3.2. — Améliorations diverses 3.1 — « Mon atlas » : les espèces que vous avez vues, sur une carte. Chaque site porte sa meilleure photo, et une espèce croisée sans être photographiée y figure avec l'image du catalogue. 3.0 — Vos vidéos rejoignent vos plongées, sans être recopiées. Chaque photo peut recevoir une à trois étoiles et nommer les espèces qu'elle montre. 2.2.4 — Un nouvel écran « Mes espèces », avec leurs photos, et un catalogue plus large. 2.2.3 — Un catalogue d'espèces bien plus fourni, restreint à la mer où vous plongez. Vos photos s'ouvrent en grand avec leur commentaire entier. 2.2 — Vos plongées en double vous sont montrées groupe par groupe, et vous les supprimez de là. Restaurer une sauvegarde ou importer un CSV n'en fabrique plus. 2.0 — Tout votre carnet se sauvegarde et se restaure en un seul fichier. L'export PDF écrit enfin un vrai fichier, à l'endroit que vous choisissez. 3.2 — Miscellaneous improvements 3.1 — “My atlas”: the species you have seen, on a map. Every site carries your best photo, and a species you came across without photographing it appears there with the catalogue's own image. 3.0 — Your videos join your dives, without being copied. Each photo can be given one to three stars and name the species it shows. 2.2.4 — A new “My species” screen, with their photos, and a wider catalogue. 2.2.3 — A far richer species catalogue, narrowed to the sea you are diving in. Your photos open full size with their whole comment. 2.2 — Your duplicate dives are shown to you group by group, and you delete them from there. Restoring a backup or importing a CSV no longer creates any. 2.0 — Your whole logbook backs up and restores as a single file. PDF export finally writes a real file, where you choose to put it.

3.1 — « Mon atlas » : les espèces que vous avez vues, sur une carte. Chaque site porte sa meilleure photo, et une espèce croisée sans être photographiée y figure avec l'image du catalogue. 3.0 — Vos vidéos rejoignent vos plongées, sans être recopiées. Chaque photo peut recevoir une à trois étoiles et nommer les espèces qu'elle montre. 2.2.4 — Un nouvel écran « Mes espèces », avec leurs photos, et un catalogue plus large. 2.2.3 — Un catalogue d'espèces bien plus fourni, restreint à la mer où vous plongez. Vos photos s'ouvrent en grand avec leur commentaire entier. 2.2 — Vos plongées en double vous sont montrées groupe par groupe, et vous les supprimez de là. Restaurer une sauvegarde ou importer un CSV n'en fabrique plus. 2.0 — Tout votre carnet se sauvegarde et se restaure en un seul fichier. L'export PDF écrit enfin un vrai fichier, à l'endroit que vous choisissez. 3.1 — “My atlas”: the species you have seen, on a map. Every site carries your best photo, and a species you came across without photographing it appears there with the catalogue's own image. 3.0 — Your videos join your dives, without being copied. Each photo can be given one to three stars and name the species it shows. 2.2.4 — A new “My species” screen, with their photos, and a wider catalogue. 2.2.3 — A far richer species catalogue, narrowed to the sea you are diving in. Your photos open full size with their whole comment. 2.2 — Your duplicate dives are shown to you group by group, and you delete them from there. Restoring a backup or importing a CSV no longer creates any. 2.0 — Your whole logbook backs up and restores as a single file. PDF export finally writes a real file, where you choose to put it.

vous pouvez attacher vos vidéos ! j'ai aussi réorganisé la gestion des espèces : vous pouvez définir une ou plusieurs espèces pour chaque photo, elles remontent dans votre liste d'espèces. You can now attach videos! I also reworked species management : you can bind one or more species to pictures and see them in the species lists.

Ajout d'espèces dans le catalogue, améliorations de présentation diverses. New species in catalog, various UI improvements.

Français Le catalogue de faune et flore couvre désormais les Caraïbes, la mer Rouge et l'océan Indien occidental, avec près de 1000 entrées. Le sélecteur ne propose que les espèces de la mer où vous plongez. Un nouveau menu vous permet de voir les espèces que vous avez rencontrées. English The marine life catalogue now covers the Caribbean, the Red Sea and the western Indian Ocean, with close to 1000 entries. The picker only offers species from the sea you are diving in. A new menu gives you the species you encountered and their photos.

