Apple Watch • The watch's Text Size setting now applies to the app and to complications: text grows, and shrinks to fit where space is tight. • New premium "P" view theme. • Redesigned complications. Prayer Tracking, Countdown, Time Left and Ramadan are now listed separately in the complication picker. You may need to add your complications to the watch face again after updating. • Fixed complications falling 1–2 hours behind during the day. • Refreshed Qibla, Dhikr Counter, Nearby Mosques, Now Playing, Hijri Converter and Asma ul-Husna screens; missing translations added. • The remaining time in the Krizalid theme now fits on smaller watches and with larger text. Qibla Finder • New glass dial with a Kaaba badge. The compass now uses the gyroscope and turns much more smoothly. • Qibla Hour moved to the top bar. CarPlay • The Prayer Times tab is now a list with a countdown; the playing surah and station are marked. • Downloads are queued with progress shown in the row; one-tap directions to mosques. • Lock screen and steering-wheel controls no longer get mixed up between radio and surah playback. Quran and Library • Pinch to change text size in every reader: Khatm, Arabic, translation, tafsir, hadith, word-by-word and e-books. • Listen to Quran: the mini player always opens; new Downloads page (size, duration, select all, tap to play). Widget • New Dhikr Counter widget: count from the widget without opening the app (iOS 17 and later). Redesigned pages • Notifications, Time Adjustments, Themes, App Icon, Personal Settings, Appearance, Side Menu Shortcuts and Saved Locations. • Prayer Tracking, Missed Prayers, Zakat Calculator, Nearby Mosques, Quran Radio, Live Stream, Greeting Cards and Hijri Converter. • Time adjustments show a live preview and apply on Save. Greeting Cards now let you choose a font. Performance and fixes • Fixed a stutter at launch; the home screen and mini compass use less battery; smoother day changes in the Moon Calendar. • Fixed the map not zooming out after "back to my location" in Nearby Mosques. • Refreshed Prism Paddle mini game. Your feedback is incredibly valuable to us. We carefully review every comment and continuously improve the app for you. If you enjoy using our app, please consider rating and reviewing it on the App Store to support us. You can also contribute to our future development by choosing one of our support packages.

Apple Watch • The watch now always uses the prayer times from your iPhone; times no longer change after relaunching the app or after a day passes. • If you picked a city manually on iPhone, the watch shows the same city. • Complications and widgets stay accurate all day and past midnight; updates are processed in the background without opening the watch app. • A fresh prayer-time package is delivered to the watch every day. Prayer Times • The next prayer is highlighted in every theme, with the Gregorian date shown next to the Hijri date. • A simpler radio card while idle, "Read more" for the Quote and Prayer of the Day, and a "days left" badge for religious days. Library • Books on shelves: shelf boards, Khatm progress on the cover, a Recently Opened shelf, 4 columns on iPad. Listen to Quran • Redesigned surah list with a now-playing indicator, verse count and duration, and a dedicated Arabic typeface. • Reciter picker with search, avatars and sections; the mini player opens with a pull-up gesture. Qibla, Settings, Khatm • Calibration help behind a single help button and a refreshed Qibla Hour card. • Section headers and a summary card in Settings. • Khatm tracking: 30-juz grid, juz-per-day plans, quick navigation, hizb and rub marks, statistics, and a Home Screen widget. iPad, performance and fixes • Resized side menu on iPad, smoother home screen with less battery use, and location-resolution fixes. Your feedback is incredibly valuable to us. We carefully review every comment and continuously improve the app for you. If you enjoy using our app, please consider rating and reviewing it on the App Store to support us. You can also contribute to our future development by choosing one of our support packages.

Listen to the Quran - The reciter list now includes 80 reciters. Every newly added reciter has the complete Quran; each one was verified individually. - Scrolling through the reciter list is now smooth. Prayer Tracking - You can now mark past days. Pick a day using the arrows on the card, the weekly view, or the monthly calendar. Future dates stay locked. - New Prayer Tracking widget: mark your prayers straight from the Home Screen without opening the app (iOS 17 and later). Your widget colour settings apply here too. - Marks you make now appear instantly across every screen. Appearance - New "P" theme (Premium): the background shifts with the current prayer period, finished with gold accents. - Redesigned location and notification permission notices. - Added a signature opening for Premium members. Fixes and Improvements - Fixed cases where the wrong prayer time source was used after changing city. - Fixed a mismatch between city and coordinates when switching back to GPS. - Fixed the reorder screen closing and reopening when toggling a section. - Prayer times now load in the background, making startup and city changes smoother. - Reduced app size. Your feedback is incredibly valuable to us. We carefully review every comment and continuously improve the app for you. If you enjoy using our app, please consider rating and reviewing it on the App Store to support us. You can also contribute to our future development by choosing one of our support packages.

