Log your usual glass, bottle, mug, or cup from Siri, Spotlight, Shortcuts, or the Action Button—without opening Carafe. This update also: • Gets first-time users to their daily carafe faster • Makes vessel and history editing smoother • Improves day-reset and widget reliability around time-zone and daylight-saving changes • Includes smaller accessibility, performance, and reliability refinements

Carafe is now available in more languages and more comfortable to use across more devices and accessibility settings. • Added French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, and Simplified Chinese • Improved layouts for larger text sizes and longer localized content • Made reminders more reliable, including when traveling or changing settings quickly • Improved VoiceOver feedback and accessibility throughout the app • Refined the Today screen, Settings button, and widgets • Fixed bugs and made a number of smaller performance and reliability improvements

Carafe is now free to download. Water logging, your vessels, history, reminders, and the Home Screen widget are included for everyone. The new Carafe Studio lets you preview four complete appearances: Soft Morning, Fresh, Coast, and Afterglow. Optional Carafe Plus unlocks all four with one purchase—no subscription. If you supported the original paid release, Carafe Plus is already yours. This update also expands support to iOS 18 and later while preserving your existing vessels, history, target, reminder settings, and widget.