Des jeux pour les enfants, sans connexion L'Univers enfants accueille quatre jeux qui fonctionnent partout, même sans réseau : un mémo de paires, un « trouve l'intrus », un puzzle à faire glisser et un quiz biblique en trois niveaux, des petits aux grands. Worship Live, remis dans l'ordre Chaque chant porte désormais son mois, et la liste se classe du plus récent au plus ancien, regroupée par période. En voiture Les boutons précédent et suivant de l'autoradio et du volant répondent enfin. Et le son ne disparaît plus après un appel ou une consigne du GPS : il reprend tout seul. Le direct vous suit Vous pouvez quitter l'écran du direct pour consulter autre chose sans perdre le son.

Les directs, remis d'aplomb Le compteur affiche enfin le nombre réel de personnes présentes — il restait obstinément à zéro. Les messages du tchat arrivent en direct, et le vôtre apparaît dès que vous l'envoyez. Le partage d'écran fonctionne : il démarre, s'affiche chez les spectateurs sans qu'ils aient à ressortir du direct, s'arrête quand le direct s'arrête, et passer de la caméra à l'écran puis revenir ne laisse plus d'image noire. Un double appui étend l'image. Et la Bible s'ouvre par-dessus le direct : l'assemblée la lit en même temps que vous, pendant que le tchat se replie pour dégager le texte. Le direct continue aussi quand vous quittez l'application, comme la musique. La Bible en huit traductions Quatre langues s'ajoutent au français : King James (anglais), Reina-Valera (espagnol), Riveduta (italien) et Almeida (portugais). Le surligneur a maintenant quatre couleurs — jaune, rouge, vert, bleu — et marque les mots, plus seulement les versets entiers. Toucher un mot allume le mot d'origine hébreu ou grec qui lui correspond. Et la note s'ouvre dans sa propre fenêtre, au-dessus du clavier. Le lecteur L'écoute ne s'arrête plus à la fin d'une liste : un autre morceau prend la suite. Une lecture aléatoire apparaît, et les commandes sont réagencées pour qu'on les distingue d'un coup d'œil. Ailleurs Votre mot de passe mémorisé est désormais gardé dans le trousseau du système, chiffré. L'autoremplissage d'iOS est pris en charge à la connexion.

Cette version corrige deux défauts signalés après la 1.3.0, et enrichit la Bible. LA LECTURE NE S'ARRÊTE PLUS • La playlist s'enchaîne désormais même écran éteint : elle s'interrompait au bout d'un seul morceau dès que l'application passait en arrière-plan. • Les chants de Worship Flow s'enchaînent eux aussi, et les boutons précédent et suivant y fonctionnent. TROIS TRADUCTIONS DE PLUS DANS LA BIBLE • Darby (1885), Ostervald (1744) et la Sainte Bible néo-Crampon Libre rejoignent la Segond 1910. Toutes consultables hors connexion. • On change de traduction depuis le titre, en pleine lecture, sans perdre sa place. • Les mots d'hébreu et de grec d'un verset restent accessibles depuis les quatre. PENDANT LA LECTURE BIBLIQUE • Une barre de lecture discrète apparaît au bas de l'écran : pause, reprise, morceau suivant ou précédent, sans quitter son chapitre. Une petite animation indique d'un coup d'œil que la musique tourne. AILLEURS • Worship Flow : les responsables peuvent retirer un extra. • Sentinelles : une notification de prière ne reste plus au présent une fois le temps de prière terminé.

LA BIBLE ARRIVE DANS CERA PLUS • Le texte intégral de la Segond 1910, consultable hors connexion. • Chaque mot est relié à son original hébreu ou grec : touchez-le pour lire son sens, sa racine et tous les passages où il apparaît. Les 14 197 définitions du lexique Strong ont été traduites en français. • Allez droit au livre, au chapitre et au verset depuis le titre, sans jamais revenir en arrière. • Cherchez un mot, une expression ou un numéro Strong sans quitter votre lecture. • Gardez vos versets et vos notes dans « Mes repères ». LE LECTEUR • Nouvel onglet PAROLES : le texte entier du morceau, posé d'un bloc, sans défilement — à relire ou à recopier à votre rythme. • Le cœur descend auprès des commandes, là où le pouce tombe. Le bouton de lecture est recentré, les commandes allégées. • Un titre aimé depuis le lecteur l'est partout : dans vos favoris, dans les listes et dans les statistiques d'écoute. LES SENTINELLES • Les sujets de prière se mettent à jour d'eux-mêmes : plus besoin de tirer la liste ni de quitter l'écran pour voir arriver les nouveaux. • Les responsables peuvent retirer un sujet de la file. Merci de porter ce projet avec nous.

Sentinelles Une nouvelle section pour la prière. Déposez un sujet en quelques mots, choisissez son niveau — action de grâce, besoin, épreuve, extrême urgence — et il rejoint la file de la prochaine session. Pendant la session audio en direct, les sujets défilent un par un, avec une minuterie réglable. Rien ne se perd : un sujet qui n'a pas été prié passe automatiquement à la session suivante. • Dépôt anonyme, ou prière secrète que personne ne lit • Notifications quand votre sujet est validé, prié, ou reporté • « Mes sujets » pour suivre ce que vous avez déposé • Historique complet et recherche, pour retrouver un sujet et la date où il a été prié Ailleurs dans l'application • « Parole du jour » : le verset, plus lisible • Les chants de Worship Flow restent dans Worship Flow • Écran de lancement aux couleurs de Cera

Univers pour enfants Un nouvel espace dédié aux plus jeunes : histoires à lire, images, vidéos et sons, réunis au même endroit dans l'Espace CERA. Paroles synchronisées Les paroles défilent désormais au rythme du morceau. Les artistes peuvent caler eux-mêmes chaque ligne depuis la fiche de leur titre. Parole du jour Un verset ou une parole vous accueille à l'ouverture de l'application. Zone d'écoute enrichie Parcourez les pays et les villes d'écoute d'un simple appui, et découvrez l'onglet Stats : les titres et les albums les plus écoutés et les plus aimés. Directs améliorés Le micro et la caméra s'activent maintenant en cours de direct, le partage d'écran est visible par tous, et les salons privés sur invitation font leur apparition. Playlists Les extras Worship Flow et les sons de l'Univers enfants s'ajoutent à vos playlists personnelles. Confort au quotidien Vos identifiants sont mémorisés séparément selon que vous vous connectez en auditeur ou en artiste. Les styles musicaux se replient derrière un bouton pour aérer l'accueil. Corrections Stabilité renforcée, affichage du lecteur corrigé et indicateur de direct plus fiable.

Cette mise à jour corrige plusieurs problèmes de navigation et d'affichage : • Correction d'un blocage qui pouvait figer l'application lors du passage entre les onglets (un écran de chargement s'affichait par erreur). • Les glissements horizontaux entre onglets sont de nouveau fluides et fiables dans les deux sens. • Correction d'un défaut d'affichage sur l'écran de lecture : le contenu n'est plus tronqué en bas sur certaines pistes. • Ajout d'un bouton pour afficher ou masquer le mot de passe lors de la connexion et de la création de compte. • Corrections diverses de stabilité sur le lecteur.

- Les paroles défilent maintenant en rythme avec la lecture du morceau - Les artistes peuvent modifier tous les détails d'un morceau déjà publié (audio, paroles, catégories, visuel...) - La section "À la une" de l'accueil met en avant plusieurs albums en rotation automatique - Corrections de bugs de lecture audio et amélioration de la fiabilité du lecteur - Glissement vers Réglages plus fluide depuis les écrans principaux

Améliorations de l'interface (icônes de navigation) et corrections de bugs.

Nouveau système de likes : appuyez sur le pouce pour aimer vos morceaux préférés Découvrez les classements "Les plus aimées" et "Les plus écoutées" Lecteur mobile amélioré : contrôlez la musique depuis n'importe quel écran Renommez vos playlists à tout moment Directs améliorés : compteur de spectateurs, changement de caméra, confirmation avant de rejoindre Nouvel espace CERA avec accès rapide aux Lives, Messagerie, Livres et Actualités Corrections de bugs et améliorations de stabilité

-Nouvelle page Actualités : Restez connectés ! Une toute nouvelle section fait son apparition pour vous permettre de suivre les annonces de l'équipe, les prochains Lives et les nouveautés inspirantes directement depuis l'application. -Amélioration des Playlists : Nous avons repensé la fonctionnalité d'ajout aux playlists. Il est désormais beaucoup plus simple, fluide et rapide d'organiser vos écoutes favorites. -Améliorations générales : Diverses corrections de textes (wording) ont été apportées pour rendre votre navigation encore plus claire et intuitive.

- Sécurité renforcée : L'accès aux comptes Artistes est désormais soumis à l'approbation d'un administrateur avant la première connexion. - Outils de modération : Ajout d'une interface permettant aux administrateurs de valider ou rejeter les nouvelles inscriptions. - Messagerie optimisée : Amélioration de la stabilité et de l'affichage dans les conversations du chat pour des échanges plus fluides.

• Accueil plus accessible – Navigation repensée pour une expérience plus fluide et intuitive dès l’ouverture. • Application désormais en français – Toute l’interface est traduite pour nos utilisateurs francophones. • Amélioration de l’interface paroles et playlist – Boutons mieux intégrés et plus réactifs. • Boutons repositionnés – Disposition optimisée pour une utilisation plus naturelle. • Défilement des paroles amélioré – Synchronisation plus précise et transition plus fluide. • Sécurité renforcée pour les artistes – Interface protégée pour empêcher la modification non autorisée des informations artistes. • Correction du bug de fin de piste – La lecture ne se bloque plus lorsqu’un morceau se termine. • Recherche améliorée – Insensible aux accents, espaces et apostrophes (ex. “l’homme” retrouve bien “L’Homme”) • Ajout d’un boutton de suppression des musiques dans la playlist