What's new: - New: Qibla Time. On the compass screen, see when the sun aligns with the Qibla direction for your selected location. - New: "Prayer Strip" home screen widget that matches your color themes. - CarPlay: Downloaded surahs now appear instantly, and "Find Mosque" uses your current location. - Improved prayer time and time zone accuracy for Germany and high-latitude regions. - Tasbih counter: target changes now apply instantly, and a freeze was fixed. - Fixed a crash on the theme selection screen. - Fixed a rare crash in the Friday Sermon audio player. - Backup and restore no longer freeze the app. - General performance, smoothness, and stability improvements. Your feedback is incredibly valuable to us. We carefully review every comment and continuously improve the app for you. If you enjoy using our app, please consider rating and reviewing it on the App Store to support us. You can also contribute to our future development by choosing one of our support packages.

New Features • Friday Sermon shortcut on the home screen — read this week's sermon with a single tap • Diyanet prayer times added for Germany — offline data for Bavaria, Hesse, Berlin, and other states • Download surahs directly from CarPlay — pick a reciter, download right from your car, and they automatically appear in the iPhone "Quran Listen" section • Smart nearby-mosque search on CarPlay (automatically expands from 5 km up to 30 km) • Settings search bar now finds sub-menus and synonyms as well Improvements • Smoother launch animation for Theme 7 • Haptic feedback and smoother gameplay in Prism Paddle • Better iPad multitasking (Split View) and Mac window support • CarPlay instantly reflects location/city changes • Various design refinements Bug Fixes • Fixed: Name of the Day not updating on the home screen • Fixed: "Continue" button getting stuck on the location permission screen on Mac • Shake to mute now only works on the home screen (no longer triggers accidentally in Compass/Settings) • The remaining-time bar on Mac now properly adapts to the window size Your feedback is incredibly valuable to us. We carefully review every comment and continuously improve the app for you. If you enjoy using our app, please consider rating and reviewing it on the App Store to support us. You can also contribute to our future development by choosing one of our support packages.

What’s New Kerahat Time Tracking: You can now easily track Kerahat times directly from your home screen, thanks to the new "Warning" icon added to the widgets. Enhanced Fasting Notifications: We’ve optimized our notification system for Monday and Thursday fasting reminders to be more efficient. Apple Watch Experience: New Moon phases and widget options have been added to your watch face. Active Notification Management: With the new "Scheduled Notifications" screen, you can now see exactly how many notifications are currently active and planned. Performance Improvements: General bugs have been fixed and overall app stability has been improved. Your feedback is incredibly valuable to us. We carefully evaluate every comment and continuously improve the app for you. If you enjoy using our app, please support us by rating and reviewing it on the App Store. You can also contribute to future developments by purchasing a support package.

Version 4.0.0 - What's New and Improvements New Features and Enhancements - Added special reminders for Monday and Thursday fasting, as well as Tahajjud prayer; you can customize the notification times as you wish. - Multi-Location Support: You can now add multiple locations and seamlessly switch between your saved cities. - Advanced Compass: The compass infrastructure has been comprehensively renewed. You can instantly activate the new and modern compass design from the "Customize" menu. - Expanded Calculation Methods: The range of calculation methods we offer has been expanded so you can determine prayer times more precisely. - Encyclopedia of Islam: We added the comprehensive Encyclopedia of Islam to our library (Currently, only Turkish language support is available). - Live Broadcast Integration: You can now access Mecca, Medina, and Diyanet TV live broadcasts directly from within the app. - Quick Menu Options: A location selection feature has been added to the "Quick Menu" area to make switching between locations more practical. - Added the ability to track the time elapsed after a prayer time has entered via selected widgets. - The Live Activities interface has been given a more modern look. - Shake to Mute: When you shake your iPhone, all notifications are instantly muted; shake it again to reactivate them. - For our users in Turkey, Diyanet prayer times have been updated to work completely offline (without the need for an internet connection). - The text visibility issue encountered in the e-book reader while in dark mode has been successfully resolved. - Brand new widget options have been added to enrich your home screen. Design and Interface - The Settings menu has been redesigned to offer an easier and more user-friendly experience. - New Theme Options: A stylish "7th Theme" has been added to our design range, and visual improvements have been made to the progress bars of existing themes. - Asma ul-Husna Mini Card: A brand new Asma ul-Husna mini card, which you can easily add to your home screen, is now available. - A "Mini Imsakiye" card has been added to the home screen to facilitate daily tracking. - The designs of existing widgets have been overhauled for a more aesthetic appearance. - The brand new "LiquidGlass" has been added to our app icon options. - The Quick Menu is now fully customizable; you can create your own experience by adding the shortcuts you desire. Apple Ecosystem and Performance - iOS 15+ and Widget Optimization: The widget performance of our app on iOS 15 and above systems has been significantly improved, and overall app stability has been strengthened. - Apple Watch Innovations: Specially prepared Asma ul-Husna cards and brand new watch faces have been added for our Apple Watch users. - Pioneering CarPlay Experience: Proud to be the first Athan app in Turkey offering CarPlay support, we have made technical updates to our CarPlay infrastructure to improve your driving experience. Your feedback is very valuable to us. We carefully evaluate all your comments with our team and continuously improve our app for you. If you like our app, you can support us by rating and reviewing it on the App Store. Additionally, if you wish, you can contribute to future developments by purchasing a support package.

