Swipe actions work again. FIXED • Swiping a document in the Library or the Scan inbox opened it instead of showing its actions. Swiping shows Delete, Flag and Move again.

Documents open reliably again. FIXED • Opening a PDF could close Bibliome right away on some devices. It now opens normally.

Bibliome now speaks five more languages, and the redactions you draw are kept when you quit. NEW • German, Spanish, French, Italian and Simplified Chinese, throughout the app and the share extension. • Redactions you draw are saved and restored when you come back, the same way they are on the Mac. FIXED • Redaction now covers the words a box actually touches, rather than the whole line of text around them. • Names on signature lines and company names in letterhead are caught properly. • A page with no readable text now says so, instead of looking like it was redacted. • Typing quickly in Library search no longer causes lag to build up. • Compressing a PDF that cannot be read or saved now tells you what happened, instead of appearing to do nothing.

• Organize could get stuck the first time it set up folders for your library, showing no progress while it worked — fixed, and it now shows what it's doing. • Ask's "reading your documents" counter could look frozen on a large library — it now updates as it works instead of sitting on one number. • A notification banner could overlap your folder list on a shorter library — fixed. • Ask now has a Clear button, so you can start a new question without switching tabs.

• New: this app is now clearly presented as the mobile companion to Bibliome Library for Mac, with a direct link to get it. Everything it already did on its own — scanning, filing, search, OCR, page tools — still works exactly the same with no Mac required.

• Fixed: on the Ask tab, there was no way back to your library once the keyboard was up. There's now a Done button. • Fixed: button labels getting cut off in several places throughout the app. • New: flag a PDF for follow-up. It syncs with the Mac app's Flagged view once your library is on iCloud.

A small maintenance update to keep pace with the new Bibliome for Mac release. No visible changes.

• Fixed: the reader could hang when scrubbing with the page slider. It doesn't anymore. • New: Bibliome notices when it's also on your Mac and offers to link your libraries through your own iCloud — with an honest estimate of how long the first sync takes. • New: Privacy Policy, Support, and license links right in Settings. • Clearer wording throughout about what stays on your device (everything, unless you turn on iCloud sync).