الجديد في هذا التحديث: • تقويم هجري/ميلادي تفاعلي — تصفّح الأشهر واكتشف فضائل الأيام المميزة • مشاركة بطاقة الفضيلة — بطاقة أنيقة جاهزة للنشر على السوشيال ميديا • دقة أعلى لأوقات الصلاة خارج قطر مع إصلاح معادلة العصر الفلكية • عرض الأوقات بتوقيت المدينة المختارة بشكل صحيح What's New: • Interactive Hijri/Gregorian calendar — browse months and explore the virtues of special Islamic days • Share virtue cards — beautifully designed cards ready to share on social media • More accurate prayer times outside Qatar with an improved Asr calculation • Prayer times now display in the correct local timezone of your selected city

توقيت العالم الذكي • حساب أوقات الصلاة لأي مكان في العالم بدقة فلكية 100% أوف‑لاين • تحديد الموقع التلقائي عبر GPS مع عرض اسم مدينتك الحقيقية • البحث اليدوي: اكتب أي مدينة في العالم للحصول على أوقاتها فوراً أذكار ورقية • قسم الرقية الشرعية مع تعليمات الاستخدام • زر "العودة للرئيسية" في نهاية صفحة الأذكار تحسينات عامة • تحسينات في الأداء والاستقرار • تتبع الأخطاء التلقائي لتحسين التجربة Smart World Time • Calculates prayer times for any location worldwide with 100% astronomical accuracy offline • Automatic GPS location detection with display of your actual city name • Manual search: Type any city in the world to get its prayer times instantly Paper-based Adhkar (Remembrances) • Ruqyah (Islamic Healing) section with usage instructions • "Back to Home" button at the bottom of the Adhkar page General Improvements • Performance and stability improvements • Automatic bug tracking for a better user experience

المِذّن — تحديث 4.3.7 • حل مشكلة عدم وصول إشعارات الأذان والإقامة • تحسين نظام الإشعارات • الضغط على إشعار أذكار الصباح يفتح أذكار الصباح مباشرة، وأذكار المساء يفتح أذكار المساء، وإشعار الختمة يفتح قسم المصحف فوراً • إضافة قسم الأدعية المتنوعة: أدعية السفر والكرب والفرج والاستخارة وغيرها • إضافة قسم الرقية الشرعية: آيات الشفاء من القرآن والرقى الثابتة من السنة •ازالة خانة تواصل معنا، وبابنا مفتوح دائماً عبر الواتساب والبريد الإلكتروني في قسم "عن التطبيق" — كل ملاحظة منكم تصنع فارقاً Al-Mithan — Version 4.3.7 • Fixed the issue of Adhan and Iqamah notifications not being received • Improved the notification system • Tapping the Morning Adhkar notification opens the Morning Adhkar directly, the Evening Adhkar notification opens the Evening Adhkar, and the Khatmah notification opens the Quran section immediately • Added a section for various supplications: supplications for travel, distress, relief, Istikhara, and others • Added a section for Ruqyah (Islamic healing): verses of healing from the Quran and authentic ruqyah from the Sunnah • Removed the "Contact Us" box; our door is always open via WhatsApp and email in the "About the App" section — every comment from you makes a difference

