notes_en.txt

A smoother writing experience. [Follow-along guide] - Untyped text stays gray; what you write turns crisp black - A thin underline marks the next character - Typos are pointed out right where they happen [Easier on the eyes] - Spacing reworked so the verse is not clipped at larger text sizes - Meditation mode moves straight to the next verse [Verse list] - Completed verses show the date, grouped by day [Ranking] - Verse counts tick up to show how much you gained

A renewed writing experience! [Follow-along guide] - The verse fills with color as you write, and the next character is underlined - Pause, and the spot gently breathes to show where you are - Typos are pointed out right where they happen [Ranking] - Rank-change animation restored - rows you meet while scrolling rise from their old place - Verse counts tick up along the way [Easier reading] - Bottom banner folds away as you read in the Scripture tab - Fixed text overflow in several languages

The Ranking tab is all new! [Award Ceremony Stage] - Podium, medals, crown ceremony and spotlights for the TOP 3 - Ranked 1st-3rd? Tap your podium to leave a message [Broadcast-style Rank Changes] - Cards swap one by one like an election broadcast, with live count-ups [More Accurate & Comfortable] - Exact rank shown even beyond top 100 - New curved bottom navigation with golden active tab - Fixed text overflow in many languages - Performance and stability improvements

- Ranking tab now shows verses gained (+N) and rank changes (up/down/NEW) with each update. - The first time you check after an update, rank changes play as an animation. - After finishing a chapter, "Continue to next chapter" lets you keep writing right away, with remaining verses shown. - Completing an entire book now shows a dedicated gold-seal celebration. - Books not included in your current Bible now guide you to continue in another translation.

- Fixed book progress never reaching 100% in Bibles whose verse divisions differ (3 John, Song of Songs). - Progress is now calculated from the Bible version you are currently reading. - Verses that are merged into one in some Bibles are now recorded without omission. - Reduced unnecessary network requests for faster screens.

- Fixed book progress in Everyone mode showing lower than the actual record. - The Progress tab now reflects the latest records right away. - Group ranking top 3 now uses the same medal cards as personal ranking, with tidier list spacing. - Removed the duplicate typo notice shown while transcribing. - Polished screen tones, including loading indicator colors.

Stability improvements - Fixed an issue where Everyone/Group transcription progress could be unexpectedly reset - Round resets now run only at the correct time, with added safeguards - Improved handling of progress when the server response is unstable

Login & account stability improvements - Fixed repeated onboarding/nickname screens after updating - Existing users are no longer mistaken for new users on poor networks - New: option to turn off auto-fill of symbols & spaces while transcribing

What's new [New] iPad support (two-column landscape layout) [New] Verse memorization (hide the verse and recite it) [New] Focus mode (minimize distractions, toggle on the writing screen) - Your completed verses and records stay accurate across multiple devices - Improved voice recognition and faster sign-in - Back up and restore your solo progress when changing devices - Hall of Fame and completion celebration improvements - Various stability improvements - Improved progress display accuracy and stability

What's new [New] iPad support (two-column landscape layout) [New] Verse memorization (hide the verse and recite it) [New] Focus mode (minimize distractions, toggle on the writing screen) - Your completed verses and records stay accurate across multiple devices - Improved voice recognition and faster sign-in - Back up and restore your solo progress when changing devices - Hall of Fame and completion celebration improvements - Various stability improvements - Improved progress display accuracy and stability

What's new [New] iPad support (two-column landscape layout) [New] Verse memorization (hide the verse and recite it) [New] Focus mode (minimize distractions, toggle on the writing screen) - Your completed verses and records stay accurate across multiple devices - Improved voice recognition and faster sign-in - Back up and restore your solo progress when changing devices - Hall of Fame and completion celebration improvements - Various stability improvements - Improved progress display accuracy and stability

What's new [New] iPad support (two-column landscape layout) [New] Verse memorization (hide the verse and recite it) [New] Focus mode (minimize distractions, toggle on the writing screen) - Your completed verses and records stay accurate across multiple devices - Improved voice recognition and faster sign-in - Back up and restore your solo progress when changing devices - Hall of Fame and completion celebration improvements - Various stability improvements

- Voice recognition now matches the language of your selected Bible - Real-time typo highlighting — see mistakes instantly, character by character - Automatic punctuation and special characters across languages - Fixed Bible text errors in several languages and improved stability

- New Stats screen: today's record, cumulative completions, participation streak, weekly goal, and 7-day trend in one editorial view - Redesigned Progress screen: per-book progress with mode color indicators and a daily chart modal - Group / Everyone completion celebration in 29 languages: actual group name, quick Return Home exit - Long translations now fit cleanly: group completion, chapter completion, scripture tab - Hall of Fame revamp: cinematic entrance, editorial design, permanent records across season resets - Improved onboarding: accurate top-to-bottom guidance on Stats and Progress tabs - Performance: ad lazy load, faster startup, reduced server costs - Stability: memory leak fixes, OOM prevention, accurate progress restore

Voice transcription is much faster. • The verse advances automatically the moment you finish reading • Cinematic intro music now plays reliably • You can restore both backups from a single screen • Fixed an iOS issue where microphone / speech recognition permissions were not requested correctly • Onboarding (including the writing demo) feels more natural • The app name is now localized to your device language

Brand-new onboarding experience - Cinematic intro with majestic background music - Choose your path on first launch: Touch (typing) or Voice - Try Genesis 1:1 in both modes during a guided orientation - Preview pencil sounds (Pencil 1, 2) before choosing Smoother transcription - Auto-spacing during the orientation verse - Korean Revised (2005) auto-selects right after download - Amen voice effects in 17 languages Korean Revised (2005) official licensing - Now used under formal license from the Korean Bible Society Completion certificate (NEW) - Earn a gold certificate after finishing a book (separate for Touch and Voice) - Save to gallery, view in Hall of Fame Refreshed UI - Unified app bar with quick language toggle - Consistent labels: Everyone / Group / Solo - Collapse/expand toggle on group card Stability - Smoother Bible Touch / Voice data migration - Natural translations refreshed across 29 languages