New: Premium Lifetime. Pay once and keep all Premium features forever. No subscription, no renewals. Also includes small improvements and fixes.

- Hear your loudest moments: Night Story now shows up to 3 short clips of your loudest snores for each night, not just one. - Before your first night, Night Story asks once whether to save these clips. They stay only on your iPhone, 7 days by default. - Premium screen is cleaner when your subscription is already active. - Small fixes and improvements.

What's new in 1.5 - Weekly Summary on the Trends tab: your nights from Monday to Sunday, how your night sounds changed from last week, which evening habits lined up with louder nights, and a small experiment for the week ahead. Details with Premium. - A reminder every Monday at 9:00 when your Weekly Summary is ready. You can turn it off in Settings. - Rate Night Story right from Settings. - Sleep sounds: only one sound plays at a time, and the volume slider works instantly. - Improved translations in all languages. - Share night: a picture of your night made for Stories, from the Sleep tab or any night's details. - Doctor report: a PDF with your nights, sounds, morning check-ins, and Sleep Safety Check answers. 7 nights free, 30 and 90 nights with Premium. Night Story is not a medical device. - Sounds grouped by hour, with the full list of events for each night. - Trends: night sounds over 7, 30, and 90 days. - Clearer alarm settings, subscription details, and free-trial length. - Heart-rate variability now uses the average for the whole night. - Fixes and polish.

Version 1.4 expands the Personal Sleep Guide with weekly check-ins and more personalized recommendations. First Observations remain free after 3 valid nights, while Personal Patterns and Full Trends become available with Premium after 7 and 14 valid nights. When supported Apple Health data is available, night details and trends now include minimum, average, and maximum heart-rate context for nighttime and daytime periods. This update also improves milestone navigation, unavailable-data states, and localization.

Version 1.3 adds the Personal Sleep Guide, personal patterns, metric comparisons, weekly summaries, and a clearer Premium experience with a 7-day trial after Sleep Profile.

Night Story is now fully available in English, German, Spanish, Japanese, and Russian. This update improves private sleep tracking with clearer insights into possible snore events, morning check-ins, sleep schedule tools, Apple Watch heart rate and HRV context, plus interface and stability improvements.

Night Story 1.1: Smarter sleep tracking, clearer insights. - Personal Sleep Guide with milestones at 3, 7, and 14 valid nights - Enhanced snore awareness and sound event review - Clearer night history with short-session labels - Morning check-ins with a 7-day overview - Better Night Mode guidance and planned end-time support - Optional Apple Health and Apple Watch context - General reliability and interface improvements