الجديد في الإصدار 4.3.6 مصليات العيد الرسمية: تمّ اضافة 730 موقعاً معتمداً من وزارة الأوقاف القطرية لصلاة العيد (جوامع وساحات وأراضي)، وتظهر جميعها الآن على الخريطة عند تفعيل فلتر «صلاة العيد». اختصارات سريعة: اضغط مطوّلاً على أيقونة التطبيق للوصول الفوري إلى: أقرب مسجد — اتجاه القبلة — البحث عن سورة — الأذكار. إصلاح صوت الأذان في الإشعارات: إشعارات الأذان كانت تصل صامتة أحياناً بسبب طول ملفات الصوت؛ تمّ حلّ المشكلة نهائياً لجميع الأصوات. مسميات الخريطة: تحديث التسميات لتكون أوضح: «صلاة العيد»، «صلاة الجمعة»، «أقرب مسجد فيه صلاة عيد»، «أقرب مسجد فيه صلاة جمعة». صوت أذان جديد: عبدالرحمن الفلاسي. تحديث صوت الإقامة إلى تسجيل «قد قامت الصلاة» الجديد بصوت عبدالرحمن الفلاسي. تحسينات عامة على الأداء والاستقرار. What's New in Version 4.3.6 Official Eid Prayer Locations: 730 venues approved by Qatar's Ministry of Awqaf (mosques, grounds, and open areas) now appear on the map under the "Eid Prayer" filter. Quick Actions: Long-press the app icon for instant access to: Nearest Mosque — Qibla Direction — Quran Search — Adhkar. Adhan Notification Sound Fix: Notifications sometimes arrived silently due to audio file length limits; this is now fully resolved for all adhan sounds. Cleaner Map Labels: Updated to "Eid Prayer", "Friday Prayer", "Nearest mosque with Eid prayer", etc. New adhan recording: Abdulrahman Al-Fulasi. Updated iqama sound to the new «Qad qaamat as-salah» recording. General performance and stability improvements.

تحسين تجربة خريطة المساجد: عنوان «الأقرب» يتغيّر تلقائياً حسب ما تختاره من التصفية (الكل، ساحة العيد، مصلّى النساء، أو الجمعة). إصلاح مشكلة وصول إشعارات الأذان والإقامة بدون صوت لبعض الأصوات. تحسين عرض الإعدادات والأرقام في التطبيق ليكون أوضح ومتّسقاً. تحسين جدولة التذكيرات والمشاركة مع الساعة لتقليل الازدحام في الإشعارات. تذكير بسيط لفتح التطبيق عند اقتراب الحدّ الأقصى لجدولة التنبيهات، مع تجديد الجدولة عند كل فتح للتطبيق. تحسين مظهر مضاعفة الساعة على حافة الواجهة (اسم الصلاة والوقت أوضح). تحديثات داخلية وتحسينات على الأداء والاستقرار. Fixed an issue where Adhan and Iqama notifications arrived silently for some sounds. Smarter "nearest" labels on the mosques map based on your filter. Clearer, consistent number display across the app. Smarter notification scheduling and a gentle reminder to open the app when needed; schedules refresh when you open the app. Improved Apple Watch corner complication layout (prayer name and time easier to read). General performance and stability improvements.

الإصدار 4.3.4 تحسينات الإشعارات والإقامة: • تحسين موثوقية إشعارات الإقامة لضمان وصولها في الأوقات الصحيحة طوال الأسبوع. • اصلاح مشكلة الويدجيت. • استقرار عام وتحسينات في الأداء. Version 4.3.4 • Improved reliability of Iqama notifications to ensure delivery at the correct times throughout the week. • Fixing the widget problem. • General stability and performance improvements.

- اصلاحات بسيطه : )

الإصدار 4.3.2 • إصلاحات عامة وتحسينات الأداء. Version 4.3.2 • General fixes and performance improvements.

• تحسين قائمة أقرب مسجد: الفلاتر مثل مصلى النساء، الجمعة، ومصليات العيد تنعكس الآن على القائمة. • تحسين إشعارات الجمعة: تذكير سنن الجمعة أصبح قبل الأذان الأول بساعة ونصف، مع دعم الأذان الأول والثاني للجمعة. • إضافة خيار صوت الإقامة: يمكن اختيار تنبيه النظام أو صوت "قد قامت الصلاة" لإشعار الإقامة. • تحسينات عامة على الواجهة، الأيقونات، واستقرار الإشعارات. • Improved nearest mosque list: filters such as women’s prayer area, Friday prayer, and Eid prayer locations now update the nearby list. • Improved Friday notifications: Friday Sunnah reminder is now scheduled 90 minutes before the first Friday adhan, with support for both first and second Friday adhan alerts. • Added Iqama sound option: choose between the system alert or “Qad Qamat Al-Salah” for Iqama notifications. • General UI, icon, and notification reliability improvements.

