The set you are typing stays above the keyboard.

The number pad has a Done button when set checkmarks are off, so you can close the keyboard without losing the weight or reps. Fresh workouts classify correctly. The rest timer explains the notification permission before iOS asks.

Adding a custom exercise is now a full screen instead of a cramped dialog. The keyboard no longer opens over the form, the name label is readable, and the new-tag field is reachable without scrolling. Tags are grouped by muscle group and equipment, and a new tag can be filed into either group so it shows up in the matching filter row.

Fixes a crash when renaming an exercise, and a crash on a brand-new install. Add exercise is easier to use: after you pick a tag, the filter chips are now two compact rows — muscle groups on top, equipment below — so you can narrow to something like "Chest + Barbell" in two taps and still see plenty of the list. You can give your own tags a type (Muscle, Equipment or Other) when you create them, and change it later by long-pressing a tag. The rest-timer notification permission is now explained before it is requested, instead of being asked for the moment you open the app.

Rename exercises You can now rename any exercise from the library, including the built-in ones. Renamed a built-in by mistake? One tap restores its original name. Backups confirm themselves Exporting a backup now tells you it saved, and how big the file was, instead of leaving you guessing. Weekly totals fix During the first days of a month, the Training totals card could leave out workouts you had already logged that week. It now counts the whole week.

RepMark now speaks your language. • Full Spanish, German, Portuguese and French translations — including all 153 exercises and every tag • Exercise lists sort correctly in your language, and search still finds the English name too • Dates and numbers follow your locale • Your data stays exactly as it was: names are translated on screen only, so backups and CSV files keep working across languages No account, no ads, no tracking — ever.

This release smooths out set logging: • Weight and reps now show their +/- buttons together — no more layout jumping • The keyboard stays up when you move between weight and reps • The workout screen scrolls so the Add exercise button stays in reach • Phones are now portrait-only for a steadier one-handed feel No account, no ads, no tracking — ever. Thanks for lifting with RepMark.

Thanks for lifting with RepMark. This release adds small refinements and reliability improvements under the hood. RepMark stays the same fast, private, offline workout tracker — no account, no ads, no tracking, ever. Enjoying the app? A quick rating helps other lifters find it.

A polished release built on the new Aurora design. • Estimated 1RM now shows in each set's menu — tap for the Epley breakdown • Cleaner empty states across Routines and more • Faster, clearer CSV import with a progress indicator • Refreshed charts, calendar, and personal-record celebration • Various fixes and performance polish No account, no ads, no tracking — ever. Thanks for lifting with RepMark.