Play Sudoku in the language you like! You can now pick the app language yourself in Settings instead of always following your device language. We also fixed the "Resume game" card on the home screen, which could sometimes show outdated info.

Hints got smarter! They're now limited per difficulty and explain their reasoning instead of just giving away the answer. Hint-revealed numbers are now easy to spot on the board. Plus, your game history now shows exactly when you played and how many mistakes you made.

Added pencil marks: toggle notes mode to jot candidate numbers in a cell instead of committing a value. Placing a final number automatically clears matching candidates from that cell and from its row, column, and box. Fixed the Statistics screen so scrolled content no longer hides behind the Android navigation bar.

- Pausing a game now shows a themed, blurred overlay that hides the board and blocks input until you tap Continue. - The screen stays awake while a game is in progress, so it won't dim or lock mid-puzzle.

- Os limites de erros agora são fixos por dificuldade: Fácil 8, Médio 5, Difícil 3, Especialista 2. - Nova opção em Configurações para desativar o limite de erros de forma global.