Minor bug fixes.

Hear Art 2.0 — a new way to experience a painting. • NEW: "Watch the story" — a cinematic film for all 119 paintings. The world it was painted in, the life of the painter, the history, and a close reading of the details • Every film is narrated in all eight languages, in portrait and landscape • NEW: Museum guides for the Louvre and the Prado — a 3D floor map with walking routes to the paintings, and the most famous works pinned on every floor with what to look for • A fresh design for iPhone and iPad: a floating glass tab bar, a new Explore hub for artworks, painters and museums, and a native sidebar on iPad • Better accessibility: VoiceOver labels, larger text sizes and bigger tap targets

• Hear Art now speaks eight languages — narration in Japanese, Korean, and Chinese joins English, Spanish, French, German, and Italian • 16 new masterpieces — the collection grows to 119 paintings • New Museums section — browse the collection by where it hangs, from the Louvre to the Prado • Landscape listening: a redesigned player with read-along narration text • Better iPad layouts in portrait and landscape

Improved translations — the artwork tour stops and painter biographies are now fully localized in Spanish, French, German, and Italian. Plus minor fixes and polish. Thank you for listening with Hear Art.

• Sharper Focus — we re-tuned how each artwork's Focus view frames the detail being narrated, so every zoom lands exactly where your guide is looking. • Now available in English, Spanish, French, German, and Italian. • Stability and polish improvements. Thank you for listening with Hear Art.

Thank you for listening. This update refines the unlock experience, improves playback stability, and polishes small details across the gallery. More masterpieces and tours are on the way.