-Fully optimized for English users, featuring automatic currency switching

-智能同步：同款酒数据的彻底打通！您撰写的品鉴长评、打分与风味标签，现已支持自动同步至酒柜中的所有同款 -体验优化：全面升级酒款详情卡片与分享海报，视觉呈现更统一精美；优化了底部操作栏的交互设计 -Smart Sync: Tasting notes, ratings, and flavor tags now automatically sync across all identical bottles in your cabinet -Enhanced Experience: Upgraded whisky detail cards and share posters for a unified and elegant visual style

-新增「品鉴屋」功能，支持多人线下品鉴、房间码加入、独立打分与统一揭晓 -Added Tasting Room for group whisky sessions with room-code joining, private scoring, and shared reveal

-优化酒款档案及库存展示 -修复产区中英文显示问题 -Refined whisky profiles and inventory display -Fixed region localization issues

-优化首页与记录流程，记录每一杯威士忌更轻松 -新增“今晚喝什么”推荐 -Optimized the home screen and logging flow, making it easier to record every dram of whisky -Added "Tonight's Pour" recommendations

- 全新升级酒款展示卡片，视觉更统一，信息更清晰。 - 新增氛围图上传与调整功能，支持为酒款添加场景照片。 - 新增贴纸功能，可记录个性化补充信息 - Redesigned whisky display cards with a cleaner and more consistent layout. - Added ambient photo upload and adjustment for each whisky. - Added a new Sticker feature for personalized notes.

在本次更新中，我们为您带来了更具仪式感的品鉴回顾体验，以及更严谨的酒柜余量追踪机制： - 极简美学重构 ：重塑了品鉴记录的展示卡片，去除冗余修饰，采用纯粹的色块拼接与现代排版，让您的每一份品鉴笔记都如艺术品般呈现。 - 记录不可变原则 ：为确保您酒柜中每一瓶威士忌的剩余酒量统计绝对精准，品鉴记录一旦保存将不可再进行二次修改编辑。 - 智能酒量回补 ：若需调整记录，您只需在票根中点击“删除”。系统将触发智能回补机制，自动将该次消耗的酒液量精准“退还”至对应的酒瓶中，彻底告别余量计算错乱。 In this update, we are bringing you a more elegant way to review your tasting moments, alongside a stricter, more accurate volume tracking system for your cabinet: - Minimalist Aesthetic ：We've completely redesigned the tasting log presentation. The new "Tasting Ticket" embraces clean color-blocking and modern typography, turning every tasting note into a piece of art. - Immutable Logs ：To guarantee the absolute accuracy of your bottle's remaining volume, tasting logs are now immutable once saved. - Smart Volume Rollback ：Need to make a change? Simply delete the existing log. The system will now automatically trigger a rollback, "refunding" the exact consumed volume back to your bottle, eliminating any calculation discrepancies.

【全新功能】 - 内置官方酒款库 ：新增离线官方酒款库功能，支持搜索品牌与酒款名称，一键自动填充威士忌的年份、类型、桶型、酒精度和产区等详细信息，告别繁琐的手动录入。 【体验优化】 - 智能余量状态联动 ：当手动将酒款余量调整为 0% 时，系统将智能提示并自动为您将酒款状态切换为“已空瓶”。 - 新用户体验优化 ：移除了默认的模拟数据，确保新用户下载后拥有一个纯净、清爽的私人酒柜。 [New Features] - Official Whisky Catalog : Introducing the built-in offline Official Catalog! Search for your favorite brands or whiskies and auto-fill details like age, type, cask type, ABV, and region with a single tap. Say goodbye to manual data entry. [Experience Improvements] - Smart Volume & Status Sync : When you manually adjust a bottle's remaining volume to 0%, the app will now smartly prompt you and automatically switch the bottle's status to "Empty". - Fresh Start for New Users : Removed the default mock data upon installation, providing a completely clean and personal cabinet space for new users right from the start.

-全面升级分享体验 ：重构了单款酒、数据分析及年度报告的海报分享功能，支持深浅模式智能适配与背景透明度处理，现在您可以更丝滑、完美地将品鉴记录分享至社交媒体。 -体验优化与问题修复 ：优化了酒柜界面的多语言排版，并修复了部分情况下分享面板无法正常弹出的问题，让您的记录过程更加顺畅。 -Upgraded Sharing Experience : We've overhauled the poster sharing features for individual whiskies, data analysis, and annual reports with intelligent dark/light mode adaptation, making it smoother to share your tasting moments to social media. -Improvements & Bug Fixes : Optimized multilingual layouts in the Cabinet view and resolved issues where the share sheet would occasionally fail to appear, ensuring a more seamless experience.

优化了应用体验，修复了会员支付问题