اصــدار 3.4.0 الرئيسية: • عدّاد تنازلي "يمديك تلحق على المسجد" في الصفحة الرئيسية ولمدة دقيقتين عشان تلحق تصلي في المسجد • توحيد ألوان أيقونات أوقات الصلاة مع إبقاء لون مميّز لمنتصف الليل والثلث الأخير. خريطة المساجد: • أيقونة "مئذنة" جديدة بدل الشكل السابق، وألوان موحّدة: ذهبي لجوامع الجمعة، أخضر للفرض. • شارة ورديّة صغيرة فوق أي مسجد فيه مصلّى نساء، وتتحوّل جميع الأيقونات إلى الوردي عند تفعيل فلتر "مصلّى نساء". • منطق الفلاتر للبحث عن مصلى نساء، جامع لصلاة الجمعة او مصليات العيد. • الوضع الداكن/الفاتح للخريطة يتبع ثيم التطبيق تلقائياً. • خط اتجاه القبلة ذهبي متّصل عريض مع إطار أبيض — واضح على القمر الصناعي والمختلط والقياسي. الإعدادات والإشعارات: • هيكلة هرميّة جديدة: أذان ← إقامة ← تذكير بأداء الصلاة، فإغلاق الأذان يُغلق ما تحته. • الأذكار والأدعية منفصلة تماماً، تستقبلها حتى لو أغلقت إشعارات الصلاة. • إزالة المُفتاح الرئيسي للإشعارات مع شروحات أوضح تحت كل خيار. تواصل معنا: • أيقونتان دائريّتان للإيميل والواتساب مع عنوان "للتواصل المباشر مع المطوّر". • نص توضيحي جديد في مربّع الرسالة. ويدجت الآيفون وتعقيدات ساعة آبل: • مزامنة كاملة للغة: اليوم، الشهر الميلادي والهجري، ورمزا "ص/م" يتبعان لغة التطبيق. • نصّ "الصلاة في المسجد!" لادراك الصلاة في المسجد، مع العدّ التنازلي نفسه للويدجت. تحسينات أخرى: • صور المساجد تُحمَّل من الإنترنت وتُخزَّن كـ Cache لتقليل حجم التطبيق. • أداء أفضل للخريطة وتقليل الوميض. Al-Mithan 3.4.0 Home: • New 2-minute "You can still make it!" countdown that rolls smoothly into the next prayer time. • Unified color scheme for prayer icons, keeping distinct tones for Midnight and Last Third. Mosques Map: • Fresh custom minaret pin with unified colors: gold for Jumu'ah mosques, green for regular fard mosques. • A small pink badge appears above any mosque that has a women's section. Activating the "Women's Section" filter turns every visible pin pink. • Smarter filtering to quickly find women's sections, Jumu'ah mosques, or Eid prayer grounds. • Map theme (dark/light) now follows the app theme automatically. • Qibla line is now a bold solid gold line with a white halo — clearly visible on Standard, Satellite and Hybrid. Settings & Notifications: • New hierarchical structure: Adhan → Iqama → Prayer performance reminder. Turning Adhan off disables the sub-items cleanly. • Adhkar and Du'a notifications are now fully independent — keep them on even if prayer notifications are off. • Removed the master notifications toggle; inline help text is clearer and closer to each option. Contact Us: • Two round, obvious action icons for Email and WhatsApp, with a clear "Contact the developer directly" header. • New placeholder guidance in the message box. iPhone Widgets & Apple Watch complications: • Full language sync: weekday, Gregorian/Hijri month, and AM/PM markers now match the app's selected language. • New "Prayer at the mosque!" nudge with the same countdown, right inside the widget so you never miss jama'ah. Other improvements: • Mosque photos stream from the web and are cached locally — no added app size. • Smoother map rendering with fewer flickers.

