Typing, a rebuilt Home, and stats worth opening. TYPE THE WORD FROM MEMORY A new exercise asks you to write the answer instead of recognizing it. There's a hint if you need one, letter tiles if you'd rather tap than type, and "I was right" for the times the grader is too strict. If you're updating, Typing starts Off: switch it on in Settings › Exercise mix, which also sets how often Typing, Multiple Choice and Gap-fill turn up – Off, Rarely, Sometimes or Often – on the repeat and practice cards in a session. HOME AND DECKS, SPLIT IN TWO Home is the daily surface now: your streak, what's due, and a way in. Decks is the library it grew out of – search, filters with a live match count, sort, a grid or list layout, and folders you can nest and color. Your view, layout, sort and filters are remembered, and a large library finally scrolls like one. PICK UP WHERE YOU LEFT OFF Left a session half-finished? It sits at the top of Home with its progress, one tap back in. STATS, REBUILT The Learning Heatmap and the month calendars share one look now, and two charts join them: cards a day over the last 30 days, and your weekly rhythm over the last 12 weeks. The heatmap and the 30-day chart open full screen. Stats are saved on the device now, so they still show up offline. WRITE TO US The top of Settings opens a thread straight to Mariusz. Ask anything – replies arrive in the app, in your language, with the original a tap away. ALSO • Vocards offers daily reminders once you've come back on your own, and "no" is always reversible • Ask the AI about a card from a deck's card list too, with one-tap fixes • Two new app icons: Emerald card and Purple card (light) • A card's pronunciation replays instantly instead of downloading again • Better AI-generated cards, and far fewer unexpected sign-outs • Plenty of fixes and polish across the app

Widgets, for real this time. HOME-SCREEN WIDGETS FIXED The last update promised widgets but shipped without them. They're in the app now: add Today's Review, a card or your streak to your home screen, pick the style and colour, and learn without opening Vocards. A NEW APP ICON Vocards now wears Paper minimal – an ink V on warm paper. Still like the purple one? Purple card is waiting in Settings › App icon, along with the rest of the lineup. ALSO • Small fixes and polish across the app

A whole new look, and a lot more ways to learn. FRESH DESIGN Rebuilt from the ground up – new type, new colours, new icons. Cards, decks and stats all feel lighter and quicker to read. HOME-SCREEN WIDGETS Put your words where you'll see them. Pick Today's Review, a card widget or your streak, choose the style and colour, and learn without opening the app. PODCAST MODE, REBUILT Listen through a whole deck hands-free. Podcast Mode now runs on your phone's own audio player, so it keeps going when you leave the app or lock your screen – and it plays the deck all the way through. ALSO • Undo your last answer mid-session • Look words up in DeepL, Linguee, Google Translate or Wiktionary • Select text in any app and send it straight to Vocards • Full iPad layouts across every screen