New store screenshots and a clearer description in Arabic and English, plus small improvements.

A new first run: Sawti is a keyboard, and the app now shows you how to switch it on and try it before you leave. • Four short screens after sign-in: Sawti works inside WhatsApp, Mail and every app you type in; the app icon is only where you set it up. • Say one sentence inside the app before touching any setting. • Switching the keyboard on is two screens, not five, and the Full Access warning is explained before it appears. Your recording is sent once, turned into text and deleted; nothing else you type is ever sent. • A practice box: hold the globe key, pick Sawti, talk. It turns green when the keyboard is really active. • The Home card names the one step left until the keyboard is ready. • A creator code field on sign-up.

• Every dictation now carries your sign-in, so the app is ready for the day an account becomes required, with no reinstall. • When the service says no, the app tells you which no: the free trial has ended, this month's plan allowance is used up, or the subscription has ended. • The keyboard now asks you to sign in before it records, and Cancel really stops the recording. • Your sign-in is kept in the Keychain, and signing out ends the session on the server too. • The automatic proofreading switch now applies to Literal Dictation as it should. • Smaller fixes from a full review of the app.

Sign in with your Apple or Google account, in one tap. You can also create a Sawti account with an email address without leaving the app: until now the only place to make one was our website, so anyone who installed Sawti first found a sign-in box and no way to get something to type into it. Passwords are checked properly now, so a weak one is refused with a reason rather than accepted and regretted later. If your email address has not been confirmed, the Account screen says so and can send the confirmation again.

Clearer keyboard setup. The steps now name the exact labels you will see in iPhone and iPad Settings, in English, including Allow Full Access. Without that one setting the Sawti keyboard cannot work at all, and it is easy to miss. Correct Arabic for the days left in your free trial. The version number in Settings now shows the version you are actually running. Removed the Tone setting, which is no longer used.

Sawti now tells you whether the Sawti keyboard is really ready to use, and walks you through turning on Full Access, which the keyboard needs in order to work at all. Settings also has a new Account section, where you can sign in and see your plan.

Fixes a problem where a recording that contained no speech could still produce text. If you start a recording and do not speak, Sawti now returns nothing instead of inserting words you did not say.