New drills on verb aspect. Lesson 6 teaches the four ways a perfective verb is formed: dropping -ва-/-ава-/-ява-, the -на suffix, a prefix, and a changed stem. Alongside them come a typing drill, aspect-pair matching, choosing the aspect by a time marker ("всеки ден" or "утре"), and future-tense paradigms where "се" sits between "ще" and the verb. Lesson 7 adds the aspect pairs from the shopping topic, the aspect choice after "ще", and six more future-tense paradigms. Every task now asks for a Bulgarian form rather than the name of a rule. Instead of naming a noun's gender, you add the right article and work out the gender from the ending yourself. The conjugation-number question is gone: conjugation is already practised through the forms. The app now has 250 drills, and the App Store shows its real languages, Russian and Ukrainian.

A big update: a new drill, a worked example on every question, and text size settings. Build the sentence yourself. Every lesson now carries a production drill: you read the translation and produce the Bulgarian sentence. The scaffolding fades as the course advances — labelled roles and a word bank at first, then bare blanks, and in the last lessons you type the whole sentence. Clear the first time. A worked example now sits above every question, so the shape of the expected answer is never a guess. The hint and the verb-form table moved into the header and no longer take up room in the task itself. Bigger and easier to read. Four text sizes were added, and by default the app follows the iOS system setting. Type is larger, greys are higher-contrast, and long answer options wrap instead of being clipped. Nothing scrolls out of reach. The question and the slots you fill stay pinned at the top, and in the paradigm drill the pool of forms is pinned at the bottom. The verdict is shown in the centre of the visible area. Progress counts honestly. Accuracy after a session is the share of questions answered right on the first attempt, and paradigms now count every form separately.