Maho Japanese
Learn Japanese with AI
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Turn what you love into Japanese study material. Learn from photos, screenshots, pasted text, AI-generated content, and video subtitles.
This app uses the latest AI to help you learn Japanese in a more immersive way. It helps you learn to read original Japanese texts and understand spoken Japanese!
Learn Japanese using your favorite books, news, and videos! It gives you an experience similar to having a private Japanese tutor.
This app allows you to learn Japanese in the following ways:
1. [Take Photos] Take photos or screenshots — The AI recognizes Japanese with extremely high accuracy from photos or screenshots. Vertical Japanese text, manga, magazines, and song lyrics are all supported!
2. [Paste Text] Paste a piece of text — Helps you understand Japanese news articles.
3. [AI-Generated Text and Dialogue] Tell the AI what you want to learn, and it will generate a simulated article or conversation for you.
4. [Videos] Simply paste a video link. By extracting the subtitles, you can first learn the vocabulary and grammar from the subtitles, then listen to the Japanese in the video again and enjoy the satisfaction of greatly improved comprehension.
After analysis, you will get:
- [Full Translation] A full translation of the entire Japanese passage.
- [Word-by-Word Analysis] Sentence-by-sentence and word-by-word explanations.
- [Audio Reading] Full sentence reading and individual word pronunciation.
- [Extended Learning] The explanations teach you the meaning and usage of words in the given context. Japanese words often have multiple meanings, and this helps make them easy to understand. Related forms and similar vocabulary are also provided!
- [Save Sentences and Vocabulary] Articles, example sentences, and vocabulary can be saved for later review.
- [Fast, Accurate, and Easy to Understand] Fast recognition, fast translation, and clear, insightful explanations!
Learn Japanese using the content you love: books, manga, song lyrics, news, magazines, vocabulary you encounter while traveling in Japan, drugstore items, cosmetics, and more!
It is like having a portable AI tutor. Whenever you see unfamiliar vocabulary or grammar, simply take a photo and let the AI give you the clearest and most memorable explanation!
You can also listen to natural, high-quality voice readings of any sentence or word.
Learn vocabulary through contextual understanding and memory, using the way the brain learns best—so effective that it becomes hard to forget!
Start truly understanding original Japanese books, magazines, manga, and Japanese videos.
Give it a try! If you have any suggestions, feel free to contact us at hello@appar.ai.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
This update improves listening, feedback, and sentence learning!
1. Continuous playback on iOS now works in the background—audio is prefetched so you can keep listening through multiple words even when the app is in the background.
2. Added a feedback page: send issues and attachments from My Profile.
3. In sentence analysis, tap a word in the original sentence to scroll to its word card.
4. Fixed points-insufficient navigation, deep-dive intermediate pages, and notebook list refresh, plus UI polish across analysis, home, and deep-dive screens.
The developer, Appar Technologies, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Appar Technologies Co., Ltd.
- Size
- 56.9 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 15.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.0 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.0 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
English and 2 more
- English, Simplified Chinese, Traditional Chinese
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- 100M Credits $99.99
- 50M Credits $49.99
- 10M Credits $9.99
- 100M Credits $0.99
- 1000M Credits $999.99
- 5M Credits $4.99
- Copyright
- © Copyright Appar Technologies 2026