayete açıp kaydırıyor

• Daha Fazla sekmesi yeniden tasarlandı: sade liste düzeni • Kütüphane ekranı yeniden tasarlandı: yeni kart düzeni ve sıcak renk varyantları • Zikir ekranı yeniden tasarlandı: zikir kütüphanesi ve geliştirilmiş kullanım deneyimi • Hadis detay görünümü yeni okuma sayfası olarak gelişti • Namaz vakti bildirimlerine isteğe bağlı hadis hatırlatmaları eklendi • "Uygulamayı Değerlendir" artık her zaman uygulama mağazasını açıyor • macOS'ta pencere boyutu telefon/tablet aralığına sınırlandı; fontlar pencereyle birlikte yumuşakça ölçekleniyor

• Yeni hadis kütüphanesi: 2.495 hadis, kategori bazlı gezinme ve çevrimdışı okuma • Hadis okuma deneyimi yeniden tasarlandı: günün hadisi, sade liste, odak okuma modu • Hadis aramada Türkçe karakter duyarlılığı (İhlas / IHLAS / ihlas hepsi eşleşir)

• Namaz vakitleri daha hızlı yükleniyor • Konum eşleştirme iyileştirildi

Çeşitli hata düzeltmeleri içerir

• Uygulama genelinde yeni tasarım: Güncellenmiş renkler, tipografi ve tutarlı aydınlık/karanlık mod desteği • Yükleme, hata ve boş durum ekranları yeniden tasarlandı; tüm sayfalarda tutarlı ve şık bir görünüm • Namaz vakitlerinde otomatik konum tespiti iyileştirildi: Yurt dışındaki şehirler artık çok daha doğru eşleşiyor • İmsakiye ekranı artık bugüne otomatik olarak kayıyor • Kur'an ekranına cüz ve sure sekmeleri ile arama özelliği eklendi • Veli ekranına tahmini okuma süresi göstergesi eklendi • Ülke listesi alfabetik sıralandı, Türkiye en üstte • Dokunmatik geri bildirim (haptic feedback) ve ipuçları (tooltip) ile kullanım kolaylığı artırıldı • Performans ve kararlılık iyileştirmeleri

Hata düzeltmeleri ve performans iyileştirmeleri içerir

Bakım çalışmaları içerir, yeni özellik bulunmuyor

Rutin güncellemeler, şimdilik yeni bir özellik eklemedik.

Ana ekrana namaz vakitleriyle alakalı widget ekleyebilirsiniz. Böylelikle uygulamayı açmadan da vakitleri takip edebilirsiniz

Uygulama ana ekranından Kuran-ı Kerim radyo dinleyebilme özelliği eklendi

Ana ekrana Esmaül Hüsna özelliği eklendi

Çeşitli hata düzeltmeleri ve performans iyileştirmeleri içerir

- Kuran ayetlerini ya da sayfalarını belirli hafızlardan dinleyebilirsiniz - Kuran ayarları sayfası eklendi. Font boyutu ve meal dil seçeneklerinden uygun olanı seçebilirsiniz

- PDF okuma deneyimi iyileştirildi. Sevgi bağı içindekiler kısmından ilgili konuya yönlenebilirsiniz - Dijital Kuran'ı Kerim sayfasından meal araması yapıp sonuçlara yönlenebilirsiniz

Kütüphaneye dijital Kuran'ı Kerim seçeneği eklendi

- Konum bilgisinden, otomatik olarak ezan vakitlerini güncelleme özelliği eklendi - Bazı hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler

Kaza namazı takibi özelliği eklendi

- PDF görüntüleme seçenekleri konfigürasyonu eklendi - Bazı küçük iyileştirmeler ve hata düzeltmeleri

- Sayfa işaretleri artık daha rahat kaldırılabilir - Otomatik olarak en son okuma yaptığınız sayfa açılır - Çeşitli hata düzeltmeleri

Veli hayatı okuduğunuzda Okundu olarak işaretleyebilir böylelikle henüz okumadıklarınızı daha rahat takip edebilirsiniz. Çeşitli hata düzeltmeleri yapıldı

- Ezan vakitleri eklendi - Ezan vakitleri bildirimleri ayarlanabilir - Kuranı Kerim sayfasına Cüz/Sure başlıkları eklendi