Apola Irete: Ifa Verses
Yoruba Signs for Babalawo
$99.99 · Designed for iPad. Not verified for macOS.
76 unpublished verses of Irete, preserved by Ifábíyìí Akódà. Now with Ifá Says and refined Yorùbá audio recitations.
Access 76 unpublished verses of Irete with real keys to achieve meaningful results.
Apola Irete brings together traditional teachings preserved for more than 30 years by Ifábíyìí Akódà, now renewed with new Ifá Says interpretations, refined traditional Yorùbá audio recitations, and a clearer, more practical design that makes following each verse easier than ever.
From Irete Ogbè to Irete Ofun, you will discover verses rarely found outside the Yorùbá oral tradition, accompanied by deep interpretations, consultation keys, and authentic audio recited by traditional Babalawos to preserve the correct pronunciation and faithful transmission of each Ese Ifá.
Each verse has been carefully preserved to help you understand how the Amúlù manifest in a person’s life and how to interpret more clearly what Ifá reveals during consultation. Apola Irete is not a generic collection of content: it is a tool created to deepen traditional teachings of Irete and consult Ifá with the insight of a true traditional awo.
Built from decades of traditional practice and preservation, Apola Irete offers one of the deepest digital collections dedicated to the Amúlù of Irete.
What Apola Irete includes:
• 76 preserved verses, from Irete Ogbè to Irete Ofun
• New Ifá Says interpretations to understand the real keys of each sign
• Refined Yorùbá audio recitations to correctly follow each pronunciation while reading the verse
• Clear and carefully prepared translations that respect the traditional essence of each Ese Ifá
• A renewed design for faster, clearer, and more practical consultation
• A Favorites feature to preserve the verses most essential to your consultations
• An experience created to consult Ifá with greater clarity, depth, and traditional insight
Àború àboyè àbosíse o!
Access 76 unpublished verses of Irete with real keys to achieve meaningful results.
Apola Irete brings together traditional teachings preserved for more than 30 years by Ifábíyìí Akódà, now renewed with new Ifá Says interpretations, refined traditional Yorùbá audio recitations, and a clearer, more practical design that makes following each verse easier than ever.
Each verse has been carefully preserved to help you understand how the Amúlù manifest in a person’s life and how to interpret more clearly what Ifá reveals during consultation. Apola Irete is not a generic collection of content: it is a tool created to deepen traditional teachings of Irete and consult Ifá with the insight of a true traditional awo.
The developer, Michel Odreman, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- User Content
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Identifiers
- Usage Data
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Michel Odreman
- Size
- 97.1 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 16.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 16.0 or later. - Mac
Requires macOS 13.5 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- iPhone
- Languages
English and 2 more
- English, Portuguese, Spanish
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Ifábíyìí Akódà
