Sessions, catches and bites now fully usable offline – weather syncs automatically once you're back online Hint shown in the session editor and in "Current conditions" when weather couldn't load offline Subscription status preserved while offline – no more wrong paywall Three new languages: Swedish, Finnish and Dutch Error log: missing internet connection is no longer reported as an error

Own GPS position for every catch and bite Separate end position for sessions New activity map per session with numbered points Suspected species for bites Backup as ZIP including catch photos Weather reloads automatically when position changes Water temperature and cloud cover entered manually Cleaner catch and bite lists Knowledge section expanded with cloud cover and air pressure Hotfix: import on iOS fixed

Fixes an issue where deleting test data could fail under certain conditions and remove user-created fishing spots Test data deletion now runs in a single transaction (either completes fully or not at all) Bream is now part of the preloaded fish species and is preserved when deleting test data

Fixes a rare bug where clicking "Delete test data" could also remove user-created fishing spots under certain conditions Improved protection of user data against automatic restoration by device backups

Error log: Occurring errors are stored internally and can be sent to support via the menu Rating dialog appears no earlier than 3 days after installation (Apple guideline) Export/Import dialog shows "Note" instead of "Error" when no subscription exists Moon phase in session editor with white circle like on the home screen Supported languages (de, en, fr, es, pl) configured for store display

Improvements for iOS: - Improved tap behavior when using the keyboard - Fixed App Store link for iPhone

Fixed an issue with the date and time picker on iOS devices.

Fix in the subscription section

Subscription activation for Appl