TETELESTAI: 영한 성경
Reference
Free
"다 이루었다." - 요한복음 19:30
TETELESTAI(테텔레스타이)는 십자가 위에서 예수께서 마지막으로 남기신 헬라어 단어입니다.
이 한 단어가 이 앱의 출발점이자 디자인 철학입니다.
군더더기 없이, 본문에 집중하도록.
광고 없이, 추적 없이, 완전 무료로 - 말씀만.
[ 주요 기능 ]
* 영한 병행 본문
King James Version과 개역한글을 절 단위로 나란히. 두 번역본을 한눈에 비교하며 읽을 수 있습니다.
* 빠른 본문 점프
"막 5:6" 또는 "John 3:16" 한 줄만 입력하면 바로 해당 절로. 한국어 약어(창, 출, 막, 요, 행), 영어 약어(Gen, Mk, Jn) 모두 지원합니다.
* 62,029절 전문 검색
단어, 구절, 인명, 지명 어디든 즉시 검색. 결과에서 강조 표시된 단어를 보며 문맥을 빠르게 파악할 수 있습니다.
* 오늘의 말씀
매일 새로운 한 구절. 365일이 다른 묵상점이 됩니다.
* 3가지 통독 플랜
- 1년 통독: 매일 약 3장, 365일에 성경 전체 (창세기에서 요한계시록까지)
- 90일 집중 통독: 매일 약 13장, 3개월에 성경 전체
- 90일 신약 통독: 매일 약 3장, 마태복음부터 요한계시록까지
오늘의 분량이 홈 화면에 바로 보이고, 진도와 연속일이 누적됩니다. 본문을 다 읽은 자리에서 한 번의 탭으로 오늘 완료 표시.
* 절 이미지 공유
절을 길게 누르거나 액션 시트에서 "이미지로 공유" 선택. 1080x1080 정사각형 PNG 생성. 인스타 스토리, 카카오톡, 스레드, 메모 어디든 깔끔하게 공유 가능. Apple 디자인 톤으로 제작.
* 북마크와 4색 하이라이트
중요한 구절을 저장하고 노란색, 파랑, 초록, 분홍 형광펜으로 강조. 라이브러리에서 한눈에 모아 봅니다.
* 구절 공유
길게 누르면 iOS 공유 시트로 바로. 카카오톡, 인스타그램, 메모 어디든 영문과 한글 함께 공유됩니다.
* 3가지 읽기 테마
라이트, 세피아, 다크. 시간대와 환경에 맞춰.
* 글자 크기 조절
15pt부터 24pt까지 1pt 단위.
[ 디자인 철학 ]
TETELESTAI는 Apple의 디자인 언어를 따라 만들어졌습니다.
넓은 여백, 정제된 타이포그래피, 의미 있는 햅틱 피드백.
오프라인에서도 항상 빠르게. 모든 본문은 기기에 내장.
[ 개인정보 ]
TETELESTAI는 사용자의 어떤 데이터도 수집하거나 전송하지 않습니다.
계정 가입 불필요. 인터넷 연결 불필요.
북마크와 설정은 기기에만 저장됩니다.
[ 번역본 출처 ]
King James Version (1611) - 퍼블릭 도메인
개역한글 (1956) - 퍼블릭 도메인
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
앱 사용성과 읽기 경험을 전반적으로 개선했습니다.
- 홈 화면 구성을 더 단순하고 보기 좋게 정리했습니다.
- 오늘의 말씀과 묵상 노트를 연결해 매일 말씀을 기록하기 쉽게 개선했습니다.
- 성경 본문 화면에서 이전 장, 다음 장, 장 선택 이동을 더 쉽게 사용할 수 있도록 개선했습니다.
- 검색 화면에서 요 3:16 같은 구절 검색과 바로 이동 흐름을 개선했습니다.
- 보관함에서 북마크, 노트, 하이라이트를 더 쉽게 확인할 수 있도록 정리했습니다.
- 설정에서 한글/영어/병행 보기와 앱 언어 변경이 더 안정적으로 적용되도록 수정했습니다.
- 통독 화면과 서브 화면의 디자인을 전체 앱 분위기에 맞게 다듬었습니다.
- 여러 화면의 여백, 글자 크기, 버튼 배치를 조정해 가독성과 완성도를 높였습니다.
- 일부 화면 이동 및 표시 관련 버그를 수정했습니다.
The developer, KIM SUNG YONG, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- KIM SUNG YONG
- Size
- 37.2 MB
- Category
- Reference
- Compatibility
Requires iOS 15.1 or later.
- iPhone
Requires iOS 15.1 or later. - iPad
Requires iPadOS 15.1 or later. - iPod touch
Requires iOS 15.1 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Sung Yong Kim