3.1.0 What's New - Fixed the issue where widgets were not appearing on iOS 15. - Made iPad design/layout adjustments. - Added new calculation methods. - Enabled LiquidGlass effects (requires iOS 26 or later). - Updated the warning options shown when switching between manual location selection and GPS selection. - The prayer timetable now appears in the yearly view, grouped by months. - Added Live Activity support. You need to enable it from the Customizable Options section. - Added 6 more new widgets. Your feedback is very valuable to us. If you like the app, you can support us by rating and leaving a review on the App Store. If you’d like to contribute to development, you can purchase the support pack.

What’s New in 3.0.9 - LiquidGlass effects have been enabled (requires iOS 26 or later). - Qur’an (Arabic) word tracking has been added (supported reciters are marked). - Qur’an Tajweed support has been added. You need to enable Tajweed in Settings. - For the Qur’an translation audio, playback now resumes from where you left off. - Diyanet prayer times have been added for all countries worldwide. - Warning options for switching between manual location selection and GPS selection have been updated. - The Imsakiye feature is now shown as a yearly view divided by months. - A new compass theme system has been added. You can switch themes from the customization screen. - Live Activity has been added. You need to enable it from the Customizable Options section. - 6 more new widgets have been added. Your feedback is very valuable to us. If you like the app, you can support us by leaving a rating and a review on the App Store. If you’d like to contribute to development, you can purchase the support pack.

• Hijri Calendar calculations are now adjusted according to the Presidency of Religious Affairs (Diyanet) for users in Turkey. • Dhikr counter improvements and a new theme added. • Apple Watch prayer time calculations and design updated. • LiquidGlass countdown feature added for Theme 1. Works when enabled on iOS 26 and above. • Search feature added to the Quran listening section. • Library improved and tafsir reading feature added to the translation section. • Compass and map feature improved. • Option to change the daily dua and daily advice added. • New widget added. • Performance and stability improvements: The app is now more stable especially on iPhone 7, 8, X, XR and 11 models; various bugs fixed. Your feedback is very valuable to us. If you enjoy the app, please support us by rating and reviewing on the App Store. If you'd like to contribute to development, you can purchase the support package.

• The Settings menu is now customizable. You can hide sections you don’t want on the Home screen or in Settings, and rearrange them as you like. • The widget background editor (colors/images) has been made compatible with all iOS versions. • The widget “time remaining” countdown now updates instantly. • You can now export the prayer timetable (imsakiye) as a PDF and save/print the current prayer times. • Dhikr Counter has been improved and its design has been modernized. • A Ramadan Iftar menu has been added for users in Turkey (vegetarian option available). • A new book has been added to the Library. • Performance improvements: System stability has been enhanced—especially on iPhone 7, 8, X, and 11—and various bugs have been fixed. Your feedback means a lot to us. If you enjoy the app, you can support us by leaving a rating and a review on the App Store. If you’d like to contribute to the project’s development, you can purchase the support package.

• Compass Map has been improved: You can now drag the map marker to any location, and a 3D Map layer has been added. • Shortcuts to mute your notification sound have been added to Themes. • You can now manage the Qur’an reciter audio files you downloaded on Apple Watch. • Dhikr on Apple Watch has been improved: You can increase the count with a double tap without touching the screen (requires Apple Watch Series 9 or later). • Widget customization is now available: You can change background colors, add an image, and enable a background that changes automatically based on prayer times. • Zakat Calculator has been enabled for Turkey. • Duha prayer time has been added to large widgets. • Performance improvements: Increased system stability and fixed various bugs, especially on iPhone 7, 8, and X devices. Your feedback is very valuable to us. If you’re enjoying the app, you can support us by rating and reviewing on the App Store. If you’d like to contribute to the project’s development, you can purchase the support package.

