XCLingual Studio
AI localization for xcstrings
Only for Mac
$29.99
Mac
Edit .xcstrings with a built-in translation database, semantic tags, and AI batch translation to boost your localization consistency.
Bring structure and consistency to your .xcstrings workflow.
XCLingual Studio helps development teams edit Xcode String Catalog files, reuse trusted translations, and speed up localization with AI-assisted batch translation.
Built for macOS, it reduces repetitive work while keeping your translation process organized and predictable.
How It Works
Open an .xclstudio project or scan a project folder to discover .xcstrings files you want to manage. XCLingual Studio lets you edit translations in a workspace designed for String Catalog workflows, then save changes back to the original files.
To improve reuse and consistency, the app combines a bundled translation database with your own user-defined entries. You can organize strings with semantic comment tags, helping the app match existing translations more accurately over time.
When you need to move faster, AI-assisted batch translation lets you configure supported language model providers, run single-language batch jobs in chunks, and use automated result selection to choose preferred translations based on configurable rules.
Key Features
- Edit and manage Xcode String Catalog files through .xclstudio projects that reference your external .xcstrings files
- Scan project folders to discover and organize .xcstrings files for localization work
- Look up translations from a built-in reusable translation database
- Create your own translation entries to override or extend built-in results
- Use semantic comment-tag conventions to improve translation matching and long-term consistency
- Sync user-created translation entries across your devices with iCloud
- Import and export provider configurations in plist format
- Run AI-assisted batch translation for single-language jobs with configurable providers and chunked requests
- Compare multiple AI translation candidates with automated arbitration based on heuristics, provider priority, and an optional referee model
Pricing
XCLingual Studio is a one-time purchase. Pay once and unlock all features — including AI-assisted batch translation and multi-model arbitration — with no subscriptions.
Privacy and Data Use
- Provider configurations are stored locally on your device
- User translation entries can sync through your iCloud account using CloudKit
- If you enable AI translation, selected translation content is sent only to the language model providers you configure
- The app does not share your data with third parties for advertising, and no cross-app tracking is used
For support or questions, contact TFaces Studio at tfaces@163.com.
Build a cleaner, more consistent localization workflow for your Xcode String Catalog files with XCLingual Studio.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, TFaces Studio, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- TFaces Co., Ltd.
- Size
- 1.8 MB
- Category
- Developer Tools
- Compatibility
Requires macOS 14.0 or later.
- Mac
Requires macOS 14.0 or later.
- Mac
- Languages
English and 9 more
- English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Traditional Chinese
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 TFaces Co., Ltd.
