• New You tab: see how many hours you've spent on the sofa this week, month or year, your week-by-week activity, your streak, your top genres and the shows you can't stop watching, ranked by how many episodes you watch in one sitting, not by how long the show is. In December, your year in review, ready to share. • Put your lists in your own order: touch and hold a poster and drag it into place. Line up the MCU in release order or in the recommended viewing order, and everyone on the list sees the same order. You can also sort by release date, oldest first. • New Settings: choose what time we tell you about new episodes, or turn those alerts off. • Your platforms, closer at hand: yours at the top, plus a heads-up when several titles on your lists are only on a platform you don't have. • Logging lots of things you watched long ago no longer skews your stats: they count toward your all-time totals, not as if you watched them today. • Episode dates now use the original air date.

• New episode alerts: when you're caught up on a show, the app lets you know at 9:00 a.m. on the day the next episode comes out, in your own time zone. Alerts update on their own as you mark episodes watched or add new shows. Just allow notifications. • Release dates show the right day wherever you are: an episode that comes out on November 3 no longer shows up as November 2.

• On iPhone, the All / Shows / Movies picker now sits at the bottom, next to the tab bar, across the whole Lists tab: on the main screen and when you open “In progress”, “Not started”, “Watched” or any other status. It shrinks to icons as you scroll, leaving room for the posters. • The eye that hides what you've already watched in your lists lives right next to it. • Filters only show up when they make a difference: if you only follow shows, or only movies, the picker stays out of the way and you see everything; and the eye appears when one of your open lists has something watched.

• Choose the permission when you invite someone to a list: “Invite to edit” or “Invite to view”. Everyone gets their own, so the same list can have people who add titles and people who just browse. Invite someone again with the other link and their permission changes. • A redesigned Lists tab: each list shows how many titles it has, how many you have left and your role, with every action in the “···” menu. • Filter by All, Shows or Movies and hide what you've already watched with the eye. In “Following”, your shows are grouped by status: in progress, not started, up to date or coming soon. • Open a list to see all of it, with type and status filters and the sort order you prefer. • Search by title inside your lists. • Long-press a poster to mark it as watched, mark the next episode, add it to another list or remove it. • On iPad, lists show as a grid that uses the whole screen. • No lists yet? A card helps you create your first one, and a few tips show you what's new. • An episode's sheet shows where to watch it, even before it airs, and from “Next episode” you can jump to the show's page. • Signing in is easier: new screens to sign in, create an account and reset your password, error messages that make sense, and passwords saved to your keychain.

• New search: results appear as you type, with year, rating and original title, and many more fit on screen. • Search for actors and directors: open their page with a bio and filmography and see what you've already watched. You can also open it from the cast of any movie or show. • The top result stands out, with a button to watch it straight away on your platform. • Before you type, you get your recent searches, what's trending on your platforms and genres to explore. • Filter by movies, shows or people and see at a glance what's on your list or already watched. • Add a title to your list with “+” without opening it, or long-press to add it to a collection or share it. • Looking for something like “movies about chefs”? We'll suggest asking the Oracle, powered by Apple Intelligence. • On a title's page, “Where to watch” is more subtle: your platform stands out and the rest show as small logos. • Clear messages when there are no results or the connection fails, with a button to try again.

• A brand-new icon: a couch, a blanket and the glow of the screen. Movie night, in one picture. • Made for iOS 26: it has the new glass look and adapts to dark, tinted and clear icons on your Home Screen. • “Where to watch” takes you straight to the title: tap a service and the show or movie opens in its app (Netflix, Prime Video, Disney+, SkyShowtime…), without going through Apple TV first. • New services: atresplayer and RTVE Play. • HBO Max: movies open ready to play, and shows open on their page in the Apple TV app, with every season. • Works outside Spain too: links follow your device's country and language.

• “Where to watch” takes you straight to the title: tap a service and the show or movie opens in its app (Netflix, Prime Video, Disney+, SkyShowtime, atresplayer…), without going through Apple TV first. • New services: atresplayer and RTVE Play. • HBO Max: movies open ready to play, and shows open on their page in the Apple TV app, with every season. • Don't have the service's app installed? We'll take you to the title's page in Apple TV instead. • Works outside Spain too: links follow your device's country and language.

• A smarter Oracle: recommendations now use real TMDB data (synopsis, year, runtime and where to watch), so nothing is made up. • Something new on my services: the Oracle finds popular titles on your streaming services that aren't in your list yet. • Talk back to the Oracle: ask for “something lighter” or “another horror one” and it knows what you mean. • Late at night, the Oracle favors episodes and shorter movies. • Watch on your service: open a title straight in Netflix, Prime Video, Apple TV and more, from the Oracle or from the new “Where to watch” section on each title. • Siri and Shortcuts: ask “What should I watch tonight?” without opening the app. • Where were you?: series recaps are saved and show up instantly. Coming back to a show after a few weeks? You'll be offered a recap before the next episode. • Series recommendations show how long each episode runs. • A richer title page: rating, year, runtime, series status, your progress and next episode, right next to the poster. • Series open much faster the first time. • The next episode now matches across Home, the widget and the title page. • Fixes: no more freeze at launch, and shared lists and series syncing are lighter.

