Borinquen: Puerto Rico

Bilingual Island Encyclopedia

Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.

Borinquen is a beautiful, bilingual (English & Spanish) guide to Puerto Rico — part interactive encyclopedia, part travel companion. Whether you're planning a trip, reconnecting with your roots, or simply curious about La Isla del Encanto, everything is one tap away. EXPLORE SEVEN WAYS • History — five centuries, year by year: politics, weather, economy, culture and sports, each with sources. • Culture — the island's story across seven eras, from Taíno roots to today. • Cuisine — 200+ classic dishes, every one with a full recipe. • Music — from bomba and plena to salsa and reggaetón. • Locations — beaches, tourist spots, historic sites, museums, nature, restaurants, shops and more. Browse by town, with hours and one-tap Apple Maps directions. • Map — all 78 municipios drawn out; tap a pueblo to see everything located there. • Vacation Planner (free) — a day-by-day itinerary with a trip budget, a packing checklist built from your plans, trip notes for tickets & bookings (photograph them instead of typing!), favorites, and one-tap export to Apple Calendar. • Reviews — read fellow travelers' takes on any place, and add your own with photos and star ratings. PLAN WITH AI Tell the built-in planner where you're staying and what you like, and it builds a personalized, day-by-day itinerary from real places across the island. BILINGUAL, EVERYWHERE Switch between English and Spanish anytime with a single tap. Every entry is written in both languages. MADE WITH CARE Facts are written originally and sourced. Photos are Public Domain or Creative Commons, shown with credit. No ads. No tracking. Borinquen — La Isla del Encanto, in your pocket.

  • 5.0
    out of 5
    9 Ratings

The island's year, in the app. • A calendar of every fiesta patronal — all 78 towns — plus the public holidays and the big celebrations: the Calle San Sebastián festival, Ponce's carnival, Loíza's Santiago Apóstol, Hatillo's masks, the Jayuya indigenous festival and more. Filter by patronales, holidays or festivals. • A "Coming up" card on the home screen tells you what's next without opening anything — the next fiesta, the next holiday, and how many days away it is. • The home screen is tidier. "On This Day" and "Coming up" now start closed and open with a tap, so the sections you came for are right there when you open the app. • Portraits are no longer cut off. Tall paintings and photographs — the governors especially — were being cropped through the head to fill a wide banner. They now show whole.

The developer, CHRISTOPHER SOTOMAYOR, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Linked to You

    The following data may be collected and linked to your identity:

    • Contact Info
    • User Content
    • Identifiers
  • Data Not Linked to You

    The following data may be collected but it is not linked to your identity:

    • Location
    • User Content

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

Seller
  • CHRISTOPHER SOTOMAYOR
Size
  • 22.5 MB
Category
  • Travel
Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
  • iPhone
    Requires iOS 17.0 or later.
  • iPad
    Requires iPadOS 17.0 or later.
  • Mac
    Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
  • Apple Vision
    Requires visionOS 1.0 or later.
Languages
  • English
Age Rating
9+
  • 9+
  • Infrequent
    Profanity or Crude Humor

    Contains
    User-Generated Content
In-App Purchases
Yes
Copyright
  • © 2026, Christopher Sotomayor