今回のアップデートでは、ケア記録と災害への備えを中心に改善しました。 ・ケア記録機能を追加・改善 ・災害への備えページを追加・改善 ・持ち出し情報や備蓄、連絡先の整理に対応 ・まとめの確認・保存機能を改善 ・よくある質問ページを追加 ・プロフィール画面から各機能へ移動しやすく改善 ・有料機能の案内表示を見直し ・一部デザインと文言を調整 ・細かな不具合を修正 今後も、安心して使えるアプリを目指して改善していきます。 This update improves Care Records and Disaster Preparedness. ・Added and improved Care Records ・Improved the Disaster Preparedness page ・Made it easier to organize emergency items, supplies, and contact information ・Improved summary review and save features ・Added a Frequently Asked Questions page ・Improved access to key features from the profile page ・Updated paid feature guidance ・Refined some designs and wording ・Fixed minor bugs Thank you for using Michishiru. We will continue making improvements to support families in their daily care and emergency preparedness.

災害への備え機能を改善しました。 ・防災バッグの準備状況をより正確に確認できるようにしました ・基本情報、ケア用品、電源、避難先、連絡先を順番に見直しやすくしました ・画面内の文言を分かりやすく調整しました ・軽微な不具合を修正しました We’ve improved the Disaster Preparedness feature. ・Emergency bag preparation status is now displayed more accurately. ・It is now easier to review basic information, care supplies, power needs, evacuation plans, and emergency contacts step by step. ・Some wording has been updated for better clarity. ・Minor bugs and display issues have been fixed.

ミチシルをより使いやすくするため、以下の改善を行いました。 ・投稿、質問、検索まわりの画面デザインを改善しました ・タイムライン、フォロー中の投稿、質問タイムラインの表示を見やすく調整しました ・プロフィール画面、投稿詳細、質問詳細のUIを改善しました ・検索結果をより探しやすく表示するよう改善しました ・軽微な不具合を修正し、動作の安定性を向上しました We have made improvements to make Michishiru easier to use. - Improved the design and usability of the post, question, and search screens. - Adjusted the timeline, followed posts, and question timeline for better readability. - Improved the profile, post detail, and question detail screens. - Improved how search results are displayed. - Fixed minor bugs and improved overall stability.

プロフィール画面まわりの表示を改善しました。 あわせて、細かな不具合の修正と動作の安定性向上を行いました。 Improved profile screen display and fixed minor bugs.

質問タイムラインの表示について修正しました。 災害時の連絡先の入力について修正しました。

・タイムラインの「いいね」表示を改善しました ・UIの安定性を向上しました