What’s new in 2.0.12 • Places now appear on the map. Tap a pin and the place photo shows above it. • From a place you can start navigation, see opening hours and contacts, view prices and promotions, or message the place directly. • Chats with places are in a separate Business section. Personal chats stay as they are. • The pin in a place chat takes you to that place on the map. • Gifts are on the map. You collect one when you are nearby. • A route shows how long until you arrive. When you reach a place, the yellow route bar goes away.

• Places now appear on the map. Tap a pin and the place photo shows above it. • From a place you can start navigation, see opening hours and contacts, view prices and promotions, or message the place directly. • Chats with places are in a separate Business section. Personal chats stay as they are. • The pin in a place chat takes you to that place on the map. • Gifts are on the map. You collect one when you are nearby. • A route shows how long until you arrive. When you reach a place, the yellow route bar goes away.

- A “Brumbr on map” home screen widget that shows how many bees are on the map right now. - You can rename a bee in a chat. The new name is visible only to you. - Messages from the team stay at the top of Chats. They can include a photo, a titled link, and a poll. After you vote, you see the results as percentages.

What's new - Before a stop request, you write how the driver can recognize you. - The driver sees blue cards with a number, distance, and Tips. X declines the stop without opening the chat. - A place reply is called Location. The map opens on the first tap. - Your status with another bee is a light behind them: green, yellow, or red. - Chats comes before Speak up.

Improvements and fixes: • Easier tapping on bees with a status bubble on the map • More reliable chat after accepting a wave • Photo requests now deliver correctly — gallery sends reach the other person • Stability improvements

Improvements and fixes: • More reliable chats after accepting a wave — no crash when opening the conversation • Chats now appear correctly in your list after a wave or photo request • Skills in “I can help with” show in English outside Bulgaria • Broader English coverage across profile, credits, and plans • Stability improvements

- Outside Bulgaria, more of the app is now in English (profile, credits, plans, Say it, and related screens). - Clearer labels for vehicles, skills, topics, and credit history. - Small polish and stability improvements.

• Welcome gift for new users: 14 days of Unlimited from first login • Clearer English UI outside Bulgaria (based on IP) • Chat fixes: photo requests, waves, and more reliable conversation opening • Subscription screen improvements and clearer current-plan info

What's New in 2.0.3 Fixed chat layout when someone has an Intent status — the header no longer blows up and hides your message field Incoming Wave “wave back” no longer appears every time you open a chat you’ve already accepted Photo requests now show Accept / Decline for the other person, plus camera and gallery after they accept Smoother chat and map UI: emoji picker, keyboard handling, ride request cards, and safety-zone / route controls Thanks for using Brumbr — keep buzzing!

New: • Clearer Chats list — timestamps, unread highlights, and Pinned / New / Today sections • Chat titles use status, intent, or skill — no names • Lost / Found — a nearby match opens a chat directly • Visiting card “Ask me about” sits next to skills and is searchable on the map Fixes: • Nearby bees list fits everyone in range on the map • Clearer categories: Listings and Lost / Found

Fixes & improvements: • After a mutual wave, chat works again — text, photos, and videos send and appear in the thread • Visiting cards show skills/topics again (e.g. yoga), and skill search finds nearby bees • You stay visible on the map after closing the app (not when you stop sharing or enter a safety zone) • The chat keyboard no longer covers the message field • More reliable incoming wave acceptance without the chat freezing

Improvements and fixes: • More stable map — visiting cards stay open; easier bee taps on smaller phones • Better profile search for skills and topics (including custom text) • Fixed incoming Wave accept (“Wave back”) so Chats no longer freezes • More reliable credit pack delivery after App Store purchases

Bug fixes and improvements: • More reliable chat unlock after an incoming wave (Accept) • Peer route preview on the map • Search nearby bees by profile skills/topics, including custom free text • Subscription and credit purchase setup