RU: Что нового в APEX: Золото и серебро теперь в APEX! Открывайте счета в драгоценных металлах прямо в приложении и управляйте своими накоплениями в удобном формате. Внедрили биометрическое подтверждение P2P-переводов для быстрого и удобного совершения операций. Повысили производительность и стабильность приложения, исправили ошибки. Обновите APEX и оцените новые возможности! UZ: APEX’da nimalar yangi: Oltin va kumush endi APEX’da! Qimmatbaho metallarda hisobvaraqlarni bevosita ilovada oching va jamg‘armalaringizni qulay boshqaring. P2P pul o‘tkazmalarini tez va qulay amalga oshirish uchun biometrik tasdiqlash imkoniyati joriy etildi. Ilova unumdorligi va barqarorligi oshirildi, xatolar tuzatildi. APEX’ni yangilang va yangi imkoniyatlarni sinab ko‘ring! EN: What’s New in APEX: Gold and silver are now available in APEX! Open precious metal accounts directly in the app and manage your savings with ease. Introducing biometric verification for faster and more convenient P2P transfers. Improved app performance and stability, and fixed bugs. Update APEX and explore the new features!

RU: Мы продолжаем совершенствовать приложение, чтобы сделать ваши ежедневные финансовые операции ещё удобнее. В этом обновлении мы повысили производительность приложения, улучшили стабильность работы и исправили ошибки. Обновите приложение и наслаждайтесь ещё более стабильной работой. UZ: Ilovani yanada qulayroq qilish ustida ishlashda davom etmoqdamiz. Ushbu yangilanishda ilova unumdorligi oshirildi, barqarorligi yaxshilandi va aniqlangan xatolar tuzatildi. Ilovani yangilang va yanada barqaror ishlashdan bahramand bo‘ling. EN: We're continuously improving the app to make your everyday banking experience even better. This update includes performance improvements, enhanced stability, and bug fixes. Update the app and enjoy an even smoother experience.

APEX’da nimalar yangi: - Omonatlar dizayni yangilandi — ular bilan ishlash yanada qulaylashtirildi. - “Rahmat” xizmati yaxshilandi — asosiy imkoniyatlardan foydalanish yanada oson va qulay bo'ldi. - Visa kartasiga o'z protsessingimiz orqali to'g'ridan-to'g'ri ilovada buyurtma berish imkoniyati qo'shildi. - Ilova unumdorligi va barqarorligi oshirildi, xatolar tuzatildi. APEX’ni yangilang va o‘zgarishlarni baholang! Что нового в APEX: - Обновили дизайн вкладов — сделали работу с ними ещё удобнее. - Улучшили сервис «Rahmat» — пользоваться основными возможностями стало проще и комфортнее. - Добавили заказ карты Visa собственного процессинга прямо в приложении. - Повысили производительность и стабильность приложения, исправили ошибки. Обновите APEX и оцените изменения! What’s New in APEX: - Updated the deposit design to make managing deposits even more convenient. - Improved the “Rahmat” service — key features are now easier and more comfortable to use. - Added the option to order a Visa card on our own processing system directly in the app. - Improved app performance and stability, and fixed bugs. Update APEX and check out the improvements!

RU: Мы продолжаем совершенствовать приложение, чтобы сделать ваши ежедневные финансовые операции ещё удобнее. В этом обновлении мы повысили производительность приложения, улучшили стабильность работы и исправили ошибки. Обновите приложение и наслаждайтесь ещё более стабильной работой. UZ: Ilovani yanada qulayroq qilish ustida ishlashda davom etmoqdamiz. Ushbu yangilanishda ilova unumdorligi oshirildi, barqarorligi yaxshilandi va aniqlangan xatolar tuzatildi. Ilovani yangilang va yanada barqaror ishlashdan bahramand bo‘ling. EN: We're continuously improving the app to make your everyday banking experience even better. This update includes performance improvements, enhanced stability, and bug fixes. Update the app and enjoy an even smoother experience.

Обновили приложение к 35-летию независимости Республики Узбекистан и добавили новые возможности для более удобного и безопасного использования: - улучшение деталей кредитной карты UZCARD и возможность оформления карты в любом филиале Банка. - оплата контрактов Университета TUI. - сканирование QR-кодов и приём оплаты за сервис Rahmat. - повышение безопасности при досрочном закрытии вкладов. - персонализация, улучшение производительности и исправление ошибок. We’ve updated the app for the 35th anniversary of the Independence of the Republic of Uzbekistan and added new features for a more convenient and secure experience: - improved UZCARD credit card details and the option to apply for a card at any Bank branch. - university TUI contract payments. - QR code scanning and payments for the Rahmat service. - enhanced security for early deposit closure. - personalization, performance improvements, and bug fixes. O‘zbekiston Respublikasi Mustaqilligining 35 yilligi munosabati bilan ilovamizni yangiladik va undan yanada qulay va xavfsiz foydalanish uchun yangi imkoniyatlarni qo‘shdik: - UZCARD kredit kartasi tafsilotlari yaxshilandi va kartani Bankning istalgan filialida - - rasmiylashtirish imkoniyati qo‘shildi. - universitet TUI kontraktlari uchun to‘lov imkoniyati. - QR-kodlarni skanerlash va Rahmat xizmati uchun to‘lovlarni amalga oshirish imkoniyati. - omonatlarni muddatidan oldin yopishda xavfsizlikni oshirish. - shaxsiylashtirish, unumdorlikni yaxshilash va xatolarni tuzatish.

