Voice, Languages & Smarter Reading • More languages: Russian and German, plus broader translations across the app. • Ayah Finder (experimental): find verses by reciting (under Test); open a result in the full reader. • Recitation practice: tests can listen to your recitation and show helpful feedback. • Jump to a verse: pick any ayah to scroll the reader or start a test from there. • Reciter guidance: clearer help when a reciter uses full-surah audio instead of verse-by-verse. • Reading polish: smoother lists, scrolling, and verse layout for daily Quran use. • Verse share: tap share on an ayah card to send a styled image with Arabic, translation (when available). • New reading layout: List, Verse focus, and Mushaf views — for surah and juz. • Quran dashboard & reader: search the Surah tab by name, number, or surah:verse; go to the previous or next Surah or Juz from the reader. Thank you for using Hafiz Pro.

The Precision & Ease Update • New Tracking Modes: Choose between Smart, Manual, or Off tracking. • Precision Marking: Use the double-tick icon to mark progress with instant Undo support. • Gap Detection: Resume reading easily with our new missing-verse detection. • Premium Experience: Enjoy refined animations, notifications, and traditional Arabic verse numbering. • Flexible Reading: Customize your experience with new Arabic fonts and dynamic text sizing. • Performance: Faster scrolling and smarter contextual bookmarks. Thank you for choosing Hafiz Pro. Experience the Quran like never before.