Ritual Gem
Coptic Orthodox Encyclopedia
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Read the 47-volume Coptic Orthodox encyclopedia in Arabic, English, or both together. Arabic is free with an account. English text and audio by subscription.
Ritual Gem is a library of the 47-volume Coptic Orthodox encyclopedia by Fr. Athanasius al-Makary, with its English translation.
Read the Arabic text free with an account. Subscribe, monthly or annually, to unlock the English translation and the English audio.
Read in Arabic, in English, or both together, paragraph beside paragraph. Move through a book with the contents tree. Choose the text size and font that suit you. Sign in with Face ID.
The original formatting is kept. Headings, tables, footnotes and pictures appear as in the original books. Tap a paragraph to hear it read aloud in English.
In the app:
- 47 volumes in one library
- Arabic text, free with an account
- English text and English audio, by subscription
- Arabic, English, or both side by side
- Contents navigation
- Text size and font choices
- Face ID sign-in
- Original formatting preserved
- Tap a paragraph to listen
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://privacy.ritualgem.org
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
New version. Read the 47-volume Coptic Orthodox encyclopedia in Arabic, English, or both together. Arabic is free with an account. English text and English audio are by subscription. Search the whole library, and tap a paragraph to hear it.
The developer, Athanasius Almakary, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Purchases
- Contact Info
- Search History
- Identifiers
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- RITUAL GEM OF FR ATHANASIUS AL-MAKARY
- Size
- 43.3 MB
- Category
- Books
- Compatibility
Requires iOS 15.1 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.1 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.1 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.1 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Annual Access $59.99
- Ritual Gem Library, Monthly $9.99
- Copyright
- © 2026 Ritual Gem