Français Le catalogue de faune et flore couvre désormais les Caraïbes, la mer Rouge et l'océan Indien occidental, avec près de 600 entrées. Le sélecteur ne propose que les espèces de la mer où vous plongez. Un nouveau menu vous permet de voir les espèces que vous avez rencontrées. English The marine life catalogue now covers the Caribbean, the Red Sea and the western Indian Ocean, with close to 600 entries. The picker only offers species from the sea you are diving in. A new menu gives you the species you encountered and their photos.

Français Le catalogue de faune et flore couvre désormais les Caraïbes, la mer Rouge et l'océan Indien occidental, avec près de 600 entrées. Le sélecteur ne propose que les espèces de la mer où vous plongez. English The marine life catalogue now covers the Caribbean, the Red Sea and the western Indian Ocean, with close to 600 entries. The picker only offers species from the sea you are diving in.

2.2.1: corrections et évolutions mineures 2.2.1 : several minor bug fixes and improvements

Français Repérez les plongées en double et supprimez-les en une seule fois : l'app vous montre chaque groupe et vous choisissez ce que vous gardez. Quand vous supprimez des plongées, les sites et les voyages qui n'en ont plus aucune disparaissent avec elles. Vérifiez d'un coup d'œil que votre carnet est bien complet dans iCloud. Corrections d'affichage sur iPad et sur Mac. English Find duplicate dives and delete them in one go: the app shows you each group and you choose what to keep. When you delete dives, any site or trip left without a single dive is removed along with them. Check at a glance that your logbook is complete in iCloud. Display fixes on iPad and Mac.

- Mélanges : air, nitrox et désormais trimix, avec ses propres champs de saisie. Un choix « Autre » permet de nommer librement un gaz. - La carte du site apparaît sur la fiche d'une plongée dès que ses coordonnées sont connues. - À la saisie, les sites sont regroupés par voyage et classés par ordre alphabétique. - Exports CSV et PDF complétés : espèces observées, centre de plongée, moniteur, détail des paliers, pressions de début et de fin. - Import CSV : le modèle couvre l'ensemble des champs, et les paliers sont désormais repris. - Avant de restaurer une sauvegarde, un message explique ce que font « Remplacer » et « Fusionner ». - Corrections sur la synchronisation iCloud entre appareils. - Corrections diverses, et navigation au clavier améliorée sur Mac. - Gas mixes: air, nitrox and now trimix, with its own fields. An "Other" option lets you name a gas freely. - The site map now appears on a dive's page whenever its coordinates are known. - When logging a dive, sites are grouped by trip and sorted alphabetically. - CSV and PDF exports completed: observed species, dive centre, instructor, decompression stop details, start and end pressures. - CSV import: the template now covers every field, and decompression stops are imported. - Before restoring a backup, a message explains what "Replace" and "Merge" each do. - Fixes to iCloud sync between devices. - Various fixes, and improved keyboard navigation on Mac.

V2.0 - Vos plongées sont désormais sauvegardées sur iCloud et synchronisées entre vos appareils. La première synchronisation peut prendre quelques minutes : laissez l'application ouverte. - Un indicateur de synchronisation apparaît en bas de la barre latérale. Il indique si vos plongées sont bien envoyées, la date du dernier envoi, et la marche à suivre si quelque chose ne va pas. - Une plongée peut maintenant être supprimée directement depuis sa fiche, avec confirmation. - Les sauvegardes contiennent désormais vos préférences : nom, langue, unités, gaz par défaut. - Les sauvegardes créées avec les versions précédentes de l'application peuvent être restaurées. - Your dives are now backed up to iCloud and synced across your devices. The first sync may take a few minutes: please leave the app open. - A sync indicator now appears at the bottom of the sidebar. It shows whether your dives have been uploaded, when the last upload happened, and what to do if something goes wrong. - A dive can now be deleted directly from its detail screen, with confirmation. - Backups now include your preferences: name, language, units, default gas. - Backups created with earlier versions of the app can now be restored.

Notes de version — 1.5.1 (build 13) • Corrections de bugs sur l'import et l'export. • Import and export bug fixes.

- Rapprochement automatique des photos : choisissez vos albums, l'app associe les photos à vos plongées d'après l'heure de prise de vue. Vous vérifiez avant l'import. - Nouvel écran Import dédié, avec un modèle CSV téléchargeable. - Import CSV plus robuste : séparateur, encodage et format de date reconnus automatiquement.

1.4.1 : - mode Carnet avec photo clé - gestion des unités métriques / impériales - import / export de masse - import UDDF

- mode "carnet" - imports UDDF - faune / flore des plongées

Mode "carnet" avec défilement des plongées

Version 1.1 finalisée : ajout d'un mode carnet, export CSV et backup, corrections de bugs divers