Bug fixes.

Esta versión se centra en la app de negocios. El icono de calendario del encabezado ahora abre tu calendario (también desde Notificaciones). Abrir calendario es más fácil de tocar, y la vista mensual ya no queda en blanco. Corregimos errores de sesión (token Bearer) al guardar vacunas, tratamientos y registros clínicos: la app vuelve a enviar tu sesión al servidor. Si expiró, te pedimos iniciar sesión de nuevo en lugar de fallar en silencio. También alineamos Hotel, Kinder y Cita con el flujo de trabajo diario, y pulimos pantallas como Mis sucursales. This update focuses on the business app. The header calendar icon now opens your calendar (including from Notifications). Open calendar is easier to tap, and the month view no longer shows a blank screen. We fixed session / Bearer-token errors when saving vaccines, treatments, and clinical records: the app sends your sign-in session with those requests again. If it expired, we ask you to log in instead of failing silently. Hotel, daycare, and appointment flows better match daily operations, and screens such as My branches are more consistent.

Español: •⁠ ⁠Iniciar sesión: si usás una cuenta de negocio en Usuarios, la app te ofrece entrar como negocio (ya no parece contraseña incorrecta) •⁠ ⁠Si el servidor no responde, ves un diálogo claro en lugar de un error técnico •⁠ ⁠Mi perfil conserva tus datos si falla la recarga •⁠ ⁠Al finalizar un tratamiento, la confirmación y el aviso son un diálogo English: •⁠ ⁠Signing in: a business account on the Users tab now offers Continue as business (no longer looks like a wrong password) •⁠ ⁠If the server is unreachable, you get a clear dialog instead of a technical error •⁠ ⁠My profile keeps your details if a refresh fails •⁠ ⁠Finishing a treatment uses a confirmation and success dialog

**English** - Lock-screen notifications now work more reliably, including clinic appointments and treatment reminders. - Appointment reminders 24 hours and 2 hours before a visit. - Opening a future appointment shows appointment details — the invoice appears only after the visit is completed. - Duplicate treatment reminder banners are gone. - Notification title is **Pasapet**. - Fixes for transferring a pet, community/co-owner screens, and login password autofill. **Español** - Las notificaciones en la pantalla de bloqueo llegan de forma más confiable (citas de la clínica y recordatorios de tratamiento). - Recordatorio de cita 24 horas y 2 horas antes. - Ver detalles de una cita próxima muestra los datos de la cita; la factura aparece solo cuando el servicio ya se completó. - Se eliminaron los avisos duplicados de tratamiento. - El título de las notificaciones es **Pasapet**. - Correcciones en transferencia de mascota, comunidad/co-dueño e inicio de sesión (autocompletar contraseña).

### **Salud y tratamientos** - Ajustar y dar dosis de un tratamiento desde el perfil de la mascota, sin entrar a otra pantalla - Toque en la tarjeta de dosis pendiente para registrar la dosis al instante - Tratamientos únicos, recurrentes y puntuales corregidos (sin conteo de dosis donde no aplica) - Mejoras en crear/editar tratamientos: “Guardar cambios”, “Finalizar y archivar”, aviso al crear recurrentes - Toggle “Tratamiento continuo” al crear tratamientos puntuales - Carnet de vacunas: vacunas múltiples y rabia en **Obligatorias**, con mejor reconocimiento de nombres ### **Mascotas y comunidad** - Editar y guardar correctamente el **tamaño** de la mascota - Invitar **co-dueño** desde el perfil de la mascota - Texto de permisos de co-dueño más claro ### **Calendario** - Popup de nota en calendario más limpio (menos datos repetidos) - Notificaciones de calendario: aceptar o rechazar notas compartidas - Corrección del contador de notificaciones no leídas - Notificaciones no leídas resaltadas en azul claro (en lugar de escala de grises) ### **Inicio de sesión** - **Iniciar sesión / registrarse con Apple** - ** Iniciar sesión / registrarse con Google** ### **Interfaz** - Mejor contraste en **modo oscuro** (calendario y botón “Dar dosis”) - Navegación: el calendario ya no marca “Perfil” como activo por error