■ One press on Apple Watch Start recording from the Action Button, a Shortcut, or Siri — without opening the app. Saying "Start recording with Tapes" works too. ■ Filters moved onto the screen All · Today · Week · Month · Favorites. You can see what is filtered without opening a menu. ■ More languages Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Telugu, Urdu, and Cantonese are now available. Hindi and Tamil no longer need a model download. As iOS adds recognition languages, the app follows without an update.

■ The app has a new name AI Recorder is now Tapes, and the icon is a cassette — that is what to look for on your Home Screen. It is the same app, so your recordings and your purchase are still there. ■ Rebuilt on iOS 26 Speech recognition moved to the new engine and is faster and more accurate. Long recordings no longer stop halfway through. ■ New Translation — read the translation alongside the original. 19 languages. Summaries and titles — a long meeting can be summarized into a few lines. Apple Watch — you can record on the watch without your iPhone nearby. Widget, Control Center, Siri — start without opening the app. Lock Screen — recording continues with the screen off. Trash, favorites, and search have been added. Export as .txt, .md, or subtitles (.srt), with translations included. The app is available in Korean, English, and Japanese. Nothing is uploaded — that has not changed.

Update & Bug Fix