RU: Мы продолжаем совершенствовать приложение, чтобы сделать ваши ежедневные финансовые операции ещё удобнее. В этом обновлении мы повысили производительность приложения, улучшили стабильность работы и исправили ошибки. Обновите приложение и наслаждайтесь ещё более стабильной работой. UZ: Ilovani yanada qulayroq qilish ustida ishlashda davom etmoqdamiz. Ushbu yangilanishda ilova unumdorligi oshirildi, barqarorligi yaxshilandi va aniqlangan xatolar tuzatildi. Ilovani yangilang va yanada barqaror ishlashdan bahramand bo‘ling. EN: We're continuously improving the app to make your everyday banking experience even better. This update includes performance improvements, enhanced stability, and bug fixes. Update the app and enjoy an even smoother experience.

EN: We're continuing to improve APEX to make your everyday banking experience even more convenient. What's New: * E-wallets are now available, along with phone number transfers to e-wallets at other banks. * You can now purchase an OSAGO insurance policy directly in the app. * Improved UZCARD credit card details and information display. * Added the ability to order premium HUMO card numbers. * Improved performance, enhanced stability, and fixed bugs. Update APEX and enjoy all the features of the app!

EN: We're continuously improving the app to make your everyday banking experience even better. This update includes performance improvements, enhanced stability, and bug fixes. Update the app and enjoy an even smoother experience.

Introducing a new update! The first UZCARD credit card in Uzbekistan is now available to apply for in the APEX BANK app! Up to 100 million UZS credit limit, a 55-day grace period, and a fast application process We've also fixed bugs and improved app security. Update now and apply for your credit card today

Introducing a new update! The first UZCARD credit card in Uzbekistan is now available to apply for in the APEX BANK app! Up to 100 million UZS credit limit, a 55-day grace period, and a fast application process We've also fixed bugs and improved app security. Update now and apply for your credit card today

In this update, APEX is now more convenient and has a football theme: - New 2026 World Cup design, new icon, and a mini-game - Fast and simple personal data updates via biometrics - Improved card adding with a countdown timer - Bug fixes and stability improvements

We continue improving the app to make your everyday banking experience easier and more convenient. Discover what’s new in this update: - Apex Moliya loan repayment: We added the ability to repay Apex Moliya loans directly through the app — simple and convenient. - Tax Debt section: A new section has been added where you can view information about your tax debts. We’ve also improved app performance, increased stability, and fixed bugs. Update now and enjoy the new features!

We continue to improve the app and introduce new features: OSAGO insurance registration is now available in the app! Get your policy quickly, conveniently, and securely прямо in the app. Also in this update: • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update now and enjoy the new features

We continue to improve the app and introduce new features: OSAGO insurance registration is now available in the app! Get your policy quickly, conveniently, and securely прямо in the app. Also in this update: • Added a beta version of the support chat. • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update now and enjoy the new features

We continue to improve the app to make it more convenient and secure: • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update to enjoy all the app's features

We continue to improve the app to make it more convenient and secure: • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update to enjoy all the app's features

We continue to improve the app to make it more convenient and secure: • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update to enjoy all the app's features

We continue to improve the app to make it more convenient and secure: • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update to enjoy all the app's features

We’ve added a faster way to repay APEX BANK loans: just enter the loan ID, yours or someone else’s, and make the payment instantly. We’re also continuing to improve APEX Insight, which can now suggest relevant payments. In addition, we refined the interface by improving the card-to-card transfer screen, the payments section, and the exchange rate display. Update now

What's new: Stay connected! Buy Beeline eSIMs completely online in the APEX BANK app. We've also improved app security and performance. Update now

What's new: - Bug fixes and improved app stability

Choose your card number Golden Number for UZCARD — now you decide what number appears on your card. Select the last 7 digits of your card number yourself. Security at a new level We have strengthened the protection of accounts and transactions: — Updated OTP format (letters and numbers) — Protection against code-guessing with temporary blocking — Notifications about sign-ins from a new device or number — Active session control with the option to terminate them — Additional identification for transactions involving credit funds — “Report Fraud” section in Support More control — in the details that truly matter.

What's new: Categories have been added to card-to-card transfers - making it easier to track and analyse your spending. Improvements: Bug fixes and performance enhancements to improve app stability.

We continue to improve the app to make it more convenient and secure: • Optimized for speed and stability. • Fixed bugs that could interfere with proper operation. Update to enjoy all the app's features.

What's new: We are introducing APEX Insight, an intelligent feature designed to make working with the app easier. We are currently setting up the first steps of its use, and at this stage it will help you make card-to-card transfers by suggesting your frequent recipients. We have also improved the app’s internal security and fixed many previously identified issues. Update now.