Cette mise à jour est la plus grosse depuis le lancement. ITINÉRAIRES • Les trajets sont classés par heure d'arrivée et non par durée : le premier de la liste est vraiment celui qui vous dépose le plus tôt. • Pendant le calcul, la carte montre la recherche progresser le long du réseau au lieu de rester figée. • Durées lisibles au-delà d'une heure. ARRÊTS • Toutes les lignes d'un arrêt s'affichent d'un coup. • Un passage lointain indique son heure (14:32) au lieu d'un « 238 min » illisible. • La direction est nommée, fini la flèche vide. • La fiche se replie pour dégager la carte. • Le détail d'une ligne indique les correspondances à chaque arrêt. DE LIJN, TEC ET SNCB • La recherche d'une ligne De Lijn ne fige plus l'application. • Un arrêt De Lijn apparaît une seule fois, au lieu de quatre quais muets. • Les arrêts favoris des quatre réseaux s'ouvrent enfin. • Les gares SNCB s'ouvrent directement sur les informations officielles. FIABILITÉ • Deux plantages corrigés à l'ouverture d'un arrêt. • Les horaires théoriques sont conservés sur l'appareil : ils restent consultables même si le serveur est indisponible. • Une coupure réseau n'est plus présentée comme une absence de données. NÉERLANDAIS • De nombreux textes restés en français sont désormais traduits. CARTE ET DÉMARRAGE • Le panneau Calques ne déforme plus l'écran et se fait défiler. • Premier lancement raccourci de trois écrans à deux.