This update improves reliability and fixes a few issues for a smoother experience.

New: Make it Markdown. Turn a note into a clean, structured document with headings and bullet lists instead of a wall of text. Notes now display with real formatting (headings, bold, lists), not flat plain text.

Recording stopped the moment you switched apps or locked your screen. Now it keeps going in the background. Added a Contact Support option in Settings and on the sign-in screen, so you can reach us directly.

Onboarding screens were unreadable in light mode (white text on white background). Fixed. Floating tab bar was nearly invisible in light mode. Added border and shadow. Subscription paywall on iPad sat stuck at the top with a huge empty gap. Now properly centered and sized for tablet.

iPad layout redesigned: Settings, Dictionary, and onboarding now feel native. "Update Available" prompt when a new version ships on the App Store. Friendlier empty Notes screen. Settings toggles now match their section's color. Smaller polish across Watch install and Settings footer.

Recordings are never lost. If your trial ends, your subscription expires, or you lose connection mid-record, the recording is saved in a new Later list on Notes. Process it once you're back online or after you upgrade. Trial-ended and subscription-ended now show different paywalls. The copy and default billing match your actual situation. Upload timeouts adapt to recording length: short clips fail fast and save to Later, long ones get more patience on slow networks. Subscription status in Settings reflects the current state immediately. Fixed a crash on launch for users with an Apple Watch paired.

Auto-translate to English could turn on by itself for a new account if a previous user on the same device had it enabled. Fixed. Long press on a note to enter multi-select mode wasn't responding. Fixed. Search, filters, and calendar were hidden when you had fewer than 5 notes. Now always visible. Recent searches from a previous account appeared after signing in with a different account. Fixed.

Added Dictionary: teach AICHE the names, brands, and terms you use. They get recognized correctly instead of autocorrected to something wrong. Each entry can include how the word sounds. Tap the mic, say it twice, and the phonetic hint fills in automatically.

New Enhance settings. Content Organize adds paragraph breaks to your recordings automatically. Message Ready, Clean Language, and Make English run on every recording based on your preferences. Clipboard now copies the translated text when auto-translate is on. Previously copied the original language.

Available in 28 languages. The entire app, including onboarding, is now localized. Arabic, Hebrew, and other RTL languages are fully supported. Watch recordings could get stuck on the processing screen. Fixed. Auto-translate was copying the original language to your clipboard instead of the translated text. Fixed. Auto-translate now retries on bad connections instead of silently failing.

- Now available in 15 languages: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Ukrainian, Uzbek, Turkish, Arabic, Japanese, Korean, Chinese, and Hindi. - New onboarding screens walk you through how the app works on first launch. - Some labels on the stats bar and filter chips were cut off on smaller screens. Fixed.

- Apple Sign In was broken. Fixed. - Apple Watch could send hundreds of duplicate requests per recording, causing freezes and crashes. Fixed.

Cloud Sync is here. Your notes now sync across iPhone, iPad, Mac, Windows, and Linux with end-to-end encryption. Only you can read them. This update also improves reliability: - Apple Watch recordings now keep the correct category and word count. - Interrupted Watch saves retry automatically when your iPhone reconnects. - Long recordings now show the correct duration, like 2h instead of 120m. - Device limit errors now show a clear explanation.

Stability and performance improvements.

Watch recordings that showed an error after long processing now complete correctly. Your recording was already saved, but the Watch didn't know that. Fixed. If the Watch froze on the processing screen mid-session, it now saves what you've recorded instead of getting stuck.

- Watch recordings now complete reliably every time - no more stuck processing screens - Smoother animations during recording save on Apple Watch - Notifications from Watch recordings now arrive on iPhone faster and more consistently - Fixed an issue where long notes couldn't be scrolled to the bottom when editing with the keyboard open - Improved app launch speed