• Sharper "Related titles": now based on what other users with similar taste actually watch, not just genre matching. • Fixed browsing between related titles: jumping from one related title to another could land you on a blank screen; that's fixed. • After signing up and picking your favourite platforms, the home screen now updates right away, no need to close and reopen the app.

We've improved the "Next Episode" ordering: it now prioritizes the shows you're actively watching, and recent premieres only jump ahead when they're truly fresh. So you always have what's actually next front and center.

This update polishes a few things so everything runs smoother: • The “Up Next” widget now displays correctly on iPad. • Your streaming platforms always show up again, even during a temporary connection hiccup. • Fixed a case where some series weren’t appearing in “Up Next”. • Notifications that had stopped arriving are working again. Thanks for using the app! We keep improving it for your movie nights on the couch.

• The widget now works on iPad too, even if you've never opened the app on that device. • Shared collections no longer show titles you've already watched — your list stays clean and focused on what's still pending.

· The "hide watched" filter now works for TV shows too. · Episode cards in series detail now correctly show the episode title instead of the series name. · Fixed image loading in the grid. · The widget now shows a helpful message the first time you add it on a new device. · The Oracle no longer recommends unreleased films, and flags movies currently in theatres. · Visual tweaks to the Oracle button.

This update focuses on polishing the day-to-day experience: Movies in your watchlist are now sorted correctly by release year, newest first. If a movie was missing its release date, the app recovers it automatically the next time you open its detail page. In shared lists you can now hide already-watched titles to focus on what's still pending. The recommender has a new name: El Oráculo del Sofá. It now analyses only your pending titles to give you more relevant suggestions, and you'll see a tip the first time you visit your lists so you don't miss it. The home screen now correctly shows a loading section for each streaming platform while data is being fetched. Fixed an issue where streaming platforms would disappear when signing in with the app already open. The last block in "My Lists" no longer gets hidden behind the navigation bar on iPhone. The app takes up less space in "Documents & Data" thanks to a limit on the image cache.

What's New in 1.9.0 An update focused on a cleaner, more consistent and easier-to-use design. Redesigned medium widget It now shows your next two episodes side by side, with the full episode artwork, a Liquid Glass finish and a quick way to mark them as watched. If you only have one episode left, it's shown front and center. Collapsible Liquid Glass lists The "Next episode" section and all the shows and movies you follow are grouped into Liquid Glass panels you can fold and unfold with a tap, so you can shape the screen the way you like. Shared lists keep the same style, for a tidier, more consistent look. Smarter ordering Your shows and movies are sorted by recent activity, so what you're watching or what's newest shows up first. Cleaner lists screen A large title that tucks into the bar as you scroll, keeping the header clean. Improved preferences Search your streaming platforms by name, see how many you've selected at a glance, and manage your account from the new profile button (sign out and delete account). Better search on iPad The search field now appears correctly on iPad. Fixes - Marking and unmarking episodes as watched now works reliably. - Fixed a case where one episode's image could appear on another. - Minor visual tweaks. Thanks for using the app. More to come!

Sofá, manta y peli just got smarter: • AI Recommender: ask in plain language what to watch tonight and get picks from your own watchlist — fully on-device with Apple Intelligence. • Where were you?: coming back to a series after weeks? Get a recap of the story up to your last watched episode, with no spoilers. • Siri & Shortcuts: add titles, mark episodes as watched, and check your next episode without opening the app. • Spotlight: find any title from your watchlist straight from iPhone search. AI features require an Apple Intelligence–capable device.

It’s now easier to discover related titles from the same saga right from each movie’s detail page. We’ve also improved background updates for the TV shows you follow and refined collection and watched-episode sync to keep your progress more accurate.

New platforms block on Home with smoother loading and reduced visual flicker. “Your platforms” section is now clearer and more consistent in light and dark mode. Improved attribution and partner logos layout at the bottom of Home. Improved analytics to better understand real app usage and navigation. Internal fixes and stability improvements.

Improvements to shared lists. Viewed episodes will now be synchronised for all members.

Improvements to shared lists

Improvements to shared lists. Now you can invite your friends to edit the collection or just to see it.

You can now share a collection of films and TV series with other users

Improvements to the detail view for a film or TV series on the iPad

New option to share a movie or series!

Improvements to the design of the search screen on iPad