Sending your pairing link works again on iPhone (iOS 26) and iPad. • On those devices the share sheet would not open when you invited your partner, from the pairing screen or from the reminder card on Home, so your link never went out. It opens now. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Together+ is now one decision for two people. • Right after you pair, Long Goodbye shows what Together+ opens up for you both: one purchase covers your partner too, and the App Store's free trial is shown whenever there is one. • New Lifetime plan: pay once and Together+ stays on for both of you. • Waiting on your partner to join? Home offers to send your link again. • Tapping a Together+ feature now takes you straight to the plans. Questions or feedback: dev@adelyons.com

A new look, top to bottom. • Countdowns for deployments and visa waits: milestones, a halfway mark, a card to share, and OPSEC mode that hides the date • Good hours to call: when you're both awake and free • Label moments and keep them in albums • Schedule taps, like a good morning at their 8am • The app no longer sends its own daily good morning / good night • Fixes: audio postcards show without a restart; your lock screen keeps the photo you chose Questions or feedback: dev@adelyons.com

A small tidy-up release. If you’d like to rate Long Goodbye, the App Store’s own rating sheet now appears by itself at a quiet moment, with no question from us first. Everything else is as you left it: a drawing lands on their lock screen, your photo sits behind it, and the countdown keeps ticking toward the next visit. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Bring another long-distance couple along: Invite a friend is now in the menu. Share your code and you each get 30 days of Together+ free. You’ll see a reminder now and then, at most once a week. If your Together+ or its trial has ended, the app now offers you a free month to come back to drawings on their lock screen, your photo behind it and the day count. Questions or feedback: dev@adelyons.com

On this day: a photo from your timeline comes back six months, and every year, after you shared it. Tap the notification to open that photo. Anniversaries: set “together since” and you’re both told on the day, each in your own morning. Lock screen setup on iPhone is clearer, with a button that opens Shortcuts. Drawings that arrive on their own need iOS 27. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Their drawing now sets itself on your Lock Screen the moment it arrives — you don't have to open the app. Now and then you'll see a card for another Adelyons app — tap it to open it or view it on the App Store, or choose “Don't show again” and it won't come back. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Small improvements under the hood. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Clock times now follow your language. In German, Spanish, French, Italian, Japanese, Dutch, Polish and Portuguese, their time reads as a 24-hour clock (21:14) instead of an English 9:14pm, on the presence, taps, moments and countdown screens. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Their lock screen. Draw on your partner's lock screen — your handwriting lands on the screen they see a hundred times a day. Their clock keeps their time on your lock screen (lock-screen widgets on iPhone, live wallpaper on Android), with your chosen photo behind it and the days you've been together. Together+ unlocks the photo, the drawings and the day count; their clock, the last tap and the countdown are free. Questions or feedback: dev@adelyons.com

Now available in Italian, Japanese, Dutch and Polish. This maintenance release also refreshes the existing translations. Questions or feedback: dev@adelyons.com

The widget is here. Their local time, your last tap and the days until you are together, right on your home screen — and behind it, your latest photo moment. Add a second widget and choose who it shows: your partner on one, your best friend on the other, each with their own clock and their own countdown. Together+ adds a wider one that puts both your times side by side, so the distance is right there at a glance. Photos are kept on your phone now, so they open the moment you tap in. And the picture you choose for your profile stays yours. Counting down with you.

The widget is here. Their local time, your last tap and the days until you are together, right on your home screen — and behind it, your latest photo moment. Add a second widget and choose who it shows: your partner on one, your best friend on the other, each with their own clock and their own countdown. Together+ adds a wider one that puts both your times side by side, so the distance is right there at a glance. Photos are kept on your phone now, so they open the moment you tap in. Counting down with you.

Your people. Together+ now holds more than one person — your partner, your best friend, your mum — each with a label you choose and their own countdown, taps and moments. Every thread stays strictly between the two of you; nobody on your list can see anyone else on it. Switch between them with a tap. Free still keeps one connection, exactly as it always has. Counting down with you.

Countdowns can now include a time of day, not just a date — and count down the hours on the day itself. Comment directly on any moment, so a reply stays attached to the photo it is about. Taps and moments now show the day alongside the time. Photos load faster and stay cached on your device.

Pairing is fixed. Invite links now work reliably — including when you and your partner both create one — and tapping your own link no longer leaves you stuck. Photo and voice moments show up for both of you again.

The Long Goodbye now speaks Spanish, French, German and Portuguese. And Together+ grew into itself: audio postcards that carry up to a minute of their voice, premium widget themes to dress up your home screen, and reunion countdowns that repeat—for the visits that happen every month, not just once. One purchase still unlocks both of you. Counting down with you.

Polish: the app now asks for a rating at a better moment, and never more than once a month.

You can leave a relationship without deleting your account. • Breaking up is the most predictable thing that can happen to a long-distance couples app, and there was no way to do it. The only exit was deleting your whole account — taking your sign-in and your subscription with it. You can now unpair: both accounts, sign-ins and subscriptions survive. The shared taps, countdowns and moments are deleted rather than split, because they belonged to the couple rather than to either of you, and leaving them readable to an ex is the wrong default for something this personal. • Real prices. Every figure on the Together+ screen was a hardcoded US dollar amount, so outside the US the plan rows, the trial line and the renewal terms all quoted money your store would never charge. Prices now come from your own App Store in your own currency. • Added the EULA link. Questions or ideas: dev@adelyons.com

Welcome to The Long Goodbye. This first release brings your couple widget home: your partner's local time, a "thinking of you" tap, a reunion countdown, and photo moments that arrive like postcards. We polished the home-screen widget, smoothed the taps, and squared away time-zone edge cases so their local time is always right. Counting down with you—tell us what to build next.