Places in view Point your phone at the landscape and the camera shows you what’s around – castles, lookout towers and peaks, with their names and distances. Arrows at the edges guide you to places outside the frame. Find it on the map under the button with the mountains. Navigation along marked hiking trails Walking navigation can now follow marked hiking trails. Before you set off, you see the whole route, its length and the climb – then just tap Start. The map also has a new hiking base map with trail markings and contour lines. New languages The app and place descriptions are now also available in Dutch, Hungarian and Korean. More reliable playback In automatic mode, a tour now carries on stop by stop all the way to the end, and the Next button works while the commentary is playing. The player is more stable overall. Public transport, timetable style Connections now show how many minutes until your ride leaves, the line in its color, the platform and any delay. Open the details to see transfers with waiting times, the whole route of a service (with the vehicle’s live position where available) and a map. You also get earlier and later connections, a choice of day and time, modes of transport, direct connections only, your recent places and nearby stops. You can search connections without signing in. Timetables currently cover Czechia only. Gorges and via ferratas The map now shows gorges and via ferrata routes. A copy of your data In Profile, you can download a copy of all your data. Also improved If a verification email didn’t arrive, you can send it again from Profile. Picking a place on the map in the trip planner is faster, and long prices in price lists no longer break the layout. The QR scanner copes better when the camera takes a moment to start.

Spojení veřejnou dopravou U místa i okruhu je nové tlačítko Spojení sem – najde spojení z místa, kde právě jsi. U tras, které končí jinde, než začínají, poradíme, jak se vrátit. Spojení můžeš hledat i v Profilu. Na mapě jsou nově zastávky s nejbližšími odjezdy, v Praze i s aktuálním zpožděním. Jízdní řády zatím máme jen pro Česko. Objevuj okolí Když to povolíš, Loquari tě upozorní na zajímavá místa, kolem kterých jdeš nebo jedeš a která ještě neznáš – i když aplikaci zrovna nepoužíváš. Jak často se má ozývat, nastavíš v Profilu v části Notifikace. V noci je klid. Oznámení na iPhonu Na iPhonu nově chodí upozornění na nové zprávy, připomínky akcí i tipy na místa poblíž. Aplikace se tě na ně jednou zeptá. Popis místa nahlas Dlouhé popisy míst si můžeš poslechnout – čte je syntetický hlas telefonu. Rychlejší mapa Mapa se otevře rychleji, rovnou na tvé poloze, a ukáže všechna místa – dřív jen prvních 6 000. Nová kategorie: jezy Na mapě teď najdeš i jezy. Telefon na šířku Když telefon otočíš na šířku, navigace se přesune do strany a fotky ubraly na výšce, takže se na obrazovku vejde víc. Stahování pro offline Stažené okruhy zabírají méně místa a přerušené stahování pokračuje tam, kde skončilo. A další vylepšení Záznamy v deníku jde upravovat a akce se ukazují i přímo u památky, ke které patří. Systémové dotazy na přístup k poloze, fotoaparátu a fotkám jsou v jazyce telefonu a výklad hraje dál i při zamčené obrazovce. Po přihlášení jiného účtu už aplikace neukazuje údaje toho předchozího. Upozornění a hlášky jsou v jazyce aplikace a klepnutí na upozornění otevře místo, i když je aplikace zavřená. Výklad tras v dalších jazycích se připraví, jakmile si trasu otevřeš, a jméno účtu změníš přímo v úpravě profilu.

Našli jste u místa chybu? Opravte ji Když u místa nesedí cena nebo otevírací doba, můžete rovnou navrhnout opravu – klidně i s vyfocenou cedulí. Návrh zkontrolujeme a jak dopadl, uvidíte v Profilu. Označit jde i místo, které je dočasně zavřené. Odznaky Strážce Za návrhy, které projdou kontrolou, dostáváte zkušenosti a odznaky Strážce. Nahlásit problém i bez přihlášení Chybu u konkrétního místa nahlásíte přímo z jeho stránky a nemusíte být přihlášení. Klid v konverzacích Uživatele můžete zablokovat a nevhodnou zprávu nebo profil nahlásit. Ceník přehledněji Když má místo víc okruhů nebo druhů vstupného, ceník se rozbaluje místo dlouhého výpisu. Poctivě o umělé inteligenci U popisů a výkladu je nově vidět, kdy je připravila nebo přeložila umělá inteligence a kdy je čte syntetický hlas. Po klepnutí se dozvíte podrobnosti.

Nové kategorie míst Kláštery, zoo a zooparky, zahrady a parky, doly a hutě, pravěk a archeologie a podzemí najdete nově jako samostatné kategorie – v katalogu i ve filtru mapy. Spouštění výkladu podle místa Před začátkem okruhu si vyberete, jak se má výklad spouštět: automaticky, ručně, načtením QR kódu nebo přiložením telefonu k NFC štítku. Nabídka se řídí tím, co na daném objektu opravdu je – aplikace tedy nenabídne skenování tam, kde žádné kódy nevisí.

Muzejní expozice – u vybraných exponátů najdete popisku díla s autorem, technikou a datací. Jméno autora vede na jeho medailon. Sbírka turistických vizitek – navštívená místa se ukládají do deníku jako sběratelské karty. Dají se řadit do sérií a sdílet jako obrázek. Poslech bez registrace – okruh si pustíte i jako host, bez zakládání účtu. Skupiny a hledání ve Zprávách – chat pro rodinu nebo partu a hledání napříč konverzacemi. Plánovač cest – plán si necháte sestavit automaticky podle kraje, počtu dní a zájmů. Nové kategorie v katalogu – podzemí, doly a hutě, zahrady a parky, zoo, pravěk a archeologie a kláštery. Rychlejší načítání fotek i mapy, průvodce aplikací pro nové uživatele a řada drobných oprav.