This update makes Cabin AI faster and smarter about your conversation. • Ask Cabin AI: tap the robot during a conversation to get a summary, catch up on what you missed, see what was agreed, or find numbers and dates. The microphone keeps listening while you ask. • Join events: scan the QR on the event screen or type its 6-digit code to follow live captions in your language, with no sign-in. • Faster translation: each line appears as soon as the speaker pauses and sharpens when the final translation lands. The voice comes sooner, and when people talk non-stop Cabin AI reads a little faster so no line is skipped. • Better photo translation: reads vertical text, translates line by line, keeps prices in place, pinch to zoom, and a new Text tab. • Context: pick a saved context from your library, type it, or upload up to 5 files so names and terms come out right. • Bug fixes and stability improvements.

A calmer, clearer Cabin. • Easier to read while people talk: text that is still being refined is shown lighter and settles smoothly into the final translation, instead of jumping around. • More room for translations: the microphone and End now share one glass bar at the bottom. • A fresh look: new translation cards, menu, sign-in and pricing screens, with brighter, easier-to-read text throughout. • History in the app: conversations grouped by day, shown as a two-sided chat, with how long each one was and how much time was charged — only the time you speak counts, silence is free. • More natural Vietnamese in two-person conversations: forms of address (tôi, mình, anh, chị, bạn…) stay consistent through the conversation. • Web addresses and numbers such as "DocTranslate.io" or "3.5" are no longer split onto two lines. • Chinese is now listed as Mandarin (Simplified) and Mandarin (Traditional). • Sharing earbuds: each translation reliably plays in the right ear. Fixes: the pricing page no longer reloads while you scroll, History no longer fails to load or refreshes itself, and the play button stays on its translation card.

Fixed an issue where Cabin could hear you but translate nothing and show "Hearing speech, but not in Vietnamese or English". It happened after tapping the microphone twice while it was starting. Speech is now recognised and translated reliably, in every conversation.

• Split mode for face-to-face conversations: lay your phone between you and the screen splits in two, so each person reads the whole conversation in their own language. The other person's half is tinted so the two are easy to tell apart. • Rotate or swap the two halves with a single tap, with smooth animation. Cabin remembers your choice. • Faster translations: sentences ending in numbers, prices or times now appear right away. • More accurate translations: sentences are no longer cut in half, and the right language is detected even with names and places. • "End conversation" now stops the microphone immediately. • Reconnects automatically after a network or server interruption, with no more getting stuck on "Connecting…". • Clearer hints when your voice is too quiet. • Improved microphone pickup on iPhone, plus many smaller fixes.

Rooms that don't drop • Leaving the room screen now minimizes the meeting instead of ending it. A bar at the top brings you back and shows how many people are still in the room. • Switching to another app mutes your microphone instead of stopping the session, and unmutes when you return. • A meeting now ends only when the host ends it — or when you deliberately leave. • If the app is force-quit, you can reopen it and rejoin your seat. Connection status you can trust • Short signal drops — a tunnel, a lift, a cell handoff — no longer flash everyone offline. Someone is shown as offline only after a real 30-second silence. See the conversation you joined • Opening a room now loads the conversation already in progress instead of an empty screen. Voice-over fixes • Voice-over now plays for every sentence. A single sentence no longer splits into two bubbles with one of them silent. • The voice-over setting you choose before joining is now respected. Easier to invite and to join • Any member can now share the read-only browser view, not just the host. • You can join by picking a QR screenshot from your photo library. Fewer interruptions • Long sessions no longer fail with an authentication error — your sign-in now stays valid throughout. • If your speech is dropped because you spoke over the voice-over, Cabin now tells you instead of losing it silently. • New lines fade in as they arrive.