My collections: create your own collections with categories in the Dictionary and add words from search, several at once. Collections found in search can be saved to yours. Category training: pick a game, and your best score shows on the category screen. Lessons: one tap takes you to your current lesson. Daily training now starts with words you added long ago. Pro works on all your devices, whichever store you bought it in. Phrase building: bigger word buttons. Plus dark theme fixes and smoother screens.

Estonian is here: learn Estonian words, or switch the app itself to Estonian. Word card: the photo now fills the full width. Tap it to open full screen, swipe to close. Training moves on faster after each answer, and the "Next" button appears together with the word. Pronunciation: an accidental tap no longer sends an empty recording. Buttons and choices respond with smoother animations.

Listening, a new training type: the word plays without text, and you pick the translation from four options. Pronunciation: your result is now a score on a ring, recognition is faster and more reliable, and a connection error no longer costs you an attempt. My devices: use one account on several phones and tablets. Connect a new device with a code, and your vocabulary and progress are already there. You can sign in with a code right from the first screens: tap "I have an account". Your vocabulary and progress are saved to your account, so they won't be lost when you change phones. Pro is more affordable in many countries: prices now match local levels. Training settings have a new look, and words per day are set in one tap. The subscription screen no longer opens on its own at launch. Daily picks: words you add stay in the list until the end of the day. Lessons look better on small screens.

A fresh tab bar: native on iOS, with Liquid Glass on iOS 26. Dark theme gets a new blue accent, and the brand purple is now the same everywhere. Subscription: a new, warmer photo in the header, Pro-limit popups share one design, and the close button is easier to see. Training: the pairs board no longer rearranges tiles after each correct match, and the answer options no longer get squeezed when the explanation appears. Fixes: onboarding no longer fails on your first word when its translation matches the original (like "hotel" in English → Spanish).

Daily picks: adding a word now shows a confirmation, and Pro users get a "Load more" button at the end of the list, one extra batch of words a day. The home screen before your first word is simpler: full-width cards and a direct way into search to add that first word. The vocabulary no longer sends you to the home screen while it is empty. Fixes: the missing-word task scrolls, and its hint is shorter.

A new section: the lesson course. A path of topics matched to your level, each with four short lessons and a check. Lessons quiz you with a mini-game, and you decide which of their words go into your vocabulary. Course levels switch with tabs. Beginners are taken straight to lessons after onboarding — at A1–A2 it's too early to learn one word at a time. Games moved from a separate tab into a section on the search screen: they're a way to collect words for your vocabulary, not a separate route. In the profile, the "learning …" row now switches the language, and settings have a new block with our social media. Buttons respond to taps. In the fill-in-the-blank question, the sentence is built around the meaning of the word you're learning. Dark theme colors fixed: the course path, level tabs and PRO button labels.

The profile is a real profile now: a card with your avatar and nickname, with settings moved to a separate screen behind the gear icon. A new statistics screen: vocabulary, answer accuracy, time spent training and activity by week, by month and all time. Extended statistics come with a PRO subscription. The profile shows your training week: which days are done and how much is left to reach the goal. Feedback is now a support section instead of a Telegram link: a ticket with a topic from the list, the whole conversation and replies from support right in the app. Words added during onboarding are prepared in a queue, so the first card shows up faster; and if your vocabulary is already filled, onboarding takes you straight to Learning.

Search is easier to use: the daily picks now scroll as a slider, and the sections are laid out as blocks instead of tabs. Brazilian Portuguese is now available as a separate language to learn. During onboarding you can pick several words at once, and your native language is preselected from your phone's language. The app handles failures more clearly: a dedicated message when you hit the request limit, an honest error instead of "nothing found", a switch to a backup server, and a notice when a new version is out. Word audio is prepared in advance, so it plays back faster.

The daily picks now load from the server every time you open the app, so your recommendations are always up to date. Localization fixes throughout the app, most visible during onboarding: correct plural forms and number formatting in every language, restored accents in French, Romanian and Serbian, and translations for screens that still showed English text.

Daily picks: a new set of words and phrases every day, based on your level and interests. Add them one by one or the whole set at once. Rebuilt vocabulary: learning stats, your day streak, a slider of the latest words and search right at hand. Training reminders — you can start straight from the notification. Theme picker in your profile. Word lists open faster, and the app copes better with a poor connection.

• Bigger add and menu buttons in word lists — much easier to tap. • A tidier profile screen with consistent spacing. • Refreshed design on the subscription screens.

• Faster training: the next question is loaded ahead of time. • Fixed a training freeze with an endless loading spinner. • If a question fails to load, you now get "Retry" and "Next question" buttons. • Word cards now show up to three usage examples. • Words added from search now get their picture, definitions and examples right away.

• New daily training plan: start practicing right from the home screen and track your progress. • Streaks are now counted separately for each language. • Redesigned training screen: see the result of your answer instantly, without extra popups. • Vocabulary and presets as handy word lists, with a single word actions menu. • Improved search: suggestion cards and quicker word adding. • Minor improvements and fixes.

New: Games — seven quick ways to practise your saved words. • Listening • Definitions • Odd one out • Pairs • Phrases • Pictures • True or false Every game is built from your own vocabulary, so you practise only the words you added. Also: faster pronunciation playback and general fixes.

• Three new languages: Italian, Turkish and Portuguese • Recommendations on the home screen — add words in one tap • The language picker is now a grid, with languages in alphabetical order • One consistent level scale, A1–C1 • First-letter hint in the spelling training • All word actions gathered in a single menu • Small interface improvements and fixes

Improved the app interface

Improved pronunciation training. Fixed visual bugs in onboarding.

Improved word practice interface

Improved onboarding. Added word presets. Added the ability to create categories in your vocabulary.

Ability to add words directly from examples has been added

fix bugs

Updated appearance

Bug fixed

- App redesign - Added images for words

New languages ​​have been added