• Tone names and explanations now appear in your language instead of English. • Interface translations completed: subtitles, language names and writing hints.

Minor fixes and interface polish.

Faster, more accurate handwriting scoring plus small fixes.

New: real human audio for every letter, standard handwriting stroke order, full localization, toggleable stroke numbers.

Stability and performance improvements.

Stability and performance improvements.

▸ MAJOR — All 81 letters now offer multiple common words (most with 9–12 examples), browsable with horizontal page navigation. ▸ Polished card layout — long Thai words display at full size; meanings translated in 8 languages.

▸ NEW — Pronunciation guide: every consonant and vowel now shows a mouth-position diagram, example words, and the letters that sound alike. ▸ NEW — Everyday Fonts: see each letter the way it really appears on Thai signs, menus and screens. ▸ Stability improvements.

Maintenance update: minor performance and stability improvements.

Maintenance update: minor performance and stability improvements.

Stroke-order animations for two more special vowels: ฤ (rue) and ฦ (lue). Tap the ▶ button to see the natural handwriting order — loop first, then up over the arch and down the right stem. Now 64 characters with stroke animations.

Adjust stroke animation speed. While a stroke-order animation is playing, choose 0.5×, 1×, or 2× to slow down complex letters or breeze through familiar ones.

Watch how each letter is written. Tap the new ▶ button in the writing canvas to play a stroke-order animation — available for 44 consonants, 13 vowels, and 5 tone marks.

• Streamlined the practice screen for a more focused writing experience • Stability improvements and behind-the-scenes polish

• Refreshed visual design — cleaner layouts that put Thai characters front and center • Improved readability and contrast across every screen • Lighter, paper-inspired interface for a calmer learning experience

• New 3-step onboarding for first-time learners • Share your achievements as beautiful images • Daily notifications now match your system language • Stability improvements

Bug fix: Push notifications now display in the correct language for all users.

Bug fix: Push notifications now display in Indonesian and Malay for id/ms users.

• Sleep Mode upgraded: consonants now include word meaning + 3 example words with audio • Pre-recorded high-quality Thai audio for all 230 example words • Minor stability improvements

• Screenshots added for Indonesian & Malay • Rating prompt now appears only after strong quiz performance • Minor stability improvements

• Indonesian & Malay added — now 10 languages • Real example words for all 5 tone marks (with audio) • Redesigned home screen: streak, lessons & stars at a glance • Smarter daily challenge targets your exact weak spots • Full spaced repetition across all 81 characters

• Added Thai 1000 Words app recommendation • Localized app name for all 8 languages • ASO-optimized descriptions • Bug fixes and improvements

• Master all 5 tone marks — the key to being understood • Vocabulary quiz: match words to meanings • Listen → Write drills for real retention • Dark mode for late-night study • Weekly progress charts to track your streak • Achievement badges to stay motivated • Smart review reminders so you never forget • See exactly which letters trip you up

• Tone mark lessons (่ ้ ๊ ๋ ็) • Vocabulary quiz for each lesson • Listening & writing practice • Dark mode support • Weekly practice charts • Achievement system • Spaced repetition review reminders • Quiz error analysis

• Added French, Vietnamese, Spanish, and Japanese language support • New daily challenges feature • Improved spaced repetition system • Bug fixes and performance improvements