Masareefy: Expense Tracker

Say it in Arabic. It's logged.

Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.

Say it by voice — or let Apple Pay log it for you. Masareefy tracks your spending and shows where your money goes. No spreadsheets, no hassle. Masareefy helps you see where your money goes — using your voice. Tap the mic and say it like you'd say it to a friend: "fifty pounds on koshary, twenty on transport" — Ersh (the little coin inside the app) understands Egyptian Arabic, logs every item on its own, and shows you a receipt to confirm before anything is saved. It's not just expenses — say "got my salary" and your income is logged too. ■ Why Masareefy? • Voice-first, in Egyptian Arabic: no typing, no spreadsheets. Just talk. • Your month at a glance: a colorful donut shows what went where — food, transport, groceries… • A budget that keeps up: set a monthly budget and always know what's left. • Shared accounts: one account for the household or with friends — everyone logs from their own phone. • Recurring on autopilot: rent, salary, and subscriptions log themselves every month. • Works offline: log anytime; everything syncs when you're back online. • Fully bilingual: complete Arabic (RTL) and English interfaces. • A gentle 8 PM reminder if you forgot to log your day. ■ Your privacy is kept Voice clips are analyzed and deleted immediately — we never store recordings. Your data is encrypted, visible only to you and anyone you share an account with, and you can delete your account and all your data from inside the app at any time. ■ Plans Manual logging is free and unlimited — always. Voice logging has a monthly allowance on the free plan, with Pro and Family plans if you need more. Download Masareefy — and let Ersh do the counting. Subscriptions renew automatically and can be cancelled anytime in your subscription settings. ■ Legal Terms of Use (EULA): https://masareefyeg.vercel.app/terms Privacy Policy: https://masareefyeg.vercel.app/privacy

  • This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

Your spending logs itself — Masareefy's biggest update yet • Apple Pay logs it for you: link Masareefy to Apple Pay once, and from then on every in-store payment writes itself in and waits for you to review — no typing, not even opening the app. Pro and Family subscribers also get it filed into the right category automatically. Step-by-step guide (video + screenshots) in: Settings > Apple Pay. • Bank messages log themselves too: if your bank texts you about each transaction — a purchase, an ATM withdrawal, or an InstaPay transfer — Masareefy reads it and logs the expense for you, waiting for your review, with no typing. Works with any bank that sends texts, and you can switch it off — or switch off a specific bank — in Settings. • Hide amounts: tap the eye on the Home screen to cover all your money from anyone glancing at your phone — tap again to bring it back. • Voice is much faster now — say what you spent and it's logged in seconds. • Plus lots of polish and fixes throughout to make everything smoother and faster.

The developer, Omar Amin103397276001, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Linked to You

    The following data may be collected and linked to your identity:

    • Purchases
    • Financial Info
    • Contact Info
    • Identifiers
    • Diagnostics
  • Data Not Linked to You

    The following data may be collected but it is not linked to your identity:

    • Usage Data

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

Seller
  • Omar Amin
Size
  • 51.6 MB
Category
  • Finance
Compatibility
Requires iOS 15.0 or later.
  • iPhone
    Requires iOS 15.0 or later.
  • iPad
    Requires iPadOS 15.0 or later.
  • iPod touch
    Requires iOS 15.0 or later.
  • Mac
    Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
Languages
  • English and Arabic
Age Rating
4+
In-App Purchases
Yes
  • Masareefy Family Yearly $69.99
  • Masareefy Family Monthly $7.99
  • Masareefy Pro $44.99
  • Masareefy Pro $4.99
Copyright
  • © 2026 Omar Amin