الجديد في الإصدار 3.3.3: - دعم فني مباشر: يمكنك الآن التواصل فوراً مع فريق "المِذّن" من داخل التطبيق، مع ميزة الحذف التلقائي للمحادثات بعد 24 ساعة لضمان أعلى مستويات الخصوصية. - خط اتجاه القبلة: أضفنا خطاً مرئياً على خريطة المساجد يحدد لك اتجاه القبلة بدقة من موقعك الحالي إلى الكعبة المشرفة. - تحسينات عامة: معالجة بعض الأخطاء وتحسين استقرار الأداء لتجربة استخدام أكثر سلاسة. What's New in Version 3.3.3: - Live Support Chat: Instant in-app messaging with the Al-Mithan support team. For your privacy, all chats are automatically deleted after 24 hours. - Qibla Direction Line: A new visual line on the Mosque Map that precisely guides you from your current location to the Holy Kaaba. - General Improvements: Bug fixes and performance enhancements for a smoother and more reliable experience.

الجديد في الإصدار 3.3.2: • إضافة أذانَيْن كاملَيْن تلبيةً لرغبتكم: أذان مكة وناصر القطامي. • شاشة ترحيب عند أول استخدام مع خيار تغيير اللغة. • إصلاح شامل لويدجت قفل الشاشة: الآن يعمل بشكل مستقل ودقيق على مدار الساعة بدون الحاجة لفتح التطبيق. • تحسينات عامة في الواجهة والأداء والاستقرار. What's new in version 3.3.2: • Added 2 full-length Adhan recordings by popular request: Makkah Adhan & Nasser Al-Qatami — plays from start to finish. • Welcome screen on first launch with language selection. • Major Lock Screen widget fix: now works independently and accurately 24/7 without needing to open the app. • General UI improvements and stability fixes.

الجديد في الإصدار 3.3.1: • تحديث أيقونة التطبيق بتصميم إسلامي مميز وهوية جديدة. إصلاحات جوهرية وتحسينات الأداء: • إصلاح تتبع ختمة القرآن: تحسين منطق "متابعة القراءة" بحيث يُسجّل التقدم فور فتح الصفحة بدون الحاجة للتقليب يدوياً. • إصلاح الويدجت: الآن يتحدث تلقائياً عند كل صلاة بدون الحاجة لفتح التطبيق — بيانات دقيقة على مدار اليوم. • إصلاح التشغيل المتواصل: زر الإيقاف (X) الآن يوقف التلاوة فعلياً ويمسح التظليل والشريط السفلي بالكامل. • تحسين وضوح الوضع الفاتح (Light Mode) في جميع الشاشات. Apple Watch: • تحسين واجهة Apple Watch: عداد تنازلي أوضح وأكبر، وإصلاح بوصلة القبلة. • خاصية "المتابعة الفورية": الآن يمكنك بنقرة واحدة من ساعتك فتح تطبيق "المِذّن" على الآيفون والانتقال مباشرة لصفحة الختمة لمتابعة قراءتك دون الحاجة للبحث في القوائم. • تحسين واجهة الساعة: العداد التنازلي للصلاة أصبح الآن هو البطل، بتصميم أوضح وأكثر فخامة يسهل عليك معرفة الوقت المتبقي بلمحة سريعة. • بوصلة القبلة الذكية: تم تحديث نظام البوصلة في الساعة ليعتمد على إحداثيات موقعك الحالية بدقة متناهية أينما كنت. • مؤشر التقدم الزمني: شريط مرئي جديد على وجه الساعة يمتلئ تدريجياً مع اقتراب موعد الصلاة لتبقى على اتصال دائم بعباداتك.

