Novedades de esta versión: • Ahora ves el catálogo completo de ejercicios. Antes faltaba casi la mitad, y al buscar durante un entrenamiento faltaban todavía más. • El buscador entiende mejor lo que escribís: palabras en cualquier orden, sin tildes o con algún error de tipeo. Buscar "press banca" ahora te da el press de banca. • Limpiamos los ejercicios duplicados. Tus entrenamientos, récords y rutinas se conservan. ------- What's new in this version: • The full exercise catalog now loads. Almost half of it was missing before, and the in-workout search saw even less. • Search understands you better: put the words in any order, skip one, drop the accents or make a typo, and it will still find the exercise. Searching "press banca" now returns the bench press. • Duplicate exercises were cleaned up. Your workouts, records and routines are preserved.

Novedades de esta versión: • Agregamos un aviso en la pantalla de generación de rutinas. Los planes se arman con IA, pueden variar entre una generación y otra, y conviene revisar los ejercicios propuestos antes de empezar a entrenar. What's new in this version: • Added a notice on the plan generation screen. Plans are built with AI, can vary from one run to the next, and are worth reviewing before you start training.

Corregido: al eliminar una serie ahora se borra exactamente la que seleccionaste (antes podía borrar otra). Corregido: registrar una serie de duración/cardio ya no muestra el error incorrecto de "falta peso/repeticiones". Corregido: la confirmación para eliminar un ejercicio ahora muestra el texto correcto en lugar de una etiqueta interna. Corregido: saltar o ajustar el temporizador de descanso ya no dispara una notificación falsa de "descanso terminado".

- Inicio de sesión con Apple mejorado - El modo oscuro se mantiene al reabrir la app - Onboarding más rápido - Correcciones y mejoras