What's New: • "Nearby Mosques" feature added for Apple Watch with map navigation to guide you to mosques. • Dhikr counter on Apple Watch now saves to the watch's memory. • Option to display the Kaaba on the map added for Apple Watch. • Mini Compass feature added to the home screen, allowing you to find the Qibla direction without opening the compass. • Siri now announces prayer times. • Performance improvements: System stability enhanced and various bugs fixed. Your feedback is very valuable to us. If you enjoy the app, please support us by rating and reviewing on the App Store.

Version 3.0.4 We have made our app more comprehensive and useful for you. Here are the new features in this version: - Customizable Widget: You can now edit widget colors and backgrounds according to your taste. - Content Update: The Arabic Quran has been added to our library. - Friday Sermons: You can now access the weekly Friday sermons published by the Presidency of Religious Affairs with both PDF reading and audio listening options. - Word Game Hint: The "Hint" button has been activated for the Turkish Word Game; you can get help when you get stuck. - Siri Shortcuts Support: Siri now knows prayer times! You can hear the prayer times by asking "Hey Siri, Ezan Durumu prayer time". - Premium Membership: Premium subscription packages have been created for those who want to support us so that we can continue to develop our application. - Performance: System stability has been improved and various bugs have been fixed. Your feedback is very valuable to us. If you are satisfied with the application, you can support us by rating and reviewing it in the store.

- Bug Fixed We continue working to make the app faster and more stable. If you enjoy the app, you can support us by leaving a review on the App Store. Sharing your feedback helps us improve.

- Added a repeat current track option, 15-second forward and rewind controls, add/remove favorites, and a shuffle button in CarPlay. - Updated the reciter selection screen and introduced a favorites list. - Added the ability (for selected reciters) to favorite a verse and to slow down or speed up playback on the Quran reading screen. - Added the option to add or remove hadith from favorites on the Hadith page. - Added the option to share prayers (duas) and verses either as text or as an image. We continue working to make the app faster and more stable. If you enjoy the app, you can support us by leaving a review on the App Store. Sharing your feedback helps us improve.

With the latest update of our app, we have added many new features and improvements to enhance the user experience. Here are the main changes included in this update: Multi-Language and Widget Enhancements - Multi-Language Support: The app’s language support has been expanded to reach more users. - Enhanced Widgets: The features and functionality of the widgets you can add to your home screen have been improved. Apple Watch and Bug Fixes - New Theme for Apple Watch: A second theme option has been added to your Apple Watch app. - Moon Phase Widget Bug Fix: An issue in the "Moon Phase" widget has been resolved. Qur’an Listening Feature - Favorite Reciters: A feature to add your favorite reciters to the Qur’an listening section has been introduced. You can now access the reciters you frequently listen to more easily. - CarPlay Favorites Support: These favorite reciters are now also accessible via CarPlay. We are continuously working to make the app faster and more stable. If you are satisfied with our app: You can support us by leaving a review on the App Store. By sharing your feedback, you can contribute to our improvement.

New Features and Improvements - Bug fixes - Identified issues have been resolved to ensure more stable app performance - Religious dates updated - Religious holidays for 2025, 2026, and 2027 have been organized according to the Presidency of Religious Affairs data - 5th Theme enhancements - Progress settings have been added and existing features have been updated We continue our ongoing efforts to make the app faster and more stable. If you're satisfied with our app: You can support us by rating us on the App Store. You can contribute to our development by sharing your feedback.

2.9.9 What's New User Experience Improvements - Caution (Temkin) time extended to 60 minutes - Theme options added for tabs - Popup display feature for Hadiths in notifications when tapped - Stylish Liquid Glass icon designs - Multiple icon options for the compass Other Improvements - Zikirmatik adjustments made - 5th theme option added - Increased language support - Support for 5 new widgets Apple Watch Integration: - Display of Iftar and Suhoor times - Progress indicator - Customizable options for Apple Watch We are constantly working to make the app faster and more stable. If you enjoy using our app, please don't forget to rate us and share your feedback on the App Store.

2.9.8 What's New User Experience Improvements Caution time extended to 60 minutes (This likely refers to a "temkin vakti" or "cautionary period" for prayer times, extending it for more flexibility or safety). Theme options added for tabs Ability to display Hadith in a popup within the app when tapped in notifications Stylish Liquid Glass icon designs Multiple icon options for the compass Other Enhancements Zikirmatik adjustments made (Zikirmatik is a digital counter used for repeating prayers or phrases) 5th theme option added Increased language support Apple Watch Integration Display of Iftar and Suhoor times (Iftar is the evening meal to break the fast during Ramadan, Suhoor is the meal before dawn) Progress indicator We are continuously working to make the app faster and more stable. If you enjoy our app, please don't forget to rate it on the App Store and share your feedback.

Version 2.9.7 Release Notes New Features -------------- • Diyanet Prayer Times Integration: Prayer times from the Presidency of Religious Affairs have been integrated for all provinces and districts in Turkey (internet connection required). When you don't have an internet connection, prayer times will be automatically calculated via GPS. • Precaution Settings: You can now customize the minutes to be added or subtracted from prayer times. • 2 new widgets added. Total number of widgets increased to 45. • Qibla compass redesigned with added mini map. • Enhanced Books Section: Access to books is now more practical with faster access, improved search functionality, and easy sharing features. • Language support expanded. Improvements -------------- • Improved performance of Kutub al-Sittah hadith book (especially for older devices like iPhone 7 and 8). • Design fixes for widgets on large screen sizes. • Duha Time Notifications: Notification settings for Duha prayer have been optimized, you can now change the Duha notification sound from settings. You can turn it on or off from settings. • Online Data Usage: Monthly prayer time data from the Presidency of Religious Affairs for Turkey has been added to settings on a province and district basis. • For International Users: AM/PM time format option added for users in the US and other countries. • Fixed mosque finding issue for Japanese and French languages. • Fixed quick navigation to Quran verses. • Performance and Design: Performance and design improvements throughout the app. • Improved calculation functions for other languages. We are continuously working to make the app faster and more stable. If you like our app, please don't forget to rate and share your feedback on the App Store.

Version 2.9.6 Release Notes New Features • Diyanet Prayer Times Integration: Prayer times from the Presidency of Religious Affairs have been integrated for all provinces and districts in Turkey (internet connection required). When you don't have an internet connection, prayer times will be automatically calculated via GPS. • Precaution Settings: You can now customize the minutes to be added or subtracted from prayer times. • 7-Day Ramadan Timetable Widget: Easily track iftar and suhoor times during Ramadan with the new timetable widget that you can add to your home screen. • Improved Books Section: Access to books is now much more practical with faster access, enhanced search functionality, and easy sharing features. Improvements • Duha Time Notifications: Notification settings for Duha prayer have been optimized. • Online Data Usage: Prayer times from the Presidency of Religious Affairs for Turkey have been added to the settings as monthly data based on provinces and districts. • For International Users: AM/PM time format option has been added for users in the USA and other countries. • Performance and Design: Performance and design improvements have been made throughout the application. We are continuously working to make the app faster and more stable. If you like our app, please don't forget to rate and share your feedback on the App Store.

Version 2.9.5 Release Notes - The synchronization issue between Radio and MP3 player in CarPlay integration has been fixed - District information has been added to Widgets, improving location-based notifications - 12/24 hour format option has been added to the Apple Watch application - Moon calendar integration has been completed for the Apple Watch application - Moon Calendar interface and functionality has been redesigned - New options and customization possibilities have been added to the Greeting Cards feature We are constantly working to make the application faster and more stable. If you like our application, please don't forget to rate and share your feedback on the App Store.

Version 2.9.4 - Release Notes New Features • Dhikr Module Improvements - Expanded functions - New feature integrations • Theme and Appearance - 4th theme package released - Added Iftar-Suhoor box (Can be customized from View settings) • New Modules - Islamic Word Game (Turkish) - Beta (β) version, accessible from Library section • Apple Watch Integration - Location-based iPhone-Watch synchronization Design Improvements • Device-Specific Optimizations - Apple Watch interface updates, iPad custom design improvements and iPhone 7 compatibility enhancements • User Experience - Enhanced quick menu customization options - Dynamic design elements responsive to theme colors Technical Improvements • Prayer Times - Notification system for Diyanet and GPS-based time calculations - Optimized 12/24 hour format support • Performance - General system optimizations - Bug fixes and stability improvements We are continuously working to make the app faster and more stable. If you enjoy using our app, please don't forget to rate and review it on the App Store.

# New Update Details ## Apple Watch Improvements - Apple Watch synchronization issues have been completely resolved - 8 different theme options added - GPS integration completed - Prayer time calculations optimized - Religious days calendar added - Dhikr counter feature - Qibla compass - Daily advice feature - Iftar and Suhoor time countdown tool - 4 different Iftar-Suhoor widget options ## App Improvements - Integration of prayer times from Turkish Presidency of Religious Affairs for central cities - Dhikr counter functions updated - Special greeting card collection for iOS 15 - Interface performance optimization - Special design update for Theme 3 ## User-Focused Development - We continue to improve our app based on your valuable feedback