New: try Ana for free and practise 110 real Croatian situations for travel.
Pomalo helps you actually speak Croatian — in cafés, taxis, hotels, at the beach, or at the doctor. Ana is your AI tutor: friendly, patient, and always replying in Croatian plus an English explanation.
Start with Ana for free and feel whether it clicks. Pomalo Pro then unlocks every situation, story, and unlimited conversations.
WHAT'S INSIDE
• Free Talk with Ana — speak freely in Croatian, Ana listens, replies, gently corrects.
• 110 scenarios — café, taxi, hotel, market, doctor, first date, festivals, emergencies.
• Pronunciation coach — repeat phrases, get word-by-word feedback.
• 80 lessons across 6 units — from "Bok" to the 7 cases.
• Spaced-repetition flashcards (SM-2) — you see words right as you're about to forget them.
• Discover: cities, food, music, grammar, 130 short stories A1-B2.
• Offline download and an iPhone-first layout for travel.
WHY POMALO IS DIFFERENT
• Ana always replies in Croatian plus your language — you never read blind.
• Corrections feel kind: Almost! Try again. Never: That's wrong.
• The 7 cases are colour-coded — Nominative blue, Genitive orange, one colour per case.
• No ads, no dark patterns, no subscription traps. Clear pricing, cancel anytime.
PRO
Monthly, yearly, or lifetime — you choose.
• Unlimited Ana chat
• All 110 scenarios + 130 stories
• Pronunciation coach
• Offline download
Privacy: all API keys server-side, zero tracking. Microphone and speech recognition optional and on-device when possible.
Questions, feedback? hi@trycroatian.app
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://trycroatian.app/privacy
Ratings & Reviews
This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
MVP update for Pomalo:
• Ana mistakes are now saved as dedicated review cards
• The Pro weekly plan shows minutes, Ana, lessons, and reviews more clearly
• Home, Paywall, and Pro onboarding explain the value after purchase better
• Fresh App Store screenshots for German and English
• More language and navigation polish
Feedback to hi@trycroatian.app - we actually read it.
Version 1.0.15
The developer, Filippos Kagkiouzls, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
Purchases
User Content
Identifiers
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Identifiers
Usage Data
Diagnostics
Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
Seller
Filippos Kagkiouzls
Size
117.1 MB
Category
Education
Compatibility
Requires iOS 18.0 or later.
iPhone Requires iOS 18.0 or later.
Mac Requires macOS 15.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
