Masaway now speaks seven languages - Italian, Spanish, French, German and Hebrew join English and Russian — the whole app, not just the menus: notifications, ticket tips, emergency numbers and the privacy policy - Hebrew runs right to left, the way it should - Walking directions are now spoken and shown in your language instead of English - Cities are found by their local spelling, too Building a route - Noticeably faster, and a slow server no longer leaves you looking at a silent screen - A build that fails no longer costs you a trip - The questions before a route are shorter and are asked for each trip, so an old answer doesn't shape a new journey - A long trip no longer gets cut short by the length of the answer Getting around and spending - Offline navigation prepares itself when you open a route, and it is included — it is no longer sold separately - The ride app suggested is the one people actually use in that country, across 85 countries - Expenses handle 33 currencies with live rates, and the total stays in the currency you spent in until you set a budget Fixes - A quick second tap on Build no longer pays twice - A shared route link opens the trip instead of an error screen - Prices, durations and headings no longer break apart in Hebrew

— Expense tracker: 33 currencies, live rates, trip budget — Navigation preloads and works offline — Taste questions are asked per trip, not once at install — Copy and header fixes across screens

Route links come with a photo of the city again — link previews in messengers used to arrive empty. The link now speaks the language of the route itself: an English route no longer arrives with a Russian title. Also in this version: • the building screen is cleaner — the close button lost its extra backdrop; • the daily limit on interrupted builds now resets at midnight on your phone, not in Greenwich; • the privacy description has been brought up to date.

Your route now speaks your language. Write the trip in Russian while the app is in English and the route comes back in Russian. An existing route can be translated without rebuilding it. • Route links open straight in the app and arrive as a card with a photo of the city • The building screen has a close button — the route stops for real and the trip credit stays • Map: route by day, modes, and the city taken from the route you have open • Rating a place with stars shapes the next routes — what you liked shows up more often • The Home Screen widget shows the places from your current trip • Layout fits every iPhone size, from SE to Pro Max • Places in small towns are real ones: the city directory grew by 380 towns

Longer trips. Itineraries of up to 10 days are now built in full instead of being squeezed into a single day. Arrival and departure days. The first day starts in the afternoon and the last one covers only the morning, so your plan doesn't argue with your flight. No repeats. The same place no longer shows up twice in one route. Faster map. Pins appear at once instead of loading one by one. More cities. Facts and verified places for 173 destinations now ship with the app, so routes build quicker.

Your account, your trips - Sign in with Apple or Google: your itineraries, Trip Credits and purchases now belong to your account, so they come back on a new phone or after a reinstall - Assistant conversations are saved — leave the chat and pick it up later - Every itinerary you build is kept in Trips automatically Faster and steadier - Route building is noticeably quicker for popular destinations - Generation no longer stalls when a server is slow — it retries on its own - A place that can't be confirmed no longer discards the whole itinerary Fixes - Reopening a trip you already built no longer asks you to pay again - Offers now match the destination of the itinerary you're actually viewing - Cleaner profile screen, and text no longer overflows on large system fonts

What’s New in Masaway 1.0.3 • Plan three full trips for free with our limited-time launch offer. • Explore four personalized AI itinerary styles for every trip. • Adapt your route to the weather and replace places instantly. • Use the AI travel assistant for recommendations during your journey. • Unlock navigation and offline route access for individual trips. • Save tickets, expenses, photos, notes, and trip recaps in one place. • Discover relevant local events and activities. • New trip passes and Masaway Pro subscription options. • Improved purchase restoration, privacy controls, security, and overall stability. Navigation and offline access may require a separate in-app purchase.

• Improved reliability of place photos and ratings • Performance and stability improvements • Various bug fixes

Added a main start screen and fixed a couple of visual bugs.