Word reminders now actually arrive. - Fixed: allowing notifications wasn't enough — word reminders stayed off until you opened Settings - Fixed: the daily word cards were sent without a word - Improved: reminders now favour the words that are due for review - Improved: every reminder shows the word with an example sentence

Word selection before a game is fixed. - Fixed: "From Folder" showed 0 words even when your folders were full - Fixed: picking a folder could still say there weren't enough words - Fixed: games opened on an empty mode instead of one you can actually play - Improved: folder mode now preselects your fullest folder

A fresh new look! LangYOU 1.7 is a complete visual redesign. - New: playful game-style design on every screen — warm colors, hand-drawn icons and illustrations - New: redesigned onboarding with a friendlier, cleaner flow - New: home screen shows a live flashcard deck with words due for review - New: exercise tiles show your high score and games played - Improved: much better contrast and readability in light and dark mode - Improved: complete Arabic translation of the entire app - Fixed: stability improvements and bug fixes

Mastery Sprint just got stricter — and fairer. - Tighter scoring: revealing a hint and submitting without typing now counts as a missed word - Words you needed a hint on stay in "needs review" until you nail them on your own - Cleaner progress bar: the active word is highlighted, and color-coded chips show which words leaned on hints - Small visual polish across the Sprint screens

Organize your vocabulary faster with folders. - New: move any word to a different folder directly from the edit screen — no more searching to reorganize - New: CSV import now reads an optional "folder" column to group words automatically - New: when no folder column is present, imported words go into a folder named after the file - Improved: CSV export now includes folder names so re-import preserves your organization - Improved: small polish across the dictionary and import flow

We've made Mastery Sprint faster and clearer to follow, and app text now loads instantly on launch. - Improved: Mastery Sprint sessions are noticeably shorter when you make mistakes - New: clearer progress indicator showing exactly which steps you've passed for each word - Improved: app text loads instantly on cold start — no more brief flashes of placeholder labels - Improved: small polish across exercises and the dictionary

We've added iCloud backup and update notifications to keep your progress safe and you in the loop. - New: automatic iCloud backup of your word dictionary - New: notifications when a new version is available - Improved: stability and performance

Critical fix for a launch crash some users experienced when updating from older versions. - Fixed: migration crash on app update - Added: automatic backup of your word dictionary before migrations - Added: safe recovery mode if database loading fails - Improved: subscription state handling on re-entry

• Fixed: premium subscription activation in some cases • Improved subscription state handling — paying users will never lose premium to a glitchy refresh • Paywall now shows 'Current Plan' label on your active subscription • Subscription state refreshes when app returns to foreground

• AI Help assistant in MasterySprint (Premium) – get instant grammar and feature help during exercises • Tap anywhere to continue on result screens – faster exercise flow • Language swap button in Settings – quickly switch native and target languages • Fixed: interface language now persists correctly after app restart • Fixed: context sentences now always display in your target language • Bug fixes and performance improvements

• New app icon and redesigned home screen • Grammar Forge: new grammar exercise with verb conjugations and rules • IPA pronunciation shown in Word Sprint, Spelling, and Cued Recall exercises • Words imported into correct topic folders from Preset Dictionary • Context translation displayed on flashcard back • Book processing now resumes after interruption • Achievements can be shared; improved achievements design • Bug fixes: part-of-speech labels, word filtering, book processing

Mastery Sprint — 7-stage deep learning system: Cold Recall, Confidence Rating, Context Retrieval, Cued Recall, Discriminate, Meaning Hook, Produce. OCR Region Translate — select any text area in the Reader, recognize and translate instantly. Words auto-saved to dictionary. RTL support for Japanese manga. AI Vision OCR (Premium) — Gemini 2.5 Flash for small, stylized and handwritten text with "AI recognizing" shimmer animation. POS-Grouped Translations — Google Translate results grouped by part of speech on flashcard front and back. AI Chat & Sentence Creation — AI Tutor with full localization; write sentences with your words and get grammar feedback. New Onboarding — 3 animated showcase screens with device language auto-detection. Dashboard — Momentum Rail with aurora animation, gold TOP badge on Mastery Sprint. Reader — draggable translation popup, RTL reading order, coach marks, redesigned bottom bar. Performance — 16 unused files removed, dashboard caching, instant word save.

Accessibility - Full VoiceOver support — navigate the entire app with screen reader gestures, labels, and hints - Voice Control — interact with exercises and flashcards using voice commands - Dynamic Type — all text scales up to 200%+ for better readability - Reduce Motion — animations respect your motion sensitivity preferences - Color-independent feedback — icons and text alongside colors in all exercises iPad Experience - Redesigned iPad layouts — adaptive grids, larger cards, and optimized spacing - Centered tab bar — compact, properly sized navigation on iPad - Onboarding optimized for larger screens Subscriptions & Paywall - Free trials — try Premium free for 3 days (monthly) or 7 days (yearly) - Improved paywall — savings badge, trial info shown upfront, error handling with retry - Close button now visible on all paywall screens New Features - Delete words — remove words directly from the word detail page - App Store review prompt — after milestones and session completion - Smart notifications — spaced repetition reminders to review words at optimal times Under the Hood - Firebase Analytics tracking across all key screens - Apple Watch and Widget accessibility improvements - Performance improvements and bug fixes

• Bug fixes and performance improvements • Improved vocabulary learning experience