Lingible: Read, Watch, Immerse
Shadowing & Bilingual Books
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Stuck on a language learning plateau? Lingible helps you become fluent through immersion — by reading real books, watching videos with dual subtitles, and shadowing native audio.
40+ languages. No drills. No streaks. Just immersion.
THE LINGIBLE METHOD
Tired of language apps that feel like homework? Drills and gamification get you to A2 — then nothing. Lingible is built for intermediate learners who want to break through the plateau using comprehensible input — the same method polyglots and linguists like Stephen Krashen recommend.
You learn the way you learned your native language: by understanding real content, in context, every day.
READ — Books in your target language
Access 60,000+ bilingual books or upload your own.
Supported formats: EPUB, PDF, MOBI, TXT, FB2.
- Tap any word for instant translation
- AI explains tough sentences in simple terms
- Parallel text mode — see both languages side by side
- Save unknown words automatically
WATCH — YouTube with dual subtitles
Turn any YouTube video into a language lesson.
- Dual subtitles — target language + your native language
- Tap subtitles to translate any word
- Loop and repeat any phrase (perfect for shadowing)
- Adjust playback speed to your level
LISTEN — Audiobooks and TTS
Hear every book read aloud by natural AI voices.
- Listen while reading
- Build listening comprehension naturally
- Train your ear for native pronunciation
PRACTICE — Shadowing and review
Shadow native speakers to fix pronunciation and rhythm.
- Loop any sentence to practice shadowing
- Auto-generated flashcards from words you save
- Spaced repetition keeps vocabulary in long-term memory
WHY IMMERSION WORKS
Memorizing 500 words from a list doesn't make you fluent. Reading a book where those words appear in real stories does. Watching a YouTube creator you actually like, with subtitles you can tap — that's immersion. That's how the brain acquires language.
Lingible combines reading, watching, listening, and shadowing in one app — so you can replace passive scrolling with comprehensible input every day.
40+ LANGUAGES SUPPORTED
English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Turkish, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Russian, Dutch, Polish, and more.
WHO IS LINGIBLE FOR
- Intermediate learners (A2-C1) stuck on the plateau
- Duolingo graduates who want real fluency
- Language Reactor users who want a mobile-first experience
- Polyglots who learn through native content
- Anyone who wants to read foreign books with confidence
Stop memorizing. Start understanding.
Download Lingible and learn languages the way your brain actually wants to.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
What's new:
- YouTube with dual subtitles. Watch videos with subtitles in your target and native language. Tap any word or phrase to translate and save.
- Increased free limits. More access to premium features.
- Improved vocabulary learning with new exercises.
- Bug fixes and performance improvements.
The developer, Abylay Anayat, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
- Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Usage Data
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Abylay Anayat
- Size
- 101.9 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 15.2 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.2 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.2 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.2 or later. - Mac
Requires macOS 12.1 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Lingible Pro — Monthly $5.99
- Lingible Pro — Lifetime $99.99
- Lingible Pro — Annual $49.99
- Copyright
- © Lingible Ltd.