أهم الإضافات في إصدار (3.3.0) : تجربة استماع ثورية للقرآن الكريم: إضافة الصوت لأول مرة: الآن يمكنك الاستماع للقرآن الكريم بـ 6 أصوات جميلة (الافتراضي ناصر القطامي، العفاسي، المعيقلي، وغيرهم) تقنية التشغيل المتواصل: قراءة مسترسلة من آية لآية بدون أي انقطاع أو فجوات زمنية التحكم الذكي من الخلفية: دعم كامل لشاشة القفل، الـ Dynamic Island، وساعة Apple Watch مع عرض اسم السورة والقارئ وأيقونة "المئذنة" مزامنة التتبع للاستماع والتلاوة: عند عودتك للتطبيق، سيقفز المصحف تلقائياً للآية التي تسمعها حالياً مع تظليل دقيق، حتى لو كنت تسمع والجوال مقفل تطوير قسم الأذكار والمشاركة: بطاقات النشر: يمكنك الآن تحويل أي ذكر إلى "بطاقة تصميم" أنيقة لمشاركتها في منصات التواصل بضغطة زر دعم ساعة Apple: تحسين الخطوط في أذكار ساعة Apple لتكون واضحة ومريحة للعين الإعدادات والتحكم: دمج إشعارات الصلاة والأذكار في مكان واحد لتسهيل التحكم فيها واجهة جديدة كلياً لاختيار القارئ المفضل بتصميم عصري تحسينات الأداء والواجهة: شريط تحكم صوتي تفاعلي مع "موجات صوتية" تتحرك مع التلاوة قمر واقعي في ساعة Apple Watch مطابق لقمر التطبيق نظام تشغيل ذكي يستهلك الحد الأدنى من البطارية حتى في القراءات الطويلة تحسينات أداء واستقرار عام

تحسينات عامة وإصلاحات تقنية لضمان سلاسة واستقرارا التطبيق

الجديد في الإصدار 3.2.0: - حل مشكله الاوقات للصلاة بتوافق دقيق مع مساجد الدوحه في ساعة Apple Watch: - بوصلة اتجاه القبلة - أذكار كاملة (صباح، مساء، بعد الصلاة، نوم) مع عداد تفاعلي - عرض طور القمر الهجري - تقدّم ختمة القرآن في الآيفون: - الخلفية الديناميكية - خريطة قطر بالنجوم في خلفيه الوضع الداكن - شمس ديناميكية في الوضع الفاتح تتحرك وفقاً لأوقات الصلاة (من الشروق للغروب) الإعدادات: - إعداد تعديل التاريخ الهجري (± يومين) لمطابقة رؤية الهلال لشهر رمضان - اضافة المظهر التلقائي للتطبيق بين الداكن والفاتح أصوات الأذان: - أصوات أذان جديدة متعددة مع إمكانية الاستماع قبل الاختيار - تحسينات عامة - مزامنة محسّنة مع Apple Watch - تحسينات أداء واستقرار

- اضافه الورد لختم المصحف الى Apple Watch - تحسين إشعار الأذان - إصلاحات استقرار وواجهات بسيطة.

• إضافة ميزة "مشاركة التطبيق" برابط مباشر لأصدقائك. • واجهة إعدادات أبسط وأوضح لدمج الأذكار والتنبيهات. • إصلاح مشكلة رقم الإشعارات على أيقونة التطبيق عند الفتح.

تحسينات واصلاحات عامة على التطبيق

إصــدار 3.1.1 • تحسينات على أداء الإشعارات وثبات التطبيق.

المِذّن 3.1.0: رفيقك في الصلاة والقرآن • ختمة القرآن الكريم: خطط لختمتك (30، 60، أو 90 يوماً) مع ورد يومي محسوب بدقة وتتبع تلقائي لتقدمك في القراءة. • صلاتي (متتبع الصلاة): حافظ على سلسلة التزامك (Streak) وسجل صلواتك بلمسة واحدة مباشرة من الإشعارات (نعم/لا). • بطاقة المشاركة: شارك إنجازك اليومي في الختمة ببطاقة احترافية (قياس 9:16) مخصصة لستوري السناب والانستقرام. • أطوار القمر: تطوير نظام حساب أطوار القمر في الخلفية بمعادلات فلكية دقيقة تتطابق مع سماء قطر . • تحكم كامل بالإقامة: الآن يمكنك ضبط وقت الإقامة لكل صلاة بالدقيقة الواحدة (1-60 دقيقة). • تنبيهات متطورة: صوت الأذان والإشعارات تظهر وتعمل الآن حتى وأنت تتصفح داخل التطبيق، مع وصول سريع للإعدادات من الشاشة الرئيسية.

تحسينات عامة على التطبيق

تحسينات عامه للتطبيق والأداء

تحسين الاداء للمستخدمين على Apple Watch تحديث على الخصوصية

اصلاح بعض الاخطاء