Supported Features
-
Dark Interface
-
Captions
Nayerly: Offline Translator
Offline Translator/Interpreter
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Now it works with video calls: WhatsApp, FaceTime, Messenger. Offline translator and voice interpreter. Just talk, keep talking while it speaks. 25 languages.
Nayerly is an offline translator and voice interpreter that lets you just talk.
Every other translator makes you take turns. Tap, speak, stop, wait, listen. Nayerly never closes the microphone. Set your two languages once, put the phone down, and have a normal conversation.
TRANSLATES ANY VIDEO CALL
WhatsApp, FaceTime, Messenger, all of them. Nayerly reads the call's live captions and speaks the translation to you only, while the call goes on. iOS 27 and up. ONLY THESE LANGUAGES FOR NOW: the other person needs to speak English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Mandarin or Cantonese.
KEEP TALKING WHILE IT SPEAKS
You do not have to wait for the translation to finish. Start your next sentence while Nayerly is still saying the last one, and it catches every word.
IT NEVER STOPS LISTENING
The microphone stays open the whole time, even while the app is talking. No record button. No tapping to take a turn.
NO MORE WAITING FOR YOUR TURN
Talk the way you would with a human interpreter at your shoulder. Nayerly listens and speaks at the same time, so the conversation never stalls.
100% OFFLINE TRANSLATOR
No internet, no WiFi, no signal needed. Everything runs on your iPhone: on planes, on subways, abroad, anywhere. Your voice never leaves your phone.
AI TRANSLATOR THAT SPEAKS OUT LOUD
Fast, accurate speech translation, spoken in a natural voice as quickly as you talk. Clean audio with no ducking and no echo.
HEARS YOU OVER THE NOISE
Locks onto your voice in loud restaurants, busy streets and rooms with music playing.
AIRPODS PRIVATE MODE
With supported AirPods, each person wears one earbud and the phone stays on the table.
25 LANGUAGES, BOTH DIRECTIONS
Two way voice translation with natural sounding speech in every language.
MADE FOR
Travel, mission trips, family, dating, work, doctor visits, and anyone who needs an interpreter in their pocket.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Ratings & Reviews
Nayerly now translates any video call: WhatsApp, FaceTime, Messenger, all of them (iOS 27). ONLY THESE LANGUAGES FOR NOW: the other person needs to speak English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Mandarin or Cantonese. 25 languages: Hebrew, Malay and Cantonese are new. It hears you better over fans and noise. And it got much faster. It is now the fastest live translator you can get, and it is not close. Ask Siri to open Nayerly. Photo and camera translation were removed.
The developer, Michael Wilson, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
The developer indicated that this app supports the following accessibility features. Learn More
Information
- Seller
- Michael Wilson
- Size
- 29 MB
- Category
- Reference
- Compatibility
Requires iOS 27.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 27.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 27.0 or later. - Mac
Requires macOS 27.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
9+
- 9+
- Infrequent
Profanity or Crude Humor
- In-App Purchases
Yes
- 12 Months $11.90
- Lifetime $99.99
- 1 Month $1.99
- Copyright
- © 2026 Nayerly
