Our biggest update since launch: new ways to learn, a redesigned path, and a noticeably faster app. NEW • Tafsir — once you have learned a surah, read its explanation in English, French or Arabic. • Word by word — tap any word in a verse to hear its pronunciation and read its meaning. • Daily goal — set a few minutes a day and follow your progress at a glance. • Memorisation tracking — every surah you learn shows its stage: learning, consolidating, memorised. • Streak freeze — a missed day no longer resets your streak. • Resume reading — the Mushaf reopens exactly where you left off. • Repeat and test mode — loop a verse, or hide the transliteration to test yourself. REDESIGNED • Path — clearer chapters, readable progress, smoother animations. • Profile — all your stats in one place: streak, record, surahs out of 114, total time and the last 14 days of activity. • Settings — reorganised and easier to read. • Translations — the app now follows the language you chose, everywhere. FIXED • An exercise could freeze after the third mistake. • After three mistakes, the correct answer is shown directly instead of restarting the verse. • Lessons follow the same rhythm for every verse: discover, listen, practise. FASTER The app is 12 MB lighter and starts more quickly. May Allah make your learning easy.