New in 4.0.2: • 64 more caption styles in eight families, many of them animated (pop, rise, bounce, typewriter), with word effects such as enlarge, underline and karaoke trail. • Preview tiles show every style on a frame of your own video. • On iPhone and iPad, the script sits in a window over the camera image: move it by its grip, resize it at the corner or with two fingers, and read right next to the lens. • Links from the App Store open the captions directly.

Smoother paired display: When a Mac or another device controls the display on iPhone, iPad or in a browser, the text now scrolls evenly – no more jumping back during speech pauses or with “Word follow”. The display also adapts correctly when the device is rotated.

New in 4.0: • Captions for your recordings: 12 styles, 3 brand templates and editable text. • Color correction and voice enhancement for post-production. • Projects to keep related scripts and recordings together. • A refreshed Studio interface and improvements to recording and playback.

• New: PostFX – a dedicated area for post-production. Color, white balance, contrast and saturation with instant preview, plus a clearer voice. Everything on-device; the original stays untouched. • New: the library gets folders. Create, rename and move recordings – exports show up immediately. • New: a second, eight-minute demo script for practice, in all 14 languages. • Pairing: paired displays now sit exactly on the spoken word – in the browser, too. Countdown and per-display type size on every display. • Word following: no more stutter on long scripts, more accurate latency. • AI tools process long scripts paragraph by paragraph, with a progress indicator. • Undo and redo now cover typing as well. • PostFX: playback shows the color correction live, and “Optimized” plays the finished version right away. • AI text tools are labeled “On-device AI · experimental”. Correct and Shorten hit errors and length much better; on an error your text stays unchanged. • Help and quick-start tour rebuilt from scratch, covering everything in 3.0. • Safety: an export never overwrites the original, and dictation or AI discard their result if you kept typing in the meantime. • iPhone and iPad: writing mode – as soon as the keyboard appears, the text gets all the room; Undo, role, bold and underline sit above the keyboard. The “Recordings” tab opens the overview.

• New: any browser becomes a display. Turn on Browser display in the Connect menu and open the address shown on another device – even an old tablet becomes a second screen. • New: displays of different sizes now show the same number of words per line. Type size adapts on its own and can be fine-tuned on the display device. • Fixed: the screen could turn off during recording. Countdown, playback and recording now keep the device awake — on iPhone as well, with no paired device needed. • In the full-screen prompter the text now stays visible during a pause, too. • Numerous improvements to the iPhone interface.

• A paired display is now a pure display: no microphone, no camera, nothing computed on the side • Noticeably smoother scrolling on the display device • Reading pace now follows the device you actually read from – even without a separate prompter window on the Mac • New text reaches the paired device right away • Pairing now tells you when both devices have the same role, and can be retried • New: Dutch interface – now 14 languages

• New: Simple view on iPhone – script, pace, record, done • Choose Simple or Studio at first launch – switch anytime • More reliable video and audio recording on iPhone and iPad • Visible recording start status instead of a black screen • More stable camera with clearer error messages

Choose your language at first launch The app now starts in your system language. On first open you pick from 13 translations and the interface switches instantly. Enhance audio after recording Offline voice isolation now works on finished takes. Open a recording in your library, tap Enhance audio and choose Gentle, Balanced or Strong. The original stays untouched, the result is added as a separate recording. Shorten now really shortens Until now every script turned into a summary of roughly a hundred words, no matter how long the source was. Shortening now works section by section: 1,600 words become about 680 instead of 97. No more length limit Long scripts used to fail. The AI now handles 3,500 words and beyond. Clear messages instead of error codes When something fails you now see why, and what you can do about it. Smaller recordings Takes with voice isolation are about six times smaller than before, at the same audio quality.

• Full Lifetime unlocks every feature with one purchase • no subscription or recurring fees • local Beauty, Face Sculpt, and voice cleanup • more reliable camera, voice, and device connections

• Camera recording with audio, Beauty filter, and local Voice Isolation • Three clearly separated scrolling modes and improved word following • Studio tools, recording library, and Apple Watch remote • File import and document scanning • More reliable camera, speech, and device connections

• Completely redesigned interface with a premium studio look • New app icon • Now in 8 languages: English, German, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Italian, Japanese and Simplified Chinese • Dictation and speech pacing now follow the selected language • Word count and estimated speaking time in the editor • 3-2-1 countdown, voice commands (“Prompter stop/go/restart”) and presenter-remote support • New AI menu: notes to script, tone, target length, translate into 13 languages • Device pairing now asks for confirmation