• Курс грамматики сербского переработан. Уровень A1 бесплатен для сербского и словенского, A2 открывается с Премиумом. • Новый экран «Сложность»: уровень, направление перевода, объём ввода, темп новых тем грамматики и выбор тем. • Тема приложения следует настройке системы (светлая/тёмная). • Словенский: синонимы засчитываются как верные ответы. • Друзья: реакции показывают одну и ту же картинку обоим, нижние листы закрываются свайпом. • Исправлено сгорание серии при активных заморозках. • Мелкие правки по вашим отзывам: подсказка «мн. ч.» в пропусках, цель диалога видна целиком.

• Друзья: общая серия с другом, напоминание другу, совместные цели • Реакции в ленте друзей и магазин наборов с персонажами • Карточка игрока в рейтинге, медали за месячный рейтинг • Синонимы теперь засчитываются: kasa и blagajna — оба верно • Многозначные слова уточнены: «вид животных», «карта местности» • В выборе всегда 4 варианта ответа • Словенский: исправления курса и новая озвучка • Исправлена вёрстка задания на слух

Город вырос: 12 новых локаций, всего 54. Пекарня, техномаркет, турагентство, колледж, лаборатория, бар и другие — более 900 новых слов с озвучкой и картинками, тысячи новых заданий по грамматике для сербского и словенского. Новые значки достижений и аватары за золото в новых локациях. Картинка к слову теперь появляется и в заданиях с переводом на русский — после ответа. Исправлено: двойная озвучка при выборе ответа, обрезанные буквы на плитках, проверка ввода с латиницей и кириллицей.

Completely rebuilt lesson screens: more breathing room, a clearer answer review, help within reach. • Pictures for grammar sentences — see what the sentence is about • Sharper word pictures: oil at the garage is no longer cooking oil • Smoother: no more stutter the moment you answer • Greetings and more Slovenian words now use a natural voice • A subscription unlocks every grammar section at once • Fixed cut-off rule hints and typos in sentences

Полностью обновлённые экраны заданий: больше воздуха, понятный разбор ответа, подсказки под рукой. • Картинки к предложениям грамматики — сразу видно, о чём речь • Точнее картинки к словам: масло в автосервисе больше не кухонное • Плавнее: убрали подвисания в момент ответа • Приветствия и часть словенских слов зазвучали живым голосом • Подписка открывает все разделы грамматики сразу • Починили обрывы в подсказках правил и опечатки в предложениях

Что нового в 3.0.1 • Результат ответа теперь сразу под вашим ответом: крупная картинка и круглая кнопка «Продолжить». • После любого ответа нажмите на верное слово, чтобы открыть его карточку. • В грамматике появилась картинка темы правила и кнопка, чтобы перечитать правило. • Опечатки отмечаются жёлтым и не отнимают сердце. • На карту города вернулась полоса дневного опыта. • Исправлено: счётчик «Повторить» больше не показывает весь словарь.

Версия 3.0 — большое обновление. Картинки ко всем словам из заданий: 3500+ иллюстраций. Слово цепляется за образ, а не за перевод. Карточка слова: все формы, примеры, синонимы и ваша прочность знания — в одном месте. Открывается тапом по слову почти на любом экране. Новое расписание повторений FSRS — тот же алгоритм, что в Anki. Повторяете то, что начали забывать, а не всё подряд: колода больше не раздувается. И десятки мелких правок по вашим отзывам.

Что нового в 2.9.0: • Умный разбор ошибок в грамматике: приложение объясняет, почему ответ неверен — какой падеж, лицо или чередование нужно • Голосовой ввод стал заметно надёжнее, офлайн-распознавание теперь работает и на Android — отвечайте без интернета • Говорите целыми фразами: верно расслышанные слова подчёркиваются прямо в предложении • 1000+ новых заданий на местоимения и падежи • Переработанные карточки повторения и единый вид блица • Исправления и ускорения

«Карточки» — новый раздел для повторения слов • Своя колода или готовая тема: набери слова и учи их интервальными повторениями • Своей колодой можно поделиться, а чужую — забрать себе • Словарь для колод вырос почти вдвое, есть подбор слов по теме • Вся лексика сербского и словенского теперь озвучена • Синоним засчитывается как верный ответ, и звучит именно он • Награда за дневную цель не пропадает, если закрыть цель блицем

Сезон 3 — стартует 1 сентября • Новый раздел «Дневник занятий» в профиле: сколько занимался за 7 и 30 дней, точность, слабые темы грамматики и трудные слова. • Подсказки стали понятнее: слово появляется прямо в пропуске, а при наборе — в буквенных слотах. • В заданиях недели больше нет закрытых локаций, а любую можно заменить. • Уведомления от друзей снова доходят.

A big content update. • 12 new locations across two new districts — from the post office and bookstore to the stadium and amusement park. • Twice as many grammar exercises, all with new audio. • New "Case practice" mode: mixed cases with no hints, its own progress stats, and a declension cheat sheet you can open right inside a task. • Fixed an issue where a streak freeze could be spent on a day you actually played. • Refreshed loading screens and many small improvements.

Друзья — большое обновление! • Добавляйте друзей по коду или прямо из рейтинга • Следите за прогрессом друг друга • Вызывайте на соревнование 1-на-1 со ставкой монет • Общая цель на неделю: выполнили вдвоём — крутите колесо наград • Уведомления о запросах и вызовах Также в обновлении • Блиц: слово больше не повторяется, а верный ответ не засчитывается как ошибка • Блиц: крупные удобные кнопки • Исправлена озвучка части фраз в грамматике • Обновление офлайн-озвучки стало намного быстрее

Новое: офлайн-скачивание озвучки (Настройки → Хранение → «Офлайн-озвучка») — первый раз тестируется на устройстве, важно проверить скачивание, распаковку и что игра работает полностью без интернета после загрузки. Исправлен баг: некоторые промокоды (в т.ч. для подписки) ошибочно считались реферальными и не активировались — теперь должны срабатывать корректно. Мелкие исправления произношения в озвучке.

Что нового в 2.3.5: — Рейтинг блица теперь отдельный для каждой локации (не только общий) — Ускорена загрузка озвучки слов — Убрана лишняя пауза между заданиями — Исправлены ошибки согласования в грамматических упражнениях

Оптимизировали производительность — приложение стало быстрее и отзывчивее. Упростили знакомство с новыми словами в начале обучения. Исправили ряд мелких ошибок в заданиях и тренировках. Спасибо за отзывы — продолжаем их учитывать!

Стартовал Сезон 2 Battle Pass — «Космос»! Новые награды и сюрпризы весь август. Что ещё нового: • Словарь: отмечайте слово «уже знаю» или исключайте его из повторений • Реферальный код теперь можно ввести в любой момент («Пригласить друга») • Тёмная тема — простой переключатель в настройках • Номер уровня здания теперь виден прямо на карте • Мелкие исправления и улучшения

Expanded the grammar section with new rules and exercises for Serbian. Also fixed a handful of small bugs. Thanks for learning Serbian with us!

Что нового с 2.1.1: • «Отработка правил» — новый бесплатный режим на вкладке «Грамматика». • Мы теперь в Instagram — ссылка в настройках. • Много мелких улучшений и исправлений.

Что нового с 2.1.1: • Компас повторений: подсказки, какие слова и локации важнее повторить. • Тренировочный хаб локации: выбор между блицем и обычной практикой лексики. • Новая настройка «Автопереключение заданий» (Настройки). • Лестница грамматики: улучшили повторение тем, поправили формулировки. • Мелкие исправления и улучшения.

Что нового с 2.1.0: • Прогресс теперь синхронизируется между устройствами. • Промокоды с призами: колесо наград (монеты, премиум, восстановление жизней, диалоги с ИИ). • «Восстановить все жизни» — теперь работает кнопкой. • Лестница грамматики: уточнили формулировки подсказок и правил. • Мелкие исправления и улучшения.

Что нового: Грамматика — теперь по уровню: задания открываются постепенно, от простого к сложному. Пройди короткий тест — и мы сразу подберём подходящий старт.

Что нового с 2.0.1: • 10 новых локаций и новые районы города — свежие слова, грамматика, озвучка и ИИ-собеседники для каждой. • Синонимы: многие слова теперь принимают оба варианта (auto/kola, karta/ulaznica и др.). • Блиц: точный рейтинг, аккуратные анимации, подсветка ошибок. • Жизни восстанавливаются быстрее — по одной каждый час.

• Обновлённый дизайн и более плавные анимации • Блиц-тренировка и таблица лидеров • Упрощённый онбординг — быстрее к учёбе • Множество улучшений и исправлений

Новый режим «Блиц» уже в игре! Прокачал здание до максимума? Жми «Блиц» и врывайся в молниеносную тренировку: успей распознать как можно больше слов за 60 секунд

• Награды сезона: проходи ступени и открывай эксклюзивных аватаров • Новые еженедельные испытания • Улучшения интерфейса и исправления