New: Smart Study plans, grammar search, Study Circles and better offline learning. Read, listen, save words in context and keep your momentum.
Learn a language from the things you already want to watch, read and listen to.
Lexirise turns videos, comics, podcasts, books and documents into interactive study material. Tap a word for its reading, definition and translation. Save it with the original sentence, then remember it with smart spaced repetition.
IMMERSION THAT FOLLOWS YOU
• Read comics and webtoons with OCR-powered, tappable speech bubbles
• Watch with dual subtitles on YouTube, Netflix, Prime Video, Crunchyroll, Bilibili and more using the included Safari extension
• Listen to podcasts with interactive transcripts and vocabulary
• Upload books, comics, PDFs, text and audio
• Download supported comics, podcasts, documents and reviews for offline learning
FROM LOOKUP TO LONG-TERM MEMORY
• Organize words, phrases and sentences by language, deck, tag or source
• Review with smart scheduling, typing, listening and cram modes
• Search grammar for Chinese, Japanese and Korean, with explanations in context
• Follow a personalized Smart Study plan based on what you have been learning
• Practice speaking with guided missions
• Track your reading, listening, reviews and streaks
LEARN TOGETHER
Join the weekly League, add friends and form Study Circles for a little extra motivation.
Your library, vocabulary and progress stay synced across iPhone, iPad, Safari, web and the Lexirise browser extensions.
Start free. Optional Pro plans unlock higher limits and advanced study tools.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
I love reading webcomics and have been looking for a way to easily read in my target languages (Spanish & Korean). I have to admit it takes a bit to get it to work since it’s an extension and you have to make sure all the right permissions are enabled. But once you get it to work, it’s a game changer. No more switching back and forth between your webcomic and dictionary or screenshotting into other parsers. It even works on desktop and mobile for free! Though i would love if more websites can work via the universal parser feature (Not too many websites options for Spanish compared to Korean for example) and i REALLY recommend the developers to include Tapas in their lists. I haven’t tried all the features yet. But for immersing in webcomics, it’s great!
A Mecca for Language Autodidacts!
sparklye
A Marvel of Modern Philology! Having explored many a Tool for the acquiſition of Knowledge, Lexiriſe stands alone as the Premier Repository for the Serious Scholar. Its Immersion capabilities are as Vaſt as the Orient, and the SRS Syſtem is more Precise than a Swiſs Chronometer. Whether one seeks to Conquer the Lexicon or simply enjoy a Comic in its Original Tongue, this App is the Indispenſable Companion. A Triumph of Code and Culture!"
unfortunately not working on comics
Mojeggs
i tried using it on comics so i could practice learning that way but it not working
Fixes and improvements:
- SRS sessions no longer get stuck on a blank card after finishing
- The Today card now shows its caught-up state right after you finish studying
- Speaking practice opens the situation picker after switching language
- Cram mode is now available on mobile, in the study Advanced options
- Comic popovers show translations as soon as they finish, with a loading state
- Fixed a duplicate bubble drawn inside another bubble in comics
- Comprehension score no longer shows 0% while it is still being calculated
Version 0.14.4
The developer, Lexirise, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
Identifiers
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
Purchases
Identifiers
Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Identifiers
Diagnostics
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
Seller
Cold Start Ventures Limited
Size
113.4 MB
Category
Education
Compatibility
Requires iOS 16.4 or later.
iPhone Requires iOS 16.4 or later.
iPad Requires iPadOS 16.4 or later.
Mac Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
