替我說話
Medical
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
替我說話，是為「想說卻說不出口」的人做的。
巴金森氏症、中風、漸凍症、喉癌術後……許多疾病會讓人發聲愈來愈困難。一句「我想上廁所」「我會痛」，常常要費盡力氣、還不一定被聽懂——尤其當照顧你的是還在學華語的外籍照護者。
替我說話讓患者只要按一顆大大的按鈕，手機就用響亮、清晰的聲音，同時用「華語」和「照護者的母語」把話說出來。
■ 為發聲困難的人設計
．超大按鈕、清楚圖示，手會抖、看不清也按得到
．一頁式主畫面，不用學、不用滑來滑去
．高對比模式、深色模式，看得更清楚
■ 雙語同時說
．先用華語、再用照護者的母語各說一次
．支援印尼語、越南語、泰語、英語、馬來語
．iOS 18 以上可「自動翻譯」你自己新增的句子（離線、免費）
■ 內建 10 句最常用的話
上廁所、喝水、肚子餓、翻身、會痛、覺得冷／熱、過來一下……開箱即用，也能自己增刪。
■ 緊急呼救
按下緊急鈕，手機會大聲、重複地替你喊「請快點過來！我需要幫忙！」，搭配警示音。
■ 安心使用
．完全免費，沒有任何功能要付費解鎖
．完全離線，不收集、不上傳任何資料，沒有帳號、沒有雲端
．靜音模式下照樣出聲；可搭配藍牙音箱放大
替我說話來自一個長照家庭的真實需求，免費送給每一個需要的家庭。
—
重要：本 App 非醫療器材，不能取代醫療照護或緊急通報系統。遇到緊急醫療狀況，請立即撥打 119。
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
這次更新讓「替我說話」在最關鍵的時刻更可靠：
• 緊急呼叫更穩定：螢幕鎖定或切到背景時，求救提示音會持續播放；被電話或鬧鐘打斷後會自動恢復；若聲音被導到耳機或藍牙裝置，畫面會提醒改用擴音，確保同房間的人聽得到。
• 更保護你建立的句子：升級或切換照護情境都不會弄丟自訂句子，切換前也會自動保留一份；若裝置空間不足導致存不了檔，會立即提醒。
• 無障礙加強：支援更大的系統字級、提高提醒訊息的對比，並改善 VoiceOver 操作（含從主畫面進入設定）。
替我說話永遠免費，也絕不會因付費而解鎖任何功能。
The developer, Resona Frame CO., LTD., indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Resona Frame CO., LTD.
- Size
- 1.4 MB
- Category
- Medical
- Compatibility
Requires iOS 16.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 16.0 or later. - Mac
Requires macOS 13.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- iPhone
- Languages
- Traditional Chinese
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- 大力支持開發 $9.99
- 請喝一杯飲料 $0.99
- 請吃一份餐 $2.99
- Copyright
- © Resona